Pour ceux qui sont « étrangers » : Il fut dit : « Et qui sont les étrangers ? » Il répondit : « Ceux qui se détachent de leurs tribus. » (1) Ibn Mâjah l’a rapporté d’Anas et d’Abou Hurayra (2).

Ahmed a dit : « Nous raconta Hâroun ibn Maʿrûf, qui nous informa qu’Abd Allâh ibn Wahb lui-même transmit l’information reçue d’Abou Sakhr, lequel rapporta qu’Abou Hâzim l’avait informé, d’après le fils de Saʿd ibn Abî Waqqâs, qui dit : “J’ai entendu mon père raconter : ‘J’ai entendu le Messager d’Allâh (que la prière et la paix soient sur lui) dire : ‘En vérité, la foi a débuté comme quelque chose d’étrange et redeviendra comme elle a commencé. Alors félicité, ce jour-là, aux étrangers lorsque les gens se corrompront ! Par Celui qui tient l’âme du père d’al-Qâsim dans Sa Main, la foi se repliera vers ces deux mosquées comme le serpent se replie vers son trou.’”’ (3)

Ahmed a encore dit : « Nous raconta Hassan ibn Muhammad ibn Mûsâ, qui tenait de Ibn Lahîʿa, lequel tenait de Jamîl al-Aslamî, d’après Sahl ibn Saʿd al-Sâʿidî, que le Messager d’Allâh (que la prière et la paix soient sur lui) a dit : ‘Ô Allâh, ne me fais pas vivre à une époque…’ – ou il a dit : ‘Ne vivez pas une époque… – où l’on ne suit plus l’homme savant et où l’on n’éprouve plus de honte devant l’indulgent. Leurs cœurs sont ceux d’étrangers, tandis que leurs langues sont celles des Arabes.’ » (Ahmed l’a rapporté en exclusivité) (4).

[Chapitre : La division des communautés]

Ibn Mâjah a dit : « Nous raconta Abou Bakr ibn Abî Shaybah, qui tenait de Muhammad ibn Bishr, qui tenait de Muhammad ibn ʿAmr, d’après Abou Salama, d’après Abou Hurayra, lequel a dit : ‘Le Messager d’Allâh (que la prière et la paix soient sur lui) a dit : “Les Juifs se sont divisés en soixante et onze groupes et ma communauté se divisera en soixante-treize groupes.”’ » Abou Dâwoûd le rapporte également via Wahb ibn Baqiyya, d’après Khâlid, à partir de Muhammad ibn ʿAmr (5).

Ibn Mâjah a encore dit : « Nous raconta ʿAmr ibn ʿOthmân ibn Saʿîd ibn Kathîr ibn Dînâr al-Himsi, qui tenait de ʿAbbâd ibn Yûsuf, qui tenait de Safwân ibn ʿAmr, d’après Râshid ibn Saʿd, d’après ʿAwf ibn Mâlik, qui raconta : ‘Le Messager d’Allâh (que la prière et la paix soient sur lui) a dit : “Les Juifs se sont divisés en soixante et onze groupes : un seul ira au Paradis et soixante-dix iront en Enfer. Les chrétiens se sont divisés en soixante-douze groupes : soixante et onze iront en Enfer et un seul ira au Paradis. Et par Celui qui tient mon âme dans Sa Main, il est certain que ma communauté se divisera en soixante-treize groupes : un seul ira au Paradis et soixante-douze iront en Enfer.”’ On demanda : ‘Ô Messager d’Allâh, qui sont-ils ?’ Il dit : ‘Le groupe (al-jamâʿa).’ » Il l’a rapporté en exclusivité et sa chaîne de transmission ne comporte pas d’inconvénient (6).