Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Ishaq ibn Bishr a dit : « Idris nous raconta, d’après son grand-père Wahb ibn Munabbih, qu’il a dit : “Lorsque Jésus atteignit l’âge de treize ans, Dieu lui ordonna de retourner d’Égypte à Bayt Iliya (Jérusalem). Alors Joseph, fils de l’oncle maternel de sa mère, vint à sa rencontre et les emmena, lui et sa mère, sur un âne jusqu’à Jérusalem. Jésus y demeura jusqu’à ce que Dieu lui conférât l’Évangile, qu’Il lui enseignât la Torah et qu’Il lui accordât le pouvoir de ressusciter les morts, de guérir les maladies et de connaître les choses cachées, notamment ce que les gens conservent dans leurs demeures. Les gens commencèrent à parler de son arrivée et furent effrayés par les prodiges qu’il accomplissait, au point de s’émerveiller de lui. Il les appela alors à Dieu et la nouvelle de son message se répandit parmi eux.” »

(1) Mukhtaṣar Tārīkh Dimashq (20/94).
وقال إسحاق بن بشر: قال لنا إدريس، عن جدّه وهب بن منبه قال: إن عيسى لما بلغ ثلاث عشرة سنة أمره اللّه أن يرجع من بلاد مصر إلى بيت إيليا، قال: فقدم عليه يوسف ابن خال أمّه، فحملهما على حمار حتى جاء بهما إلى إيليا، وأقام بها حتى أحدث اللّه له الإنجيل، وعلّمه التوراة، وأعطاه إحياء الموتى وإبراء الأسقام، والعلم بالغيوب مما يدَّخرون في بيوتهم، وتحدّث الناس بقدومه، وفزعوا لما كان يأتي من العجائب، فجعلوا يعجبون منه، فدعاهم إلى اللّه، ففشا فيهم أمر (١) . * * *
(١) مختصر تاريخ دمشق (٢٠/ ٩٤).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies