Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Il assura l’enseignement à la madrasa al-Qilîjiyya, décéda au mois de Rabîʿ al-Âkhir et fut inhumé au cimetière de Bâb al-Ṣaghîr.

Al-ʿIzz Ḥasan ibn Aḥmad ibn Zufar, originaire d’Arbil puis damascène : il possédait une part appréciable de science en grammaire, en ḥadîth et en histoire. Il résidait à la khānqâh « Dawairat Ḥamd » où il menait une vie de soufi. Agréable en compagnie, al-Barzalî vanta la sûreté de ses transmissions et l’étendue de sa connaissance. Il mourut au « petit maristân » durant le mois de Jumâdâ al-Âkhira et fut enterré à Bâb al-Ṣaghîr, à l’âge de soixante-trois ans.

Le shaykh imâm Amîn ad-Dîn Sâlim ibn Abî ad-Durr ʿAbd ar-Raḥmân ibn ʿAbd Allâh al-Dimashqî, de rite shâfiʿî, professeur à la madrasah ash-Shâmiyya al-Jawwâniyya – qu’il s’appropria de force à Ibn al-Wakîl –, était l’imâm de la mosquée Ibn Hishâm et le muḥaddith titulaire de la chaire qui s’y trouve. Né en l’an 645 H, il étudia, acquit un vaste savoir, et reçut les éloges d’an-Nûrî et d’autres. Il donna des cours, émit des fatwas et enseigna, se montrant expert dans les litiges. Il faisait preuve de magnanimité et de solidarité envers ceux qui s’adressaient à lui. Il mourut au mois de Shaʿbân et fut enterré à Bâb al-Ṣaghîr.

Le shaykh Ḥammâd – le vertueux, dévot et ascète Ḥammâd al-Ḥalabî, le marchand de coton – multipliait lectures coraniques et prières. Il demeurait constamment à la mosquée at-Tawbah, dans le quartier de al-ʿUqaybah, à l’angle nord-ouest, où il enseignait le Coran et jeûnait fréquemment ; les gens affluaient pour le visiter. Ayant dépassé la quatre-vingt-dizaine, il s’éteignit dans la nuit du lundi 20 Shaʿbân et fut inhumé à Bâb al-Ṣaghîr. Ses funérailles furent très suivies.

Le shaykh Quṭb ad-Dîn al-Yûnînî : il s’agit du shaykh, imâm et savant, reliquat des pieux prédécesseurs, Quṭb ad-Dîn Abû al-Fatḥ

(1) Non présent dans B. (2) L'école qalijiyya hanafite située entre la porte orientale et la porte de Touma, à l'est de al-Masmariyya, fondée par Majd al-Din ibn Qalij. Al-Dāris (1/434). (3) Sa biographie se trouve dans al-Durar al-Kamina (2/11), al-Dāris (2/150) et al-Shadharat (6/72). (4) Non présent dans B. Et s'y trouve : le Tibb (médecine). (5) Le khānaqāh ad-Duwairiyya, connue sous le nom Duwayrat Hamad, située dans la voie de la chaîne à Bab al-Barid. Al-Dāris (2/146). (6) Dans B : et soixante-dix. (7) Sa biographie se trouve dans al-Durar al-Kamina (2/123-124), où se trouve aussi al-Qalansi, al-Dāris (1/306) et autres lieux. (8) Sa biographie dans al-Dhayl (p. 147), al-Durar al-Kamina (2/74), al-Nujum al-Zahira (9/267) et al-Shadharat (6/72). (9) Dans B : at-Talʿafarani. Je dis : c'est un nisba (nom d'origine) dérivé de Tal Aʿfur, un nom de forteresse entre Mossoul et Sinjar, située sur une montagne isolée, fortifiée et solide, avec de l'eau douce dans sa rivière. C'est aussi : un village proche du fort de Muslim ibn Abd al-Malik, entre ce dernier et Raqqa, dans la région de al-Jazira. (Yaqut). (10) Dans T : soixante-dix. Et ce que nous avons confirmé des sources précédentes. (11) Addition de T.
عليه] (١) بالمدرسة القَلِيجية (٢) ، توفي في ربيع الآخر ودفن بباب الصغير. العزّ حسن بن أحمد بن زُفَر (٣) : الأربلي ثم الدمشقي، كان يعرف طرفًا صالحًا من النَّحو والحديث (٤) والتاريخ، وكان مقيمًا بدويرة حمد (٥) صوفيًّا بها، وكان حسن المجالسة أثنى عليه البِرزالي في نقله وحُسن معرفته. مات بالمارستان الصغير في جُمادى الآخرة ودفن بباب الصغير عن ثلاث وستين (٦) سنة. الشّيخ الإمام أمين الدِّين سالم (٧) بن أبي الدر: عبد الرحمن بن عبد الله الدمشقي الشافعيّ مدرّس الشاميّة الجوَّانية، أخذها من ابن الوكيل قهرًا وهو إمام مسجد ابن هشام، ومحدّث الكرسيّ به، كان مولده في سنة خمس وأربعين وستمئة، اشتغل وحصل وأثنى عليه النّوري وغيره، وأعاد وأفتى ودرَّس، وكان خبيرًا بالمحاكمات، وكان فيه مروءة وعصبية لمن يقصده، توفي في شعبانَ، ودفن بباب الصغير. الشيخ حمَّاد (٨) : وهو الشيخ الصّالح العابد الزاهد حمَّاد الحلبي (٩) القَطَّان، كان كثير التلاوة والصلوات، مواظبًا على الإقامة بجامع التّوبة بالعُقَيْبة بالزَّواية الغربية الشمالية، يقرئ القرآن ويكثر الصّيام ويتردّد الناس إلى زيارته، مات [وقد جاوزَ التسعين (١٠) سنة على هذا القدم، توفي ليلة الإثنين عشرين شعبان] (١١) ودفن بباب الصغير، وكانت جنازته حافلة. (رحمه الله) . الشيخ قطب الدين اليُونينيّ: وهو الشيخ الإمام العالم بقية السلف، قطب الدين أبو الفتح
(١) ليست في ب. (٢) المدرسة القليجية الحنفية داخل البابين الشرقي وباب توما، شرقي المسمارية، بناها مجد الدين بن قليج. الدارس (١/ ٤٣٤). (٣) ترجمته في الدرر الكامنة (٢/ ١١) والدارس (٢/ ١٥٠) والشذرات (٦/ ٧٢). (٤) ليست في ب. وفيه: الطب. (٥) الخانقاه الدويرية المعروفة بدويرة حمد، بدرب السلسلة بباب البريد. الدارس (٢/ ١٤٦). (٦) في ب: وسبعين. (٧) ترجمته في الدرر الكامنة (٢/ ١٢٣ - ١٢٤) وفيه القلانسي، والدارس: (١/ ٣٠٦) ومواضع أخرى. (٨) ترجمته في الذيل (ص ١٤٧) والدرر الكامنة (٢/ ٧٤) والنجوم الزاهرة (٩/ ٢٦٧) والشذرات (٦/ ٧٢). (٩) في ب: التلعفراني. قلت: وهو نسبة لـ تل أعْفُر وهو اسم قلعة بين الموصل وسنجار وهي على جبل منفرد حصينة محكمة وفي ماء نهرها عذوبة. وهو أيضًا: بليدة قرب حصن مسلمة بن عبد الملك، بينه وبين الرّقة من نواحي الجزيرة. ياقوت. (١٠) في ط: السبعين. وما أثبتناه من المصادر السابقة. (١١) زيادة من ط.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies