Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Ibn Mâjah a également rapporté : « Hichâm – c’est-à-dire Ibn ‘Ammâr – nous a transmis, (ensuite) Al-Walîd ibn Muslim, Abû ‘Amr, puis Qatâda d’après Anas ibn Mâlik, qui a dit : Le Messager de Dieu (que Dieu le couvre d’éloges et le salue) a déclaré : “En vérité, les Enfants d’Israël se sont divisés en soixante-onze groupes, et ma communauté se divisera en soixante-douze groupes ; ils iront tous en Enfer, à l’exception d’un seul : c’est al-jamâ‘a (la Communauté).” » Voici une chaîne de transmission solide selon les critères du Ṣaḥīḥ, et Ibn Mâjah est le seul à l’avoir rapporté (1).

Abû Dâwud a également transmis, selon un hadith rapporté par Al-Awzâ‘î d’après Qatâda, d’après Anas et Abû Sa‘îd, qui ont dit : Le Messager de Dieu (que Dieu le couvre d’éloges et le salue) a annoncé : « Il y aura dans ma communauté des divergences et des divisions, et un peuple qui excellera dans ses propos mais se comportera mal… » (fin de la transmission) (2).

Abû Dâwud a dit : « Aḥmad ibn Ḥanbal et Muḥammad ibn Yaḥyâ ibn Fâris nous ont rapporté : ‘Abû al-Mughîra nous a rapporté ; Ṣafwân – c’est-à-dire Ibn ‘Amr – nous a rapporté ; Azhar – c’est-à-dire Ibn ‘Abd Allâh al-Ḥarazî – nous a rapporté. Aḥmad précise : d’après Abû ‘Âmir al-Hawzanî, d’après Mu‘âwiyah ibn Abî Sufyân, qui se leva et déclara : Sachez que le Messager de Dieu (que Dieu le couvre d’éloges et le salue) s’est tenu parmi nous en disant : “Sachez que ceux qui vous ont précédés parmi les Gens du Livre se sont divisés en soixante-douze communautés. Quant à cette communauté-ci, elle se divisera en soixante-treize : soixante-douze iront en Enfer, et une seule ira au Paradis : celle qui est al-jamâ‘a (la Communauté).” » Abû Dâwud est seul à le rapporter, et sa chaîne de transmission est bonne (3).

Dans le « Mustadrak » d’al-Ḥâkim, on rapporte que lorsque les Compagnons demandèrent au Prophète (que Dieu le couvre d’éloges et le salue) qui était la « faction sauvée », il répondit : « Ceux qui suivent ce sur quoi je suis aujourd’hui, ainsi que mes Compagnons » (4).

L’imam Aḥmad a dit : « Yâḥyâ ibn Isḥâq nous a rapporté ; Ibn Lahî‘a nous a rapporté, d’après Bakr ibn Suwâda, d’après Sahl ibn Sa‘d al-Anṣârî, lequel rapporte du Messager de Dieu (que Dieu le couvre d’éloges et le salue) qu’il a dit : “Par Celui qui tient mon âme dans Sa Main, vous suivrez assurément la voie de ceux qui vous ont précédés, point par point.” » Seul Aḥmad rapporte ce hadith par cette voie (5).

Il a déjà été mentionné, dans un hadith de Ḥudhayfa, que pour se préserver des troubles au moment où ils surviennent, il faut suivre la Communauté (al-jamâ‘a) et respecter l’imam, en obéissant lorsque celui-ci est dans la vérité et respecte la Loi religieuse. S’il s’écarte de la droiture, il n’y a pas d’obéissance à une créature lorsqu’il s’agit de désobéir au Créateur, car l’obéissance n’est due que dans le bien. Abû Bakr aṣ-Ṣiddîq (que Dieu l’agrée) a dit : « Obéissez-moi tant que j’obéis à Dieu (Exalté soit-Il). Si je dévie, alors vous n’avez plus à m’obéir. »

Ibn Mâjah a également rapporté : « Al-‘Abbâs ibn ‘Uthmân ad-Dimachqî nous a transmis ; Al-Walîd ibn Muslim nous a transmis ; Mu‘ân ibn Rifâ‘a as-Salamî nous a transmis ; Abû Khalaf al-A‘mâ nous a transmis, lui qui a entendu Anas ibn Mâlik dire : “J’ai entendu le Messager de Dieu (que Dieu le couvre d’éloges et le salue) proclamer : ‘Ma communauté ne s’accordera jamais sur une erreur. Lorsque vous constaterez des divergences, tenez-vous à la majorité (as-sawâd al-a‘ẓam).’” » Mais ceci

(1) Ibn Māja (n° 3993). (2) Rapporté par Abū Dāwūd, n° 4765, c’est un hadith authentique. (3) Rapporté par Abū Dāwūd, n° 4597, et par Aḥmad dans son Musnad (4/102). (4) Rapporté par al-Ḥākim (1/129), c’est un hadith ḥasan à ce niveau. (5) Rapporté par Aḥmad dans son Musnad (5/340), c’est un hadith ḥasan.
وقال ابن ماجه أيضًا: حدثنا هشام هو ابن عَمّار، حدثنا الوليد بن مسلم، حدثنا أبو عمرو، حدثنا قتادة، عن أنس بن مالك، قال: قال رسول اللَّه ﷺ : "إن بني إسرائيل افترقت على إحدى وسبعين فرقة، وإن أمتي ستفترق على ثنتين وسبعين فرقة، كلُّها في النار إلّا واحدة، وهي الجماعة" . وهذا إسناد قويّ على شرط الصحيح، تفرد به ابنُ ماجه أيضًا (١) . وقد روى أبو داود، من حديث الأوزاعيّ عن قتادة، عن أنس، وأبي سعيد، قالا: قال رسول اللَّه ﷺ : "سيكون في أمتي اختلافٌ وفُرْقة، وقوم يُحسِنون القيل، ويُسِيؤون الفعل. . . " الحديث (٢) . وقال أبو داود: حدثنا أحمد بن حنبل، ومحمد بن يحيى بن فارس، قالا: حدثنا أبو المغيرة، حدثنا صفوانُ، هو ابن عمرو، حدثنا أزهر هو ابن عبد اللَّه الحَرازيّ، قال أحمدُ: عن أبي عامر الهوزنيّ، عن معاوية بن أبي سفيان، أنه قام، فقال: ألا إنّ رسول اللَّه ﷺ قام فينا، فقال: "ألا إنّ مَنْ كان قبلكم من أهل الكتاب افترقوا على ثنتين وسبعين ملّة، وإنّ هذه الأمة ستفترق على ثلاث وسبعين، ثنتان وسبعون في النار، وواحدة في الجنة، وهي الجماعة" . تفرّد به أبو داود، وإسناده حسن (٣) . وفي "مُستدرك الحاكم" أن الصحابة لما سألوه عن الفرقة الناجية: من هم؟ قال: "ما أنا عليه اليوم وأصحابي" (٤) . وقال الإمام أحمد: ثنا يحيى بن إسحاق، ثنا ابن لهيعة، عن بكر بن سوادة، عن سهل بن سعد الأنصاري عن رسول اللَّه ﷺ قال: "والذي نفسي بيده لتركبن سنن من كان قبلكم مِثلًا بمثل" . تفرد به أحمد من هذا الوجه (٥) . وقد تقدم في حديث حُذَيْفة أنَّ المَخْلَصَ من الفِتَنِ عندَ وقُوعِها اتِّباعُ الجَماعةِ ولُزومُ الإِمامِ بالطاعةِ إذا كانوا على حق واتِّباعِ الشرعِ، وإذا فسَدوا فلا طاعةَ لمخلوقٍ في معصيةِ الخالقِ، فإنَّما الطاعةُ في المعروفِ. قال أبو بكرٍ الصديق: أطيعوني ما أطعتُ اللَّهَ – Exalté soit-Il – ، فإذا خالفتُ فلا طاعةَ لي عليكم. وقد قال ابنُ ماجه: حدَّثنا العَبّاسُ بنُ عُثمان الدِّمَشقيُّ، حدَّثنا الوليدُ بن مسليم، حدَّثنا مُعانُ بن رِفاعةَ السَّلَاميُّ، حدَّثنا أبو خَلَفٍ الأعْمى، أنه سمِع أنس بن مالك يقول: سمعتُ رسول اللَّه ﷺ يقولُ: "إنَّ أُمَّتِي لا تَجْتَمِعُ عَلَى ضَلَالةٍ، فَإذَا رَأيْتُم الاخْتِلَافَ فَعَلَيْكُمْ بِالسَّوَادِ الأَعْظَمِ" . ولكن هذا
(١) ابن ماجه (٣٩٩٣). (٢) رواه أبو داود رقم (٤٧٦٥) وهو حديث صحيح. (٣) رواه أبو داود رقم (٤٥٩٧) وأحمد في المسند (٤/ ١٠٢). (٤) رواه الحاكم (١/ ١٢٩) وهو حديث حسن بهذه الفقرة. (٥) رواه أحمد في المسند (٥/ ٣٤٠) وهو حديث حسن.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies