Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

J – L’État des Mamelouks (656 – 768 H)

Ce troisième volet de « Al-Bidâya wa an-Nihâya » est l’un des plus vastes en termes de durée, le plus volumineux et le plus riche en matière. Il regorge d’événements et de guerres, aussi bien extérieures qu’intérieures, ainsi que de troubles qui ont frappé les musulmans. Il a préservé pour eux l’histoire de huit siècles, incluant toutes sortes de cultures diverses, qu’il s’agisse de hadith, de littérature, de poésie ou de sagesse, sans oublier les connaissances des savants et l’expérience des nations.

Nous attirons particulièrement notre attention sur le premier siècle, où Al-Hâfiẓ Ibn Kathîr a rassemblé sa matière historique à partir des recueils des traditionnistes (muhaddithîn) et des anciens ouvrages d’histoire qui ne nous sont pas parvenus sous forme imprimée. Les opinions et commentaires d’Ibn Kathîr y sont présents et évidents : ils enrichissent ainsi les divers sujets, mettent en lumière la vérité, dévoilent les erreurs et suscitent des sentiments exprimant la position des gens de la Sunna et de la communauté (Ahl as-Sunna wa al-Jamâ‘a).

Ibn Kathîr suit la méthode des annales : il rapporte les événements année par année, chaque année étant scindée en deux parties. Il déclare d’abord : « Puis débuta l’année untel », et recense les guerres extérieures ainsi que les troubles intérieurs. Ensuite, il poursuit : « Parmi ceux qui moururent cette année figurent les personnalités suivantes. » On remarque que ce système annalistique interrompt la narration d’un événement à la fin de l’année, sans le mener à son terme dans l’année où il s’est pourtant déroulé. De plus, à l’époque abbasside, son intérêt pour les phénomènes naturels (séismes, maladies, épidémies, famines, flambées de prix) s’est accru. Il n’a pas hésité non plus à rapporter des faits insolites. Il s’est aussi penché sur les actualités concernant les juges, leur nomination et leur destitution depuis l’époque du sultan adh-Ẓâhir Baybars (658 – 676 H), et sur les écoles, leurs directeurs et leurs professeurs, depuis l’époque du vizir Niẓâm al-Mulk (456 – 485 H).

Dans la rubrique des décès, il dresse les notices biographiques des personnalités et notables : savants, experts en hadith, poètes, littéraires, historiens, émirs, sultans et califes, ou toute personne ayant laissé une influence ou connu la renommée au sein de la société. Par ce rappel, qu’il soit long ou succinct, il leur rend justice tout en préservant leur souvenir et leurs réalisations. Toutefois, d’un point de vue formel, il rompt la continuité chronologique des événements et des faits.

Il s’appuie sur des sources historiques qui l’ont précédé ou qui lui étaient contemporaines, procède à des abrégés et reformule les événements selon le sens, tout en renvoyant aux originaux afin d’éviter de trop s’étendre ou de lasser le lecteur. Il relate l’époque qu’il a lui-même vécue, offrant aux générations postérieures un tableau fidèle du VIIIe siècle de l’hégire où il a passé sa vie.

Le contenu de cette partie est réparti en dix volumes, comme suit :

ج - دولة المماليك (٦٥٦ - ٧٦٨ هـ) . وهذا القسم الثالث من "البداية والنهاية" من أوسع الأقسام زمنًا، وأعظمها حجمًا، وأغزرها مادة، مليء بالحوادث والحروب الخارجية والداخلية، والفتن الواقعة على المسلمين. حفظ للمسلمين تاريخ ثمانية قرون، وما اشتملت عليه من ثقافات متنوعة من الحديث والأدب والشعر والحكمة، وخبرات العلماء وتجارب الأمم. ويستوقفنا القرن الأول الذي جمع الحافظ ابن كثير مادته التاريخية من دواوين المحدثين وكتب التاريخ القديمة التي لم تصل إلينا مطبوعة، وآراء الحافظ ابن كثير وتعليقاته حاضرة وظاهرة تثري الموضوعات المتنوعة، وتظهر الحق وتكشف الخطل، وتحرك العواطف المعبرة عن مواقف أهل السنة والجماعة. اتبع طريقة الحوليات، وذكر الحوادث على السنين، وكل سنة موزعة إلى قسمين، فيقول أولًا: ثم دخلت سنة كذا، ويذكر الحوادث والحروب الخارجية والفتن الداخلية، ثم يقول ثانيًا: من توفي فيها من الأعيان. • ويلاحظ أن نظام الحوليات يقطع الحادثة عند انتهاء السنة، فلا يعرضها كاملة ومستوفاة في سنة وقوعها، كما أنه في العصر العباسي زاد اهتمامه بذكر الحوادث الطبيعية من الزلازل والأمراض والأوبئة والمجاعات، وغلاء الأسعار. ولم يسلم من ذكر الغرائب، واهتم بأخبار القضاة وتعيينهم وعزلهم منذ أيام السلطان الظاهر بيبرس (٦٥٨ - ٦٧٦ هـ) ، وبذكر المدارس وأخبار رؤسائها ومدرسيها منذ عصر الوزير نظام الملك (٤٥٦ - ٤٨٥ هـ) . • ويذكر في الوفيات تراجم الأعلام والأعيان من العلماء والمحدثين والشعراء والأدباء والمؤرخين والأمراء والسلاطين والخلفاء، وكل من له أثر أو شهرة في المجتمع، وهو بهذا الذكر المطول أو المختصر ينصفهم ويحفظ ذكرهم وآثارهم، ولكنه من حيث الشكل يقطع التسلسل التاريخي ومجريات الحوادث والوقائع. • يعتمد المصادر التاريخية التي سبقته أو عاصرته، ويختصر، ويصوغ الحوادث بالمعنى، ويُحيل إلى الأصل والمصدر تخلصًا من الإطالة والإملال، ويؤرخ عصره عن قرب ومشاهدة، ويقدم للأجيال بعده صورة صادقة عن القرن الثامن الذي عاش عمره فيه. وجاء محتوى هذا القسم موزعًا على عشرة أجزاء، كما يلي:

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies