Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Il était rapporté qu’il se réclamait de la lignée (1) d’Abû Bakr al-Siddîq (qu’Allah l’agrée). Il apprit le hadith, s’adonna à l’étude approfondie du fiqh, émit des fatwas et enseigna à la Nizâmiyya. Il construisit pour lui-même une école et un ribât. En outre, il suivait la voie du soufisme et prêchait aux gens ; il fut enterré dans son école.

Muhammad ibn ‘Abd al-Hamîd ibn Abî al-Husayn (2), Abû al-Fath ar-Râzî (3), plus connu sous le nom d’al-‘Alâ’ al-‘Âlim, était originaire de Samarcande. Il comptait parmi les maîtres en matière de débats et se distinguait par sa méthode dans la controverse et la joute oratoire. On dit de son commentaire (4) qu’il s’intitule « al-‘Âlamî ».

Ibn al-Jawzî (5) rapporta : « Il vint à Bagdad et assista à mes assemblées. » Abû Sa‘d as-Sam‘ânî déclara quant à lui : « Il était consommateur invétéré de vin et disait : “Il n’y a rien au monde de plus agréable qu’un livre que je lis et un pichet de vin (6) dont je bois.” » Ibn al-Jawzî ajouta ensuite : « Puis il me parvint (7) qu’il renonça à la consommation de vin et aux polémiques, et se consacra à la dévotion (8) et aux bonnes œuvres, qu’Allah lui fasse miséricorde (9). »

Quant à Yûsuf ibn ‘Abd Allâh ibn Bundâr ad-Dimashqî (10), il fut enseignant à la Nizâmiyya de Bagdad. Il étudia la jurisprudence auprès d’As‘ad al-Mîhanî, excella dans les débats et défendit ardemment la doctrine ash‘arite. Envoyé comme émissaire cette même année à Shamlah al-Turkmânî (11), il mourut sur ces terres. Qu’Allah lui fasse miséricorde (12).

(1) Yâqût rapporte sa généalogie en la reliant directement à Abû Bakr al-Ṣiddîq – qu'Allah soit satisfait de lui –. (2) Al-Â indique « ibn Abî al-Ḥasan », tandis que dans al-Muntaẓam c’est « ibn al-Ḥasan ». (3) Sa biographie se trouve dans Muʿjam al-Buldân (sous « Asmend »), al-Muntaẓam (10/226), al-Lubbâb (1/47), al-Wâfî (3/218) et dans le résumé du Majmaʿ al-Âdâb dans Muʿjam al-Alqâb (vol. 4, fasc. 2, p. 1087). (4) Ṭ : On la qualifie d’« al-Taʿlîqa al-ʿÂlamiyya ». (5) Al-Muntaẓam (10/226). (6) Ṭ : Extrait du livre al-Munâẓara : « wa bāṭiyya min khamr ». (7) D’après Ṭ uniquement. (8) Ṭ : an-nusk. (9) Il n’apparaît pas dans Ṭ. Bachâr précise : sa biographie chez al-Dhahabî se trouve dans Wafayyât sanat 552 de son histoire, citant Abû Saʿd al-Samʿânî, et il rapporte ici les propos d’Abû Saʿd mentionnés (12/53). Il le mentionne ensuite dans une biographie abrégée des personnes décédées selon la chronologie parmi les savants de la 56e génération (551-560), toujours selon Abû al-Muẓaffar ibn Abî Saʿd al-Samʿânî, son maître (12/202-203), et indique qu’il est né en 488. (10) Sa biographie dans al-Muntaẓam (10/226) et Târîkh al-Islâm (12/312). (11) Sa biographie apparaîtra dans les événements de l’an 570 de ce volume. (12) La formule de compassion (tarḥam) n’est pas dans Ṭ.
كان يذكر أنه من سلالة (١) أبي بكر الصديق (رضي الله عنه) . سمع الحديث، وتفقّه وأفتى، ودرّس بالنظامية، وابتنى لنفسه مدرسة ورباطًا. وكان مع ذلك متصوفًا يعظ الناس، ودفن بمدرسته. محمد بن عبد الحميد بن أبي الحسين، (٢) ، أبو الفتح الرازي (٣) ، المعروف بالعلاء العالم: وهو من أهل سمرقند. وكان من الفحول في المناظرة، وله طريقة في الخلاف والجدل، ويقال لتعليقته (٤) : (العالمي) . قال ابن الجوزي (٥) : وقد ورد بغداد وحضر مجلسي. وقال أبو سعد السمعاني: كان يدمن الخمر. وكان يقول: ليس من الدنيا أطيب من كتاب أطالعه وباطية من الخمر (٦) أشرب منها. قال ابن الجوزي: ثم بلغني عنه (٧) أنه أقلع عن شرب الخمر والمناظرة وأقبل على التنسك (٨) والخير، [ (رحمه الله) ] (٩) . يوسف بن عبد الله بن بُندار الدمشقي (١٠) : مدرس النظامية ببغداد. تفقّه على أسعد المِيْهَني، وبرع في المناظرة، وكان يتعصب للأشعرية وقد بُعث رسولًا في هذه السنة إلى شملة التركماني (١١) ، فمات في تلك البلاد رحمه (١٢) الله.
(١) أورد ياقوت نسبه متصلًا إلى أبي بكر الصديق ﵁ . (٢) آ: بن أبي الحسن، وفي المنتظم: بن الحسن. (٣) ترجمته في معجم البلدان (أسمند)، والمنتظم (١٠/ ٢٢٦) واللباب (١/ ٤٧) والوافي (٣/ ٢١٨) وتلخيص مجمع الآداب في معجم الألقاب (ج ٤/ ق ٢/ ١٠٨٧). (٤) ط: يقال لها: التعليقة العالمية. (٥) المنتظم (١٠/ ٢٢٦). (٦) ط: من كتاب المناظرة: وباطية من خمر. (٧) عن ط وحدها. (٨) ط: النسك. (٩) ليس في ط. قال بشار: وترجمه الذهبي في وفيات سنة ٥٥٢ من تاريخه نقلًا عن أبي سعد السمعاني ونقل كلام أبي سعد المذكور فيه هنا (١٢/ ٥٣). ثم ذكره بترجمة مختصرة فيمن توفي على التقريب من أصحاب الطبقة السادسة والخمسين (٥٥١ - ٥٦٠) نقلًا عن أبي المظفر بن أبي سعد السمعاني، فهو شيخه (١٢/ ٢٠٢ - ٢٠٣) وذكر أنه ولد سنة ٤٨٨. (١٠) ترجمته في المنتظم (١٠/ ٢٢٦) وتاريخ الإسلام (١٢/ ٣١٢). (١١) سترد ترجمته في حوادث سنة ٥٧٠ من هذا الجزء. (١٢) ليست جملة الترحم في ط.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies