On le remplaça par quelqu’un d’autre, puis il l’envoya comme représentant (1) en Syrie, comme il sera détaillé par la suite.

Le mardi 9 Rajab, le sultan [al-malik] az-Zâhir se rendit à la Dâr al-‘Adl (Maison de la Justice) pour un procès autour d’un puits, devant [le qâdî Tâj ad-Dîn ‘Abd al-Wahhâb] (2) Ibn Bint al-A‘azz. Tous les présents se levèrent, sauf le qâdî, qui lui fit signe de ne pas se lever. Ils débattirent de l’affaire (3) et le droit se trouva du côté du sultan, qui disposait d’un témoignage équitable. Le puits fut retiré des mains de l’adversaire, lequel était l’un des émirs.

Au mois de Shawwâl, [le sultan al-malik] az-Zâhir nomma l’émir ‘Alâ’ ad-Dîn Aydakîn (4) ash-Shahâbî gouverneur (ou lieutenant) d’Alep. À ce moment-là, les troupes de Sîs (6) lancèrent un raid sur al-Fu‘ah (7), dans le territoire d’Alep. Ash-Shahâbî marcha contre elles, les vainquit et en fit prisonniers un certain nombre, qu’il envoya au Caire, où ils furent exécutés (8).

Cette même année, le sultan nomma l’émir Jamâl ad-Dîn Âqouch an-Nujaybî comme gouverneur de Damas. Il était l’un des principaux émirs. Il destitua ‘Alâ’ ad-Dîn Taybars (9) al-Wazîrî de ce poste et l’envoya au Caire.

Au mois de Dhu al-Qa‘da, un décret émanant du sultan [al-malik az-Zâhir] parvint au qâdî Tâj ad-Dîn Ibn Bint al-A‘azz, lui ordonnant de nommer un suppléant pour chacun des trois autres madhhabs. Il désigna donc pour les Hanafites Sadr ad-Dîn Sulaymân (10) al-Hanafî, pour les Hanbalites Shams ad-Dîn Muhammad (11) fils du shaykh al-‘Imâd, et pour les Mâlikites Sharaf ad-Dîn ‘Umar as-Subkî (12) al-Mâlikî.

Enfin, durant le mois de Dhu al-Hijja, de nombreuses délégations venues des Tatars se présentèrent auprès du sultan [al-malik az-Zâhir] pour demander la sécurité. Il les honora et leur fit bon accueil.