Al-Ḥusayn a rapporté : « Yūnus ibn Nufayʿ nous a transmis d’après Saʿd ibn Junāda – qui est al-ʿAwfī – qu’il a dit : Le Messager de Dieu (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui) a déclaré : “En vérité, Dieu m’a marié, au Paradis, à Maryam la fille de ʿImrān, à la femme de Pharaon et à la sœur de Moïse.” »
Al-Ḥāfiẓ Abū Yaʿlā a dit : « Ibrāhīm ibn ʿArʿarah nous a rapporté quʿAbd al-Nūr ibn ʿAbd Allāh nous a transmis, par l’intermédiaire de Yūnus ibn Shuʿayb, d’après Abū Umāma, que celui-ci a dit : Le Messager de Dieu (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui) a déclaré : “J’ai été informé que Dieu m’a marié à Maryam la fille de ʿImrān, à Āsiya la fille de Muzāḥim et à Kaltham la sœur de Moïse.”” Abū Jaʿfar al-ʿUqaylī (1) l’a aussi rapporté d’après le ḥadith de ʿAbd al-Nūr, en y ajoutant : “J’ai alors dit : ‘Félicitations à toi, ô Messager de Dieu.’” Puis al-ʿUqaylī a déclaré : “Ce ḥadith n’est pas préservé.” (2)
Al-Zubayr ibn Bakkār a dit : « Muḥammad ibn al-Ḥasan m’a rapporté, d’après Yaʿlā ibn al-Mughīra, d’après Ibn Abī Rawwād, que le Messager de Dieu (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui) entra auprès de Khadīja durant sa maladie fatale et lui dit : “Cela me peine, ô Khadīja, de te voir ainsi, pourtant Dieu peut engendrer un grand bien dans l’épreuve. Ne sais-tu pas que Dieu m’a, en plus de toi, marié au Paradis à Maryam la fille de ʿImrān, à Kaltham la sœur de Moïse et à Āsiya la femme de Pharaon ?”” Elle répondit : “Dieu t’a réellement accordé cela, ô Messager de Dieu ?” Il dit : “Oui.” Elle déclara alors : “Bi-l-rafāʾi wa-l-banīn.” (3)
Ibn ʿAsākir (4) rapporta, selon la chaîne de transmission passant par Muḥammad ibn Zakariyyā al-Ghalābī (5), qu’al-ʿAbbās ibn Bakkār a rapporté, par l’intermédiaire d’Abū Bakr al-Hudhalī (6), d’après ʿIkrima, d’après Ibn ʿAbbās, que le Messager de Dieu (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui) entra auprès de Khadīja alors qu’elle était sur le point de mourir et lui dit : “Ô Khadīja, lorsque tu rencontreras tes coépouses, transmets-leur de ma part mes salutations.” Elle demanda : “Ô Messager de Dieu, t’es-tu marié avant moi ?” Il répondit : “Non, mais Dieu m’a marié à Maryam la fille de ʿImrān, à Āsiya la fille de Muzāḥim et à Kaltham, la sœur de Moïse.” (7)
Ibn ʿAsākir rapporta également, via la chaîne de Suwayd ibn Saʿīd, lequel a dit : “Muḥammad ibn Ṣāliḥ ibn ʿUmar nous a rapporté d’après al-Ḍaḥḥāk et Mujāhid, d’après Ibn ʿUmar : L’ange Gabriel descendit auprès du Messager de Dieu (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui) avec le message qui lui avait été confié, et il s’assit pour s’entretenir avec le Messager de Dieu (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui) lorsqu’il passa…””