La kunya fut également mentionnée, et ce jour-là plus de mille robes d’honneur furent conférées aux gens. Ce fut un jour mémorable. On investit Rūḥ ibn al-Ḥadīthī de la fonction de cadi suprême (qāḍī al-quḍāt) à Bagdad (1), le vendredi 21 Rabiʿ al-Ākhir. Une somptueuse robe fut aussi octroyée au vizir, maître ʿAḍud al-Dīn (2), et l’on institua devant sa porte une fanfare (nūba) (3) à trois moments de la journée : à l’aube, au coucher du soleil et après la prière de la nuit. Dix-sept émirs parmi les Mamelouks (4) reçurent alors leurs charges. On autorisa de nouveau les prédicateurs à s’exprimer après leur longue interdiction, puis il s’isola davantage par la suite (5).

Lorsque la bonne nouvelle de l’accession d’al-Mustạḍīʾ au califat leur parvint alors qu’ils se trouvaient dans la région de Mossoul (7), al-ʿImād al-Kātib composa ce qui suit (6) (en mètre al-khafīf) :

« Le temps s’est illuminé grâce à al-Mustạḍīʾ,
l’héritier de la mante et le cousin du Prophète.
Il a apporté la Vérité, la Loi et la Justice ;
soyez les bienvenus à cette venue ! (8)

Félicitations aux gens de Bagdad, ils ont triomphé
après la misère, en goûtant à toute forme de bien-être.
Et il était déjà radieux dans une époque obscure ;
son retour brille encore davantage en ces temps lumineux (9). »

La même année, Nūr al-Dīn [Maḥmūd ibn Zankī] (10) se dirigea vers ar-Raqqa et la conquit, de même que Naṣībīn, al-Khābūr et Sinjār (11). Il les remit au mari de sa fille, son neveu ʿImād ad-Dīn [Zankī ibn Mawdūd] (12)(13). Ensuite, il se rendit à Mossoul, y séjourna vingt-quatre jours et la confirma au profit de son neveu Sayf ad-Dīn Ghāzī ibn Quṭb ad-Dīn Mawdūd, conjointement avec la Jazīra. Il donna également en mariage à celui-ci une autre de ses filles et ordonna d’aménager et d’agrandir la grande mosquée de la ville (14). Il assista lui-même à la pose de ses fondations.