Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Et le fait de revenir à Ses ordres et à Ses interdictions éleva, par elle, la Parole d’Allah au-dessus des ennemis d’Allah et de Son Messager ; ceux-ci furent maudits en secret comme en public, intérieurement comme extérieurement, dans les assemblées des gens, en les nommant par leurs noms propres. Pour Naṣr al-Manbijī, ce fut un coup fatal et permanent : il fut envahi d’une crainte et d’une humiliation indicibles, et il tint à ce sujet de longs propos.

En somme, le shaykh Taqî ad-Dîn demeura dans le port d’Alexandrie huit mois durant, installé dans une tour spacieuse, agréable et propre, dotée de deux fenêtres, l’une ouvrant sur la mer, l’autre sur la ville. Quiconque le désirait pouvait entrer auprès de lui ; les notables, les dignitaires et les juristes se rendaient à lui, lisaient en sa présence et puisaient à son savoir, tandis qu’il goûtait la vie la plus paisible et jouissait d’un cœur parfaitement serein.

À la fin de Rabîʿ al-Awwal, le shaykh Kamâl ad-Dîn Ibn az-Zamlakânî fut révoqué de l’administration du maristan — en raison de son attachement à Ibn Taymiyya, sur l’instigation d’al-Manbijī — et la charge fut confiée à Shams ad-Dîn ʿAbd al-Qâdir Ibn al-Khiṭayrî.

Le mardi, troisième jour de Rabîʿ ath-Thânî, la magistrature hanbalite d’Égypte fut confiée au shaykh, imam, ḥâfiẓ Saʿd ad-Dîn Abû Maḥmûd Masʿûd b. Aḥmad b. Masʿûd b. Zayd al-Hârithî, maître du ḥadîth en Égypte, à la suite du décès du qâḍî Sharaf ad-Dîn Abû Muḥammad ʿAbd al-Ghanî b. Yaḥyâ b. Muḥammad b. ʿAbd Allâh b. Naṣr b. Abî Bakr al-Ḥarrânî.

Au cours de Jumâdâ al-Ûlâ, des décrets sultaniens émanant d’al-Malik al-Muẓaffar furent adressés aux gouverneurs des provinces côtières, ordonnant l’abolition des boissons enivrantes, la destruction des tavernes et l’exil de leurs tenanciers. L’ordre fut exécuté, et les musulmans s’en réjouirent vivement.

Au premier jour de Jumâdâ al-Âkhirah, arriva un courrier annonçant la nomination du shaykh Shihâb ad-Dîn Aḥmad b. Sharaf ad-Dîn Ḥasan b. al-ḥâfiẓ Jamâl ad-Dîn Abî Mûsâ ʿAbd Allâh b. al-ḥâfiẓ ʿAbd al-Ghanî al-Maqdisî à la magistrature hanbalite de Damas, en remplacement de Taqî Sulaymân b. Ḥamzah, en raison de ses propos affirmant que le sultan al-Malik an-Nâṣir n’avait abdiqué que sous la contrainte et non de son plein gré — propos, au demeurant, véridiques.

Le vingt de Jumâdâ al-Âkhirah arriva un courrier portant l’investiture de l’émir Sayf ad-Dîn Baktamur, le ḥâjib, à la charge de shadd ad-dawâwîn, en remplacement d’ar-Rustamî, mais il refusa ; de même, la direction du Trésor fut attribuée à l’émir ʿIzz ad-Dîn Aḥmad b. az-Zayn Muḥammad b. Aḥmad b

(1) N'est pas dans B. (2) Il a assumé cette fonction en l'an 707 de l'Hégire, comme mentionné précédemment. (3) N'est pas dans B. (4) Dans B : Abou Muhammad, et c'est également le cas dans Al-Shadharat (6/29). (5) Dans T et A : Zayn al-Din. La correction provient de B et des étoiles brillantes (7/135 et 9/221). (6) Dans T : vers les pays swahilis. (7) Dans T : Sharif. (8) Sera mentionné dans les décès de l'année 729 de l'Hégire. Il s'agit de Bukhtumr ibn Abd Allah al-Hasami. (9) Il s'agit de Jamal al-Din Aqoush al-Rustami. Il sera également mentionné dans les décès de cette année. (10) Dans T : Zayn al-Din. Tous ont la même signification. Il sera mentionné dans les décès de l'an 736 de l'Hégire.
والرُّجوعُ إلى أمره ونهيه، فعلَتْ كلمةُ الله بها على أعداء الله ورسوله، ولُعِنوا سرًا وجهرًا وباطنًا وظاهرًا، في مجامع الناس بأسمائهم الخاصّة بهم، وصار ذلك عند نصر المَنْبجي القيمَ المُقيم، ونزل به من الخوف والذلِّ ما لا يعبَّر عنه، وذكر كلامًا كثيرًا] (١) . والمقصودُ أنَّ الشَّيخَ تقي الدين أقامَ بثغر الإسكندرية ثمانيةَ أشهر مقيمًا ببُرجٍ متَّسع مليح نظيفٍ، له شبّاكان أحدهما إلى جهة البحر والآخر إلى جهة المدينة، وكان يدخل عليه من شاء، ويتردد إليه الأكابرُ والأعيانُ والفقهاءُ، يقرؤون عليه ويستفيدون منه، وهو في أطيب عيش وأشرح صدر. وفي آخر ربيع الأول عزل الشيخ كمال الدين بن الزَّمْلكاني عن نظر المارستان (٢) [بسبب انتمائه إلى ابن تيمية بإشارة المنبجي] (٣) ، وباشره شمس الدين عبد القادر بن الخطيري. وفي يوم الثلاثاء ثالث ربيع الآخر ولّى قضاء الحنابلة بمصر الشيخ الإمام الحافظ سعد الدين أبو محمود (٤) مسعود بن أحمد بن مسعود بن زيد (٥) الحارثي، شيخ الحديث بمصر، بعد وفاة القاضي شرف الدين أبي محمد عبد الغني بن يحيى بن محمد بن عبد الله بن نصر بن أبي بكر الحرّاني. وفي جُمادى الأولى برزت المراسيم السلطانية المظفَّرية إلى نوّاب البلاد السَّاحلية (٦) بإبطال الخمور، وتخريب الحانات، ونفي أهلها، ففُعل ذلك، وفرح المسلمون بذلك فرحًا شديدًا. وفي مستهل جُمادى الآخرة وصل بريد بتولية قضاء الحنابلة بدمشق للشيخ شهاب الدين أحمد بن شرف (٧) الدين حسن بن الحافظ جمال الدين أبي موسى عبد الله بن الحافظ عبد الغني المقدسي، عوضًا عن التَّقي سُليمان بن حمزة بسبب تكلُّمه في نزول الملك النّاصر عن الملك، وأنه إنّما نزل عنه مضطهدًا بذلك، ليس بمختار، وقد صدق فيما قال. وفي عشرين جُمادى الآخرة وصل البريد بولاية شدِّ الدواوين للأمير سيف الدين بَكْتَمُر الحاجب (٨) ، عوضًا عن الرُّسْتُميّ (٩) فلم يقبل، وبنظر الخِزَانة للأمير عزّ الدين أحمد بن الزَّين (١٠) محمد بن أحمد بن
(١) ليست في ب. (٢) كان تولاه سنة (٧٠٧ هـ) كما تقدَّم. (٣) ليست في ب. (٤) في ب: أبو محمد، وكذلك هو في الشذرات (٦/ ٢٩). (٥) في ط وأ: زين الدين. والتصويب من ب والنجوم الزاهرة (٧/ ١٣٥ و ٩/ ٢٢١). (٦) في ط: إلى البلاد السواحلية. (٧) في ط: شريف. (٨) سيأتي في وفيات سنة (٧٢٩ هـ). وهو: بكتمر بن عبد الله الحسامي. (٩) هو: جمال الدين آقوش الرستمي. وسيأتي في وفيات هذه السنة. (١٠) في ط: زين الدّين. وكلها بمعنى واحد. وسيأتي في وفيات سنة (٧٣٦ هـ).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies