Le Messager de Dieu (que la paix et la bénédiction de Dieu soient sur lui) (1) exerça l’autorité, puis Abou Bakr, puis ‘Omar, puis ‘Othmân, puis ‘Alî, puis Al-Ḥasan, qui fut ensuite déposé (2).

Vînt ensuite Mu‘âwiya, puis Yazîd, Mu‘âwiya ibn Yazîd, Marwân et ‘Abd al-Malik, suivis de ‘Abd Allâh ibn az-Zubayr, qui fut déposé (3) puis tué.

Puis ce fut al-Walîd, Sulaymân, ‘Omar ibn ‘Abd al-‘Azîz, Yazîd et Hishâm, avant qu’al-Walîd ibn Yazîd ne fût à son tour déposé et tué. Après lui, le pouvoir ne se stabilisa plus pour les Banû (4) Umayya jusqu’à l’avènement d’as-Saffâḥ l’abbasside, suivi de son frère al-Manṣûr, puis d’al-Mahdî, d’al-Hâdî, d’ar-Rachîd, puis d’al-Amîn, lequel fut déposé et tué.

Ensuite vinrent al-Ma’mûn, al-Mu‘taṣim, al-Wâthiq, al-Mutawakkil et al-Muntaṣir, puis al-Musta‘în, qui fut déposé et mis à mort. Puis al-Mu‘tazz, al-Muhtadî, al-Mu‘tamid, al-Mu‘taḍid, al-Muktafî, suivis d’al-Muqtadir (5), qui fut déposé, rétabli, puis tué.

Par la suite, al-Qâhir, ar-Râḍî, al-Muttaqî, al-Mustakfî, al-Muṭî‘, puis aṭ-Ṭâ’i‘, lequel fut déposé. Enfin, al-Qâdir, al-Qâ’im, al-Muqtedî, al-Mustaẓhir, al-Mustaرشid, puis ar-Râshid, qui fut déposé et tué (6).

Ensuite, Anûsharwân (7) ibn Khâlid ibn Muḥammad al-Qâshânî (8) al-Qaynî (9), originaire du village de Qayn près de Qâshân, fut le ministre Abû Naṣr (10). Il exerça la fonction de vizir auprès du sultan Maḥmûd et du calife al-Mustaرشid. C’était un homme réfléchi, imposant et de haut stature. C’est lui qui contraignit Abû