Ce Qadisi assistait régulièrement à l’assemblée du cheikh Abou al-Faraj Ibn al-Jawzi et s’en émerveillait en entendant des faits singuliers. Il disait : « Par Dieu, ceci est plaisant. » Un jour, le cheikh lui demanda de lui prêter dix dinars, mais il refusa. Dès lors, il continua d’assister à ses assemblées sans prononcer un mot. Le cheikh déclara alors : « Ce Qadisi ne nous prête rien et ne dit plus : “Par Dieu, ceci est plaisant” ? Que Dieu leur fasse miséricorde. »

Un jour, Qadisi fut convoqué au palais d’al-Mustadiʾ pour conduire la prière de tarawih au calife. On lui demanda, tandis que le calife écoutait : « Quel est ton madhhab ? » Il répondit : « Hanbalite. » On lui dit alors : « Ne dirige pas la prière au palais califal si tu es hanbalite. » Il répliqua : « Je suis hanbalite et je ne prierai pas avec vous. » Le calife déclara : « Laissez-le, que personne d’autre ne nous dirige en prière. » Qadisi dirigea donc leur prière.

Abou al-Karam al-Muzaffar Ibn al-Mubarak (1) Ibn Ahmad [Ibn Muhammad] (2) al-Baghdadi al-Hanafi était le cheikh du sanctuaire d’Abou Hanifa et d’autres lieux. Il fut nommé à la hisba sur la rive occidentale de Bagdad. C’était un homme instruit, pieux et poète. Parmi ses vers (3), on trouve :

[Transpose du mètre at-Tawil]

« Préserve-toi par la belle patience, et profite
de l’élévation de qualités dont tu ne manqueras pas la récompense.
Vis sainement, que l’on t’adresse des propos raffinés,
sois généreux, et vois comme ses difficultés te sont devenues légères.
Les jours s’écoulent, et tout s’en va :
le doux et l’amer passent et disparaissent.
Le temps n’est que le passage d’un jour et d’une nuit,
et la vie se réduit à les plier et à s’en aller avec eux.
La véritable prudence consiste à emmagasiner une ferme résolution ;
la noblesse, qui est en toi, en est l’essence et l’aboutissement.
Abandonne tes songes illusoires,
car un jour leur égarement et leur justesse seront dévoilés. »

Muhammad Ibn Abî al-Faraj Ibn Baraka (10), appelé le cheikh Fakhr ad-Dîn Abou al-Maʿâlî al-Mawsilî.