Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Le cheikh Fakhr ad-Dîn Abû Muhammad ‘Abd Allâh (1) ibn Muhammad ibn ‘Abd al-‘Aẓîm ibn as-Saqqaṭî ash-Shâfi‘î exerçait la fonction de témoin (shahâda) auprès du Trésor et remplit les fonctions de suppléant du juge à Bâb an-Naṣr (2). Il fut enterré à al-Qarâfa.

L’imam éminent, maître de multiples vertus, Shihâb ad-Dîn Abû al-‘Abbâs Aḥmad (3) ibn ‘Abd al-Wahhâb al-Bakrî, issu de la lignée d’Abû Bakr aṣ-Ṣiddîq (– qu'Allah soit satisfait de lui –), se distinguait par la finesse de son esprit. Il était copiste et capable de transcrire trois cahiers par jour. Il recopia à huit reprises le « Ṣaḥîḥ al-Bukhârî », revérifia ses copies, les reliait, puis vendait chacun de ces exemplaires pour environ mille (pièces). Il compila également une « Histoire » (Târîkh) en trente volumes, qu’il recopiait et revendait pour plus de mille. On rapporte qu’il composa un ouvrage intitulé « Muntahâ al-Arab fî ‘Ilm al-Adab » (4) en trente volumes également. En somme, il était exceptionnel en son temps. Il mourut un vendredi, le vingtième jour de Ramaḍân (– qu'Allah lui fasse miséricorde –).

Le cheikh pieux, ascète et dévot, grand pèlerin, ‘Alî (5) ibn al-Ḥasan ibn Aḥmad al-Wâsiṭî, était renommé pour sa bienfaisance, sa droiture, l’abondance de son culte, de sa récitation et de ses pèlerinages. On dit qu’il accomplit plus de quarante pèlerinages. Il inspirait la vénération et possédait de grandes qualités. Il mourut en état de sacralisation (iḥrâm) le mardi 28 Dhû al-Qa‘da, alors qu’il approchait de la quatre-vingtaine (– qu'Allah lui fasse miséricorde –).

L’émir ‘Izz ad-Dîn Ibrâhîm (6) ibn ‘Abd ar-Raḥmân ibn Muḥammad ibn (7) Aḥmad ibn al-Qawwâs exerçait une charge de supervision dans certaines affaires sultaniennes. Il possédait une belle demeure à al-‘Uqayba aṣ-ṣughra. Lorsqu’il sentit la mort approcher (8), il légua que cette maison devînt une madrasa (9), y affecta des biens en waqf et en confia l’enseignement au cheikh ‘Imâd ad-Dîn al-Kurdî ash-Shâfi‘î (10). Il mourut un mercredi, le 20 Dhû al-Ḥijja.

(1) Sa biographie se trouve dans al-Durar al-Kamina, vol. 2, p. 295. (2) Dans le Bayān, l'ajout est : à Misr, et un grand rassemblement de musc ; il est dit aussi qu’il a commenté al-Tanbih. Sa mort eut lieu en Ramadan. (3) Sa biographie est dans al-Durar al-Kamina, vol. 1, p. 197, où il est mentionné : al-Nuwayrī. Voir aussi al-Nujūm al-Zāhira (9/299), Badāʾiʿ al-Zuhūr (1/466) et al-A‘lām (1/163). « Al-Nuwayrī » : nisba relative à al-Nuwayra, un des villages de Beni Sweif, dans le district de Beni Sweif en Égypte. (4) Le livre est bien imprimé et connu sous le nom de Nihāyat al-Arab fī Funūn al-Adab. Édition : Dār al-Kutub al-Miṣriyya. (5) Sa biographie est dans al-Dhayl, p. 179, où il est indiqué qu’il est mort à Badr en Muharram, ainsi que dans al-Durar al-Kamina (3/37) et al-Shudharaṭ (6/105). (6) Sa biographie est dans al-Dāris, vol. 1, p. 436. (7) N’est pas dans l’édition. (8) Dans l’édition : « Il lui est venu ». (9) Il s’agit de l’école al-Qawwāsiyya à al-‘Uqayba al-Ṣughra, près de la mosquée al-Zaytūna, voir al-Dāris (1/436) et dans Manādamat al-Aṭlāl, p. 139. J’ai examiné cet endroit et je n’y ai trouvé aucune trace ; il est devenu une maison. (10) Il s’agit d’Ismāʿīl ibn Ibrāhīm al-Kurdī.
الشيخ فخر الدين أبو محمد: عبد اللَّه (١) بن محمد بن عبد العظيم ابن السَّقَطي الشَّافعي، كان مباشرًا شهادةَ الخِزَانة، وناب في الحكم عند باب النصر (٢) ودُفن بالقَرَافة. الإمام الفاضل مجموع الفضائل: شهاب الدين أبو العباس أحمد (٣) بن عبد الوهاب البكري، نسبةً إلى أبي بكر الصدِّيق (رضي الله عنه) كان لطيف المعاني ناسخًا مُطيقًا يكتب في اليوم ثلاثة كراريس، وكتب "البخاري" ثماني مرات ويقابله ويجلِّده ويبيع النسخة من ذلك بألف ونحوه، وقد جمع "تاريخًا" في ثلاثين مجلدًا، وكان ينسخه ويبيعه أيضًا بأزيد من ألف، وذكر أن له كتابًا سمّاه "منتهى الأرب في علم الأدب" (٤) في ثلاثين مجلدًا أيضًا، وبالجملة كان نادرًا في وقته. توفي يوم الجمعة عشرين رمضان (رحمه الله) . الشيخ الصالح الزاهد الناسك: الكثيرُ الحَجّ عليُّ (٥) بن الحسن بن أحمد الواسطي، المشهور بالخير والصّلاح، وكَثرة العبادة والتلاوة والحج، يقال: إنه حج أزيد من أربعين حَجَّة، وكانت عليه مهابة ولديه فضيلة. توفّي وهو محرم يوم الثلاثاء ثامن عشري ذي القَعدة وقد قارب الثمانين (رحمه الله) . الأمير عز الدين إبراهيم (٦) بن عبد الرحمن: بن محمد بن (٧) أحمد بن القوّاس، كان مباشرًا الشدّ في بعض الجهات السلطانية، وله دار حسنة بالعُقَيْبة الضغيرة، فلمّا حضرته (٨) الوفاة أوصى أن تُجعل مدرسة (٩) ، ووقف عليها أوقافًا، وجعل تدريسها للشيخ عماد الدين الكردي الشافعي (١٠) . توفي يوم الأربعاء عشرين ذي الحجة.
(١) ترجمته في الدرر الكامنة (٢/ ٢٩٥). (٢) في ب زيادة هي: بمصرَ، وجمع مسكًا كبيرًا، ويقال: إنه شرح التنبيه أيضًا، وكانت وفاته في رمضان. (٣) ترجمته في الدرر الكامنة (١/ ١٩٧) وفيه: النويري. النجوم الزاهرة (٩/ ٢٩٩) وبدائع الزهور (١/ ٤٦٦) والأعلام (١/ ١٦٣). "والنُّويري": نسبة إلى النُّويرة إحدى قرى بني سويف بمديرية بني سويف بمصر. (٤) الكتاب مطبوع مشهور ويعرف بنهاية الأرب في فنون الأدب. طبع دار الكتب المصرية. (٥) ترجمته في الذيل (ص ١٧٩) وفيه: ومات ببدر محرمًا، والدرر الكامنة (٣/ ٣٧) والشذرات (٦/ ١٠٥). (٦) ترجمته في الدارس (١/ ٤٣٦). (٧) ليست في ط. (٨) في ط: جاءته. (٩) هي المدرسة القوّاسية بالعقيبة الصغرى بالقرب من مسجد الزيتونة، الدارس (١/ ٤٣٦) وجاء في منادمة الأطلال (ص ١٣٩). ولقد تأملت هناك فلم أجد لها أثرًا، فقد صارت دورًا. (١٠) هو: إسماعيل بن إبراهيم الكردي.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies