Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Le cheikh al-Khâlidî (1)

Il s’agit du pieux cheikh Israël ibn ‘Alî ibn Husayn al-Khâlidî. Il possédait une zawiya à l’extérieur de Bâb as-Salâmah, qui était l’objet de visites. Cet endroit accueillait des pratiques de dévotion et d’ascèse, et il ne se levait pour personne, quel qu’il fût. Il était doué de quiétude, de recueillement et d’une connaissance de la voie (spirituelle). Il ne sortait de chez lui que pour la prière du vendredi. Il décéda à la mi-Ramaḍân et fut inhumé à Qâsiyûn (Dieu lui fasse miséricorde).

Aš-Šaraf al-Ḥasan al-Maqdisî (3)

C’est Qâḍî al-quḍât (Juge suprême) Šaraf ad-Dîn Abû al-Faḍl al-Ḥasan ibn aš-Šaykh (4) l’imâm al-khaṭîb Šaraf ad-Dîn Abû Bakr ‘Abd Allâh ibn aš-Šaykh Abû ‘Umar al-Maqdisî. Il étudia le ḥadîth, acquit la science du fiqh et excellait dans les branches de la jurisprudence, la grammaire et la langue. Il était lettré, possédait un grand sens de la conversation et avait une physionomie agréable. Il fut nommé juge après Najm ad-Dîn ibn aš-Šaykh Šams ad-Dîn, à la fin de l’année quatre-vingt-sept. Il enseigna à Dâr al-Ḥadîth al-Ašrafiyyah à as-Safḥ. Il décéda dans la nuit du jeudi 22 Šawwâl, alors qu’il approchait de la soixantaine. Il fut inhumé le lendemain au cimetière de sa grand-mère (à as-Safḥ), en présence du vice-sultan, des juges et des notables. Le lendemain, on organisa sa cérémonie de deuil à la mosquée al-Muẓaffarî (8). Après son décès, Taqî ad-Dîq Sulaymân ibn Ḥamzah (9) assura la fonction de juge ainsi que la direction de Dâr al-Ḥadîth al-Ašrafiyyah à as-Safḥ. Cette direction avait été confiée durant plusieurs mois à Šihâb ad-Dîn al-‘Âbir al-Ḥanbalî an-Nâbulusî, avant qu’il n’en fût démis. Elle fut ensuite attribuée à Taqî Sulaymân al-Maqdisî.

(1) Notice biographique d'Israël al-Khālidī dans al-Dalīl al-Shāfī (1/118). (2) b : Pour l'un des gens. (3) Notice biographique d'al-Ḥasan al-Maqdisī dans Tārīkh al-Islām (15/810), al-Wāfī bil-Wafayāt (12/93), Zuwayl Ṭabaqāt al-Ḥanābila (2/334), al-Dalīl al-Shāfī (1/264), al-Maqṣad al-Arshad (1/323-324), al-Dāris (1/51-52 et 2/34), al-Qalāʾid al-Jawhariyya (1/158) et Shudhārāt al-Dhahab (7/751). Son nom dans toutes ces sources est « al-Ḥasan » et non « al-Ḥusayn » comme mentionné dans Ṭ et W, ce qui constitue une altération, car Abū ʿUmar – qu'Allah lui fasse miséricorde – laissa six fils mâles : Ibrāhīm, Aḥmad, ʿAbd al-Raḥmān, ʿUmar, ʿAlī et ʿAbd Allāh. Ce dernier, ʿAbd Allāh, engendra quatre fils mâles : ʿUmar, Ibrāhīm, Aḥmad et al-Ḥasan, et il n'y eut jamais parmi ses fils (al-Ḥusayn). J'ai clarifié cela dans les arbres généalogiques des familles ḥanbalites que j'ai annexés à la préface de la vérification de al-Minhāj al-Aḥmad, dont j'ai réalisé le deuxième volume et participé à la préparation de son index. D'un autre côté, al-Nuʿaymī a reproduit sa notice dans son ouvrage al-Dāris (1/15), la citant intégralement d'Ibn Kathīr comme à son habitude, et il y figure « al-Ḥasan » ; de même pour al-Dhahabī dans Tārīkh al-Islām. (4) Rapporté uniquement par b. (5) Rapporté uniquement par b. (6) b : Sa mort a eu lieu. (7) b : Lors de ses funérailles. (8) Il est appelé par les gens de Damas « Jāmiʿ al-Ḥanābila », encore debout dans le souk Abī Jurash, dans Ṣāliḥiyya à Damas. (9) Sa notice biographique sera rapportée dans les Maqātil de l'année 715 dans le volume suivant. (10) b : Ashrafiyya, dont le wali est Shihāb al-Dīn, et dans Ṭ : Sharaf al-Dīn al-Ghābir. Le récit se trouve dans al-Dāris (2/91).
الشيخ الخالدى (١) (هو) الشيخ الصالح إسرائيل بن علي بن حسين الخالدي. له زاوية خارج باب السلامة، (كان) يُقْصَد فيها للزيارة، وكان مشتملًا على عبادة وزهادة، وكان لا يقوم لأحد (٢) ، ولو كان مَنْ كان، وعنده سكون وخشوع ومعرفة بالطريق، وكان لا يخرج من منزله إلا إلى الجمعة، حتى كانت وفاته بنصف رمضان ودفن بقاسيون رحمه اللّه تعالى. الشرف الحسن المقدسي (٣) هو قاضي القضاة شرف الدين أبو الفضل الحسن بن الشيخ (٤) الإمام الخطيب شرف الدين أبي بكر عبد اللّه ابن الشيخ أبي عمر المقدسي. سمع الحديث وتفقه وبرع في الفروع والنحو (٥) واللغة، وفيه أدب وحسن محاضرة، مليح (الشكل) ، تولَّى القضاء بعد نجم الدين بن الشيخ شمس الدين في أواخر سنة سبع وثمانين، ودرَّسَ بدار الحديث الأشرفية بالسفح، توفي (٦) ليلة الخميس الثاني والعشرين من شَوّال، وقد قارب الستين، ودُفن من الغد بمقبرة جدّة (بالسَّفْح) ، وحضر نائب السلطنة والقضاة والأعيان جنازته (٧) ، وعُمل من الغد عزاؤه بالجامع المُظَفَّري (٨) ، وباشر القضاء بعده تقي الديق سليمان بن حمزة (٩) ، وكذا مشيخة دار الحديث الأشرفية بالسفح، وقد وليها (١٠) شهاب الدين العابر الحنبلي النابلسي مدة شهور، ثم صرف عنها واستقرت بيد التقي سليمان المقدسي.
(١) ترجمة - إسرائيل الخالدي - في الدليل الشافي (١/ ١١٨). (٢) ب: لأحد من الناس. (٣) ترجمة - الحسن المقدسي - في تاريخ الإسلام (١٥/ ٨١٠) الوافي بالوفيات (١٢/ ٩٣) وذيل طبقات الحنابلة (٢/ ٣٣٤) والدليل الشافي (١/ ٢٦٤) والمقصد الأرشد (١/ ٣٢٣ - ٣٢٤) والدارس (١/ ٥١ - ٥٢) و (٢/ ٣٤) والقلائد الجوهرية (١/ ١٥٨) وشذرات الذهب (٧/ ٧٥١) واسمه في هذه المصادر جميعًا: الحسن لا الحسين كما ورد في ط وأ؛ وهو تحريف. لأنّ أبا عمر (رحمه الله) خلّف ستة ذكور هم: إبراهيم وأحمد وعبد الرحمن وعمر وعلي وعبد اللّه. وابنه الأخير عبد اللّه خلف أربعة ذكور هم: عمر وإبراهيم وأحمد والحسن، وليس بين أولاده (الحسين) أبدًا. وقد أوضحت ذلك في مشجرات الأسر الحنبلية التي ألحقتها بمقدمة تحقيق المنهج الأحمد. وحققت منه الجزء الثاني وشاركت في إعداد فهارسه. هذا من جهة ومن جهة أخرى فإنَّ النعيمي نقل ترجمته في كتابه الدارس (١/ ١٥) عن ابن كثير بحذافيرها كعادته وفيه: الحسن، كما أنها كذلك بخط الذهبي في تاريخ الإسلام. (٤) عن ب وحدها. (٥) عن ب وحدها. (٦) ب: وكانت وفاته. (٧) ب: في جنازته. (٨) يسميه أهل دمشق جامع الحنابلة وهو لا يزال قائمًا في سوق أبي جرش في صالحية دمشق. (٩) سترد ترجمته في وفيات سنة ٧١٥ من الجزء التالي. (١٠) ب: الأشرفية ووليها شهاب الدين، وفي ط: شرف الدين الغابر. والخبر في الدارس (٢/ ٩١).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies