Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Muḥammad ibn ʿAlī ibn al-Ḥasan ibn al-Ḥusayn ibn Yaḥyā ibn Mūsā ibn Jaʿfar aṣ-Ṣâdiq, surnommé al-Kâchgharî (1), s’éteignit à l’âge de soixante-trois ans et fut inhumé dans le cimetière des Ṣûfiyyah.

Au cours du mois de Jumâdâ al-Âkhirah, Bahâʾ ad-Dîn Ibrâhîm ibn Jamâl ad-Dîn Yaḥyâ al-Ḥanafî, connu sous le nom d’Ibn ʿAlîmah (2), reçut la charge de surintendant du Dîwân du vice-roi au Šâm, c’est-à-dire l’inspection générale des chancelleries, en remplacement de Šams ad-Dîn Muḥammad ibn ʿAbd al-Qâdir al-Khiṭîrî, comptable-scribe (3), décédé. Ce dernier avait exercé la supervision de plusieurs grands départements : le Trésor, la Grande Mosquée, le Mâristân, entre autres. À partir de cette date, la gestion du Mâristân resta désormais aux mains du Dîwân du vice-roi, quelle que fût la personne en fonction, et la chose devint coutume.

Au mois de Rajab, le gouverneur adjoint de Ḥimṣ (4) transféra l’émir Šihâb ad-Dîn Qarâṭây (5) à la lieutenance de Ṭarâbulus, en remplacement de l’émir Sayf ad-Dîn at-Turkustây, décédé. L’émir Sayf ad-Dîn Irqṭây fut nommé lieutenant de Ḥimṣ, tandis que la lieutenance d’al-Karak revint à Sayf ad-Dîn Ṭaqṭây an-Nāṣirî, en remplacement de Sayf ad-Dîn Baybughâ (6).

Le mercredi dix Rajab, le qâḍî Najm ad-Dîn ad-Dimashqî donna la leçon à l’école an-Najîbiyyah en remplacement de Bahâʾ ad-Dîn Yûsuf ibn Jamâl ad-Dîn Aḥmad ibn Ẓâfir al-ʿAǧamî al-Ḥalabî, petit-fils maternel du ṣâḥib Kamâl ad-Dîn ibn al-ʿAdîm, décédé et inhumé auprès de son oncle maternel et de son père dans le mausolée des al-ʿAdîm (10).

Vers la fin de Shaʿbân, le qâḍî Šams ad-Dîn ibn ʿIzz ad-Dîn Yaḥyâ al-Ḥarrânî (11), frère du qâḍî al-quḍât hanbalite d’Égypte, Šaraf ad-Dîn ʿAbd al-Ghanî (12), arriva à Damas pour prendre en charge la supervision des waqfs, en remplacement du ṣâḥib ʿIzz ad-Dîn Aḥmad ibn Muḥammad ibn Aḥmad ibn Mubashir (13), décédé le premier jour de Rajab à Damas après avoir dirigé la supervision des dîwâns.

(1) Dans l'édition de Kachanger. (2) Dans l'édition d'ʿUliyya, déjà mentionné précédemment. (3) Dans l'édition, écrit « al-Kāsib » avec un sīn (س), ce qui est une altération. (4) Dans l'édition, « Ṣāḥib ». (5) Dans l'édition, « Qartāy ». Ceci apparaîtra dans les notices nécrologiques de l'année 734 de l'Hégire. (6) Dans l'édition, « Tībghā », une altération également. (7) Dans les éditions et les manuscrits : « Shams ad-Dīn ». Nous avons conservé ce qui figure dans le Dāris (1/471) et cela sera retrouvé dans les notices nécrologiques de l'année 726 de l'Hégire. (8) Dans « al-Durar al-Kāmina » (4/446) : Aḥmad ibn ʿAbd al-ʿAzīz ibn Ẓāfir al-ʿAjmī. (9) Dans l'édition, « al-Ẓāhirī ». (10) Il s'agit de : at-Tawba al-ʿAdīmiyya, située à la Zaouia al-Ḥarīrī, à l'ouest de Ez-Zaytūn, du côté du Sharf al-Qiblī. Voir Dāris (1/471) et (2/258). (11) Il s'agit de : Muḥammad ibn Yaḥyā ibn Muḥammad ibn Abī Bakr ibn ʿAbdallāh ibn Naṣr al-Ḥarānī, comme indiqué dans la source b. (12) Mentionné dans les notices nécrologiques de l'année 709 de l'Hégire. (13) Dans la source b « al-Durar al-Kāmina » (1/287) : Muyassar.
محمد بن علي بن الحسن بن الحسين بن يحيى بن موسى بن جعفر الصادق، وهو الكاشغري (١) توفي عن ثلاثٍ وستّين سنة ودُفن بالصوفية. وفي جمادى الآخرة باشر بهاء الدين إبراهيم بن جمال الدين يحيى الحنفي المعروف بابن عليمة (٢) هو ناظر ديوان النّائب بالشّام نظر الدواوين عوضًا عن شمس الدين محمد بن عبد القادر الخطيري الحاسب الكاتب (٣) توفي، وقد كان مباشرًا عدةً من الجهات الكبار، مثل نظر الخِزانة، ونظر الجامع، ونظر المارستان وغير ذلك، واستمرّ نظرُ المارستان من يومئذ بأيدي ديوان نائب السلطنة من كان، وصارت عادة مستمرة. وفي رجب نقل نائب (٤) حمص الأمير شهاب الدين قَرَاطاي (٥) إلى نيابة طرابُلُس عوضًا عن الأمير سيف الدين التُّركُسْتاي بحكم وفاته، وولّي الأمير سيف الدين إرقْطاي نيابة حمص، وتولَّى نيابة الكَرَكِ سيفُ الدين طَقْطَاي النَّاصري عوضًا عن سيف الدين بَيْبُغَا (٦) . وفي يوم الأربعاء عاشر رجب درَّس بالنَّجيبية القاضي نجم (٧) الدين الدمشقي عوضًا عن بهاء الدين يوسف بن جمال الدين أحمد (٨) بن ظافر (٩) العجميّ الحلبيّ، سبط الصَّاحب كمال الدين بن العديم، توفي ودُفن عند خاله ووالده بتربة العديم (١٠) . وفي أواخر شعبَانَ وصل القاضي شمس الدين بن عز الدين يحيى الحراني (١١) أخو قاضي قضاة الحنابلة بمصر شرف الدين عبد الغني (١٢) ، إلى دمشقَ متوليًا نظر الأوقاف بها عوضًا عن الصّاحب عز الدين أحمد بن محمد بن أحمد بن مبشر (١٣) ، توفي في مستهل رجب بدمشقَ، وقد باشر نظر الدَّواوين
(١) في ط: الكاشنغر. (٢) في ط: علية وسبق الكلام فيه. (٣) في ط: الكاسب بالسين، وهو تحريف. (٤) في ط: صاحب. (٥) في ط: قرطاي. وسيأتي في وفيات سنة (٧٣٤ هـ). (٦) في ط: تيبغا. وهو تحريف. (٧) في ط و أ: شمس الدين. وأثبتنا ما في الدارس (١/ ٤٧١) وسوف يأتى في وفيات سنة (٧٢٦ هـ). (٨) في الدرر الكامنة (٤/ ٤٤٦) أحمد بن عبد العزيز بن ظافر العجمي. (٩) في ط: الظاهري. (١٠) هي: التوبة العديمية عند زاوية الحريري غربي الزيتون على الشرف القبلي. الدارس (١/ ٤٧١) و (٢/ ٢٥٨). (١١) هو: محمد بن يحيى بن محمد بن أبي بكر بن عبد الله بن نصر الحراني. كما في ب. (١٢) مضى في وفيات سنة (٧٠٩ هـ). (١٣) في ب الدرر الكامنة (١/ ٢٨٧): مُيَسَّر.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies