Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

On rapporte, quant à sa lignée, qu’il est appelé « as-Simâkî », c’est-à-dire rattaché à Abû Dujâna Simâk b. Kharasha – et Allah est plus savant.

Il vit le jour dans la nuit du lundi 8 shawwâl 666 H. Il entendit (de nombreux hadiths) et étudia longuement : le fiqh auprès du shaykh Tâj ad-Dîn al-Fazârî, les uṣûl auprès du qâdî Bahâ’ ad-Dîn b. az-Zakî, la grammaire auprès de Badr ad-Dîn b. Mâlik, ainsi qu’auprès d’autres maîtres. Il excella, acquit un savoir abondant et prit le pas sur ses contemporains de son école, remportant la palme grâce à son esprit vif – qui le tint éveillé – à son style plus savoureux que toute prose ordinaire et à son écriture plus fraîche que les fleurs des vallées.

Il enseigna dans plusieurs madrasas de Damas, et administra diverses hautes fonctions : l’inspection de la Khizâna (bibliothèque), la direction du maristan Nûrî, le Dîwân du roi as-Saʿîd et la gérance du Bayt al-Mâl.

Il laissa des annotations utiles, des choix judicieux et des débats fructueux. Parmi ce qu’il composa : une longue section du « Commentaire du Minhâj » d’an-Nawawî, un volume réfutant le shaykh Taqî ad-Dîn Ibn Taymiyya sur la question du divorce, et d’autres traités. Quant à ses leçons publiques, je n’ai jamais entendu quiconque enseigner d’une manière plus parfaite : sa formulation était des plus suaves, son exposé limpide, ses distinctions précises, sa pensée saine, son esprit puissant et sa composition harmonieuse.

Il dispensa l’enseignement à la Shâmiyya Barrâniyya, à lʿAdrawiyya, à la Ẓâhiriyya Jawâniyya, à la Rawâḥiyya et à la Masrûriyya, donnant à chacune ce qui lui était dû ; chacune de ses leçons semblait effacer la précédente tant elle était belle et éloquente. Ni la multiplicité de ses cours ni l’affluence des jurisconsultes et savants ne l’intimidaient ; au contraire, plus l’assemblée était nombreuse et distinguée, plus son cours était éclatant, sublime, agréable, sincère et éloquent.

Lorsqu’il fut nommé qâdî d’Alep, accompagné de plusieurs madrasas, il les administra de la même manière, prodiguant le mérite à tous ses habitants, lesquels entendirent des sciences qu’eux-mêmes et leurs pères n’avaient jamais entendues.

Il fut ensuite appelé en terre d’Égypte pour gouverner les provinces chamites, bastion de la Sunna prophétique ; la mort le devança avant qu’il n’y parvienne. Il tomba malade en chemin, alors qu’il voyageait en courrier rapide, durant neuf jours ; la maladie fut suivie d’une affection appelée ḥarrâq al-ḥammâm, et il s’éteignit à l’aube du mercredi.

(1) Simāk ibn Kharasha al-Khazrajī al-Bayāḍī al-Anṣārī, connu sous le nom d’Abū Dajanah, compagnon du Prophète, fut un héros courageux, ayant participé à la bataille de Badr, restant ferme lors de la bataille d’Uhud où il reçut de nombreuses blessures, et il fut martyr à Al-Yamāma en l’an 11 de l’Hégire. Voir « Al-A‘lām » (3/139) ainsi que d’autres sources de sa biographie. (2) Ajout de B. (3) Dans l’édition : Malik. (4) Al-Dāris (1/32). (5) « Yuhayluhu » : il l’effraie. (6) Non présent dans l’édition. (7) Il a été dit qu’il est mort empoisonné. Voir « Al-Fawāt wa al-Durar » ; puis il est dit dans B : « Ces plaisirs le possédèrent, et mirent obstacle entre lui et les autres désirs, volontés et actes sincères. Et celui dont la migration (Hijra) est vers un monde auquel il aspire ou vers une épouse avec laquelle il veut se marier, alors sa migration est vers ce qu’il a migré, et il avait la mauvaise intention, en revenant à Damas, de s’opposer à cheikh al-Islām Ibn Taymiyya, il l’a maudit sans atteindre son but ». Je ne pense pas qu’Ibn Kathīr ait écrit cela, car cela contredirait les nobles éloges que l’auteur (Bachar) lui a adressés.
ويُقال في نسبه: السِّماكيّ، نسبةّ إلى أبي دُجانة سِمَاك بن خَرَشة (١) واللَّه أعلم. ولد ليلة الإثنين ثامن شوال سنة ست وستين وستمئة، وسمع الكثير واشتغل على الشيخ تاج الدين الفزاري [في الفقه] (٢) ، وفي الأصول على القاضي بهاء الدين بن الزكي، وفي النحو على بدر الدين بن مالك (٣) وغيرهم، وبرَع وحصّل وساد أقرانه من أهل مذهبه، وحاز قَصَب السّبْق عليهم بذهنه الوقّاد في تحصيل العلم الذي أسهره ومنعه الرُّقاد وعبارته التي هي أشهى من كل شيء معتاد، وخطه الذي هو أنضر من أزاهير الوهاد، وقد درَّس بعدَّةِ مدارس بدمشق (٤) ، وباشر عدة جهات كبار، كنظر الخِزانة، ونظر المارستان النُّوري، وديوان الملك السعيد، ووكالة بيت المال. وله تعاليق مفيدة واختيارات حميدة سديدة، ومناظرات سعيدة. ومما علَّقه قطعةٌ كبيرةٌ من "شرح المنهاج" للنووي، ومجلد في الرد على الشيخ تقي الدين بن تيمية في مسألة الطلاق وغير ذلك، وأما دروسه في المحافل فلم أسمع أحدًا من الناس درَّس أحسنَ منها ولا أحلى من عبارته، وحسن تقريره، وجودة احترازاته، وصحة ذهنه وقوة قريحته وحسن نظمه، وقد درَّس بالشَّامية البرَّانية والعذراوية والظَّاهرية الجوانية والرَّواحيَّة والمسروريّة، فكان يعطي كل واحدة منهنَّ حقَّها بحيث كان يكاد ينسخ بكل واحد من تلك الدروس ما قبله من حسنه وفصاحته، ولا يُهيلُه (٥) تعدادُ الدروس وكثرة الفقهاء والفضلاء، بل كلَّما كان الجمع أكثر والفضلاء أكبر كان الدَّرس أنضر وأبهر وأحلى وأنصح وأفصح. ثم لما انتقل إلى قضاء حلب وما معه من المدارس العديدة عامله معاملة مثلها، وأوسعَ بالفضيلة جميع أهلها، وسمعُوا من العلوم ما لم يسمعوا هم ولا آباؤهم. ثم طلب إلى الدّيار المصرية ليولّى البلاد (٦) الشامية دار السنة النبوية فعاجلته المنية قبل وصوله إليها، فمرض وهو سائر على البريد تسعة أيام، ثم عقب المرض بحرّاق الحمام (٧) ، فتوفي في سحر يوم الأربعاء
(١) سِمَاكُ بن خَرَشة الخزرجي البياضي الأنصاري المعروف بأبي دجانة، صحابي، كان بطلًا شجاعًا، شهد بدرًا، وثبت يوم أحد وأصيب بجراحات كثيرة، استشهد باليمامة سنة (١١ هـ). الأعلام (٣/ ١٣٩) وثمة مصادر ترجمته. (٢) زيادة من ب. (٣) في ط: ملك. (٤) الدارس (١/ ٣٢). (٥) "يهيلُهُ": يفزعه. (٦) ليست في ط. (٧) وقيل: مات مسمومًا. الفوات والدرر؛ ويأتي بعد هذا في ب: "فقبضه هاذ اللَّذات، وحال بينه وبين سائر الشهوات والإرادات، والأعمال بالنيات. ومن كانت هجرته إلى دنيا يصيبها أو امرأة يتزوّجها فهجرتُه إلى ما هاجر إليه، وكان من نيته الخبيثة إذا رجع إلى الشام متولِّيًا أن يؤذي شيخ الإسلام ابن تيمية فدعا عليه فلم يبلغ أمله ومراده" ولا أظن أن ابن كثير كتب هذا لأنه يتناقض مع الثناء العاطر الحسن الذي أثنى عليه المؤلف (بشار).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies