Bint Aḥmad ibn Abī al-Faraj (1) al-Thaqafiyya mourut en Rabiʿ al-Ākhir au Caire et fut enterrée à Bāb Zuwaila.
Le Ṣāḥib (2), le vizir (3) Fakhr al-Dīn Abū Isḥāq Ibrāhīm ibn Luqmān ibn Aḥmad ibn Muḥammad al-Shaybānī (4) al-Miṣrī, chef des signataires et maître des ministres célèbres, naquit en l’an six cent douze de l’Hégire. Il transmit le ḥadīth et s’éteignit à la fin de Jumādā al-Ākhirah au Caire (5).
Al-Malik al-Ḥāfiẓ (6) Ghiyāth al-Dīn (7) Muḥammad [fils de] al-Malik al-Saʿīd Muʿīn al-Dīn ibn al-Malik al-Amjad Bahrām Shāh ibn al-Muʿizz ʿIzz al-Dīn Farrukh Shāh ibn Shāhanshāh ibn Ayyūb était un homme remarquable et accompli, qui écouta des ḥadīths et rapporta le « Ṣaḥīḥ al-Bukhārī ». Il aimait les savants et les pauvres. Il décéda (8) un vendredi, le sixième jour de Shaʿbān, et fut inhumé auprès de son grand-père maternel, Ibn al-Muqaddam, à l’extérieur de Bāb al-Farādis.
Qāḍī al-Quḍāt Shihāb al-Dīn (9) ibn al-Khuyyī, Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn Qāḍī al-Quḍāt Shams al-Dīn Abū al-ʿAbbās Aḥmad ibn Khalīl ibn Saʿādah ibn Jaʿfar ibn ʿĪsā ibn Muḥammad al-Shāfiʿī, dont la famille était originaire de Khūy (10), étudia et acquit de vastes connaissances. Il rédigea de nombreux ouvrages, dont un volume comprenant vingt disciplines. Il composa également des traités sur les « ʿUlūm al-Ḥadīth » et la « Kifāyat al-Mutaḥaffiẓ », entre autres. Il transmit une grande quantité de ḥadīths et y était fort attaché.
(21/481-483) et son attribution à Farīvān, l'un des villages d'Ispahan. Muʿjam al-Buldān (4/228).
(1) B : Aḥmad ibn Abī al-Furayḥ ; il s'agit d'une déformation. Sa biographie et ses sources se trouvent dans Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ (22/33).
(2) B : le grand compagnon, le vizir.
(3) Biographie d'Ibn Luqmān dans al-Mukhtār min Tārīkh Ibn al-Jazarī (366), Tārīkh al-Islām (15/770), al-Wāfī bil-Wafayāt (6/97), Fawāt al-Wafayāt (1/43), al-Nujūm al-Zāhira (8/50-51), al-Dalīl al-Shāfī (1/24) et Ḥusn al-Muḥāḍara (2/233).
(4) A, Ṭ : al-Banānī, déformation, ici selon B et ses sources.
(5) A, B : au Caire.
(6) Biographie du roi ḥāfiẓ dans Tārīkh al-Islām (15/774), Tārīkh Ibn al-Jazarī (1/feuille 140 du volume de Paris) et Tarwīḥ al-Qulūb (50).
(7) Ṭ : Ghiyāth al-Dīn ibn Muḥammad ibn al-Malik al-Saʿīd ; dans cette version, il faut déplacer la particule « ibn » après « Muḥammad » pour que son nom soit correct.
(8) B : Il fut enterré un vendredi, le six de chaʿbān, auprès de l'un de ses grands-pères maternels.
(9) Biographie d'Ibn al-Khuwayy dans Tārīkh al-Islām (15/771), al-Iʿlām bi-Wafayāt al-Aʿlām (290), al-Ishāra al-Muntaqā min Tārīkh al-Islām (380), al-ʿIbar (5/379), al-Wāfī bil-Wafayāt (2/137), Fawāt al-Wafayāt (2/182), al-Nujūm al-Zāhira (8/54), al-Dalīl al-Shāfī (1/591), Ṭabaqāt al-Isnawī (1/501), Bughyat al-Wuʿāh (1/23), Ḥusn al-Muḥāḍara (1/313) et al-ʾUns al-Jalīl (466).
(10) Khway (diminutif de Khaww) : ville célèbre de la région d'Azerbaïdjan. Muʿjam al-Buldān (3/408) et dans Bulān al-Khilāfa : elle se situe au nord-est de Salmās, au bord d'une rivière coulant vers le nord et se jetant dans le fleuve Aras. Bulān al-Khilāfa (200-201).