Parmi les notables décédés cette année figure l’Amir al-Mu’minīn al-Mustakfī bi-llāh : Abū al-Rabīʿ Sulaymān (1), fils d’al-Ḥākim bi-Amr Allāh Abū al-ʿAbbās Aḥmad ibn Abī ʿAlī al-Ḥasan ibn Abī Bakr ibn ʿAlī, lui-même fils de l’Amir al-Mu’minīn al-Mustarshid bi-llāh, de lignée hachémite abbasside, originaire de Bagdad et né en Égypte. Il naquit en l’an 683 de l’Hégire (ou l’année précédente), étudia et s’occupa un peu de sciences. Son père le désigna pour lui succéder, puis on prononça le sermon en sa faveur à la mort de ce dernier en l’an 701. Il remit tout ce qui relevait du pouvoir exécutif et de la gouvernance au sultan al-Malik al-Nāṣir. Il se rendit ensuite pour combattre les Tatars et assista à la bataille de Shaqḥab (2). Il entra à Damas durant le mois de Shaʿbān de l’an 702, monté à cheval aux côtés du sultan tandis que tous les grands de l’armée avançaient à pied. Lorsque le sultan renonça au pouvoir et se retira à al-Karak, les émirs demandèrent à al-Mustakfī de proclamer sultan celui qui pourrait assumer pleinement la royauté. Il investit alors le roi al-Muẓaffar Rukn al-Dīn Baybars al-Jāshankīr, lui remit l’étendard et lui fit porter la robe de la sultanat. Al-Nāṣir revint ensuite en Égypte, excusa le calife pour ce qu’il avait fait, puis se mit en colère contre lui et l’envoya à Qūṣ. C’est là qu’il mourut cette année, au tout début du mois de Shaʿbān.
[Ensuite vint l’an 741]
L’année débuta un mercredi, sous le règne du sultan des musulmans, al-Malik al-Nāṣir Muḥammad ibn al-Malik al-Manṣūr Qalāwūn. Ses juges (qāḍīs) en Égypte sont les mêmes que précédemment. Il n’y a pas de lieutenant de la sultanat à Damas ; c’est l’émir Sayf al-Dīn Ṭashtamur, surnommé al-Ḥimmaṣ al-Akhdar, qui gère les affaires. C’est lui qui a procédé à l’arrestation de l’émir Sayf al-Dīn Tankiz. Puis un décret parvint, lui ordonnant de rentrer à Ṣafad ; il partit en fin de journée et retourna dans sa région, laissant les biens de l’émir Tankiz sous séquestre, toujours intacts.
Le samedi 4 Muḥarram de ladite année, cinq émirs arrivèrent d’Égypte : l’émir Sayf al-Dīn Baštāk (3) al-Nāṣirī, accompagné de Barsbughā (4) le ḥājib, de Ṭājār (5) l’intendant (al-dawādār), de Bayghir (6) et de Baṭā (7). Baštāk s’installa au Qaṣr al-Ablaq et dans les Mi’yādīn, avec très peu de ses mamelouks. Il n’était venu que pour renouveler l’allégeance au sultan.