Le fils de leur maître, al-Nâsir Yûsuf ibn al-‘Azîz Muhammad ibn al-Zâhir Ghâzî ibn al-Nâsir Yûsuf, conquérant de Bayt al-Maqdis (1), ainsi que ceux qui se trouvaient parmi les rois ayyoubides à leurs côtés – dont al-Sâlih Ismâ‘îl ibn al-‘Âdil, qui était le plus légitime parmi les souverains présents, du fait de son âge, de sa filiation, de son statut et de sa primauté –, mais aussi al-Nâsir Dâwud ibn al-Mu‘azzam ibn al-‘Âdil, et al-Ashraf Mûsâ ibn al-Mansûr Ibrâhîm ibn Asad al-Dîn Shîrkûh, qui possédait Homs, parmi d’autres encore, se dirigèrent vers Damas. Ils l’assiégèrent et la conquirent rapidement. La demeure d’Ibn Yaghmûr fut pillée et celui-ci fut enfermé dans la citadelle. Ils prirent également possession des villes alentour, telles que Baalbek, Bosra, al-Salt, [‘Ajlûn] et Sarkhad.

Cependant, al-Karak et al-Shawbak leur résistèrent, sous l’autorité du roi al-Mughîth ‘Umar ibn al-‘Âdil ibn al-Kâmil, qui s’en était emparé pendant ces troubles (3), au moment où al-Mu‘azzam Tûrân Shâh fut assassiné. Les Égyptiens le sollicitèrent pour qu’il règne sur eux, mais il redouta le sort qui avait frappé le fils (4) de son cousin et ne se porta donc pas à leur rencontre.

Lorsque les troupes venues d’Alep consolidèrent leur emprise sur Damas et sa région, al-Nâsir s’installa dans la citadelle et apaisa les habitants. Puis ils se dirigèrent vers Gaza pour prendre le contrôle des provinces égyptiennes. L’armée égyptienne sortit alors à leur rencontre et le combat fut d’une grande violence. Les Égyptiens furent d’abord mis en déroute, au point que la khutba (prône du vendredi) fut prononcée au nom d’al-Nâsir dans cette ville (5). Cependant, la situation se retourna contre les Syriens, qui durent fuir, et un grand nombre de leurs notables furent capturés (6). L’armée perdit notamment al-Sâlih Ismâ‘îl (qu’Allah lui fasse miséricorde) (7).

À ce propos (8), le shaykh Abû Shâmah rapporta que l’un des poètes dit :
« Ismâ‘îl a dilapidé nos biens… et a ravagé la demeure sans raison.
Il quitta Jallic ; voici le sort de qui appauvrit le peuple sans jamais s’enrichir. »

On mentionne également ici quelques éléments biographiques concernant al-Sâlih Abû al-Khaysh (9) Ismâ‘îl (10), fondateur du mausolée de Umm al-Sâlih. Al-Sâlih (que Dieu lui fasse miséricorde) fut un roi avisé et déterminé, qui vécut des bouleversements multiples. Al-Ashraf avait recommandé qu’il règne sur Damas après lui, et il en fut effectivement souverain pendant quelques mois, jusqu’à ce que son frère al-Kâmil la lui ôte.