Il était présent et avait imposé aux gens un impôt particulièrement lourd. Au cours de son exhortation, il déclara : « Ô Sultan du monde, il t’arrive parfois, lorsque tu es réjoui, de donner au chanteur une somme approchant ce que tu as imposé aux musulmans sous forme de cet impôt. Accorde-moi donc le statut de chanteur puisqu’il t’a plu, fais-moi don de cet impôt en reconnaissance des bienfaits de Dieu envers toi, et supprime-le pour la population. » Le sultan indiqua de la main qu’il acceptait, et la foule s’éleva en prières pour lui. Des décrets furent rédigés à ce sujet, et il fut proclamé dans tout le pays l’abolition de cet impôt. Les gens en furent comblés, louange à Dieu pour Ses bienfaits et Sa grâce.

Cette même année, la pluie se fit très rare, et les eaux des rivières diminuèrent. Une immense nuée de sauterelles se propagea, et un mal frappa les gorges des habitants, causant la mort d’une multitude de personnes. Nous appartenons à Dieu et c’est à Lui que nous retournons.

Durant cette année aussi, le roi ʿImād ad-Dīn Zanekī, fils de Qasīm ad-Dawla Āq-Sunqur le Turc, maître de Mossoul, d’Alep et d’autres régions de Syrie et de Haute Mésopotamie, fut tué alors qu’il assiégeait la citadelle de Jaʿbar.

De même, cette année-là, Shihāb ad-Dīn Sālim ibn Mālik al-ʿAqīlī soudoya quelques mamelouks de Zanekī pour l’assassiner la nuit du cinquième jour de Rabīʿ al-Awwal de cette année. Selon le témoignage d’al-ʿImād al-Kātib, Zanekī était alors ivre – Dieu seul sait la vérité. Zanekī comptait parmi les meilleurs souverains, au comportement et à l’apparence des plus louables. C’était un homme brave, audacieux et avisé, auquel s’étaient soumis les rois des confins. Il figurait parmi les plus jaloux de l’honneur des femmes de ses sujets, l’un des rois les plus généreux dans ses transactions, et le plus doux envers la population.

Après lui, son fils Sayf ad-Dīn Ghāzī régna à Mossoul, et son fils Nūr ad-Dīn Maḥmūd à Alep. Le sultan Nūr ad-Dīn Maḥmūd reprit la ville d’ar-Ruhā (Édesse), que son père avait autrefois conquise ; mais les habitants s’étaient rebellés et il les vainquit.

Cette même année, les Francs – que Dieu les maudisse – s’emparèrent de la ville de Tripoli d’Occident. La même année, le maître de Damas reprit la ville de Baalbek.