Dans les territoires égyptiens, il se trouvait en possession d’un acte (1) émanant du califat octroyant Drab Hârûn et Sarifîn au roi (2) Nûr al-Dîn. Ces deux lieux avaient autrefois appartenu à son père, ‘Imâd al-Dîn Zankî. Le roi (3) Nûr al-Dîn voulut bâtir (4) à Bagdad une école sur la rive (5) du Tigre, et en faire le waqf de ces deux endroits (6). Toutefois, le destin l’empêcha d’achever ce projet (7), qu’Allâh lui fasse miséricorde.

Cette même année, de nombreuses batailles (8) eurent lieu dans la région de Khwârazm entre Sulṭân Shâh et ses adversaires. Ibn al-Athîr (10) et Ibn al-Sâ‘î en ont longuement rendu compte (9).

La même année également, le roi des Arméniens, Malîḥ ibn Lyon (11), mit en déroute les armées (12) byzantines, s’emparant d’un important butin. Il en envoya une grande partie à Nûr al-Dîn, accompagnée de trente têtes (13). Nûr al-Dîn les fit parvenir au calife abbasside al-Mustaḍī’ bi-Amr Allâh.

De plus, cette année-là, le roi Ṣalâḥ al-Dîn dépêcha un détachement sous la conduite de Qarâqûsh (14), l’esclave affranchi de Taqî al-Dîn ‘Umar ibn Shâhanshâh, vers les contrées d’Ifriqiyya. Ils s’emparèrent d’une vaste portion (15) de ces territoires, notamment de la ville de Tripoli de l’Ouest et de plusieurs autres cités alentours.

Parmi les notables décédés cette année-là figure Îldikuz (16) le Turc (17), atabeg (18) et maître de l’Azerbaïdjan et d’autres régions.