Puis arriva l’année sept cent trente-quatre, qui débuta un dimanche, tandis que les gouverneurs du pays demeurèrent ceux déjà mentionnés pour l’année précédente.
Le vendredi, deuxième jour de Rabiʿ al-Awwal, la prière du vendredi fut célébrée à la Khâtûniyya al-Barânîniyya. Le prône y fut prononcé par Shams al-Dîn al-Najjâr, le muezzin tenant lieu de responsable du temps à la mosquée des Omeyyades, qui abandonna alors la fonction de prédicateur à la mosquée de Qâbûn.
Au début de ce même mois, l’émir Shams al-Dîn Muḥammad al-Tadmurî se rendit à Jérusalem pour en exercer le gouvernement, après avoir été relevé de son poste de vice-gouverneur à Damas.
Le troisième jour de ce mois, Zayn al-Dîn ʿAbd al-Raḥîm, fils du qâḍî al-quḍât (grand juge) Badr al-Dîn Ibn Jamâʿa, arriva d’Égypte afin d’assurer la prédication à Jérusalem. Il reçut pour cela un habit d’honneur à Damas, qu’il revêtit, avant de poursuivre son voyage.
À la fin de Rabiʿ al-Awwal, l’émir Nâṣir al-Dîn ibn Baktaš al-Ḥassâmî prit en charge l’administration des fondations pieuses (awqâf), en remplacement de Šaraf al-Dîn Maḥmûd ibn al-Khiṭayrî. Ce dernier s’était rendu avec sa famille en Égypte pour y exercer la fonction d’émir et suppléant au nom de son frère Badr al-Dîn Masʿûd.
Le juge ʿAlâʾ al-Dîn ibn al-Qalânsî fut ensuite démis de sa charge, ainsi que l’ensemble des services administratifs et des fonctionnaires dépendant de l’émirat de Tankiz. Ils furent astreints à une amende de deux cent mille dirhams. De Gaza, on fit alors venir son intendant, Jamâl al-Dîn Yûsuf, gendre d’al-Sunnî al-Mustawfî, afin qu’il prît en main la direction du bureau du vice-gouverneur et l’inspection du maristan al-Nûrî, selon l’usage établi.
Au cours de Rabiʿ al-Awwal, Tankiz ordonna aussi la restauration de la porte Tûmâ (Bâb Tûmâ) ; on entreprit les travaux pour rehausser le portail d’une dizaine de coudées, et l’on renouvela ses pierres et son dispositif métallique dans les plus brefs délais.
À cette même période, un torrent jaillit à Damas, détruisant certains murs, avant de décroître peu à peu.