Al-Muktafî, Al-Muqtadir et Al-Qâhir sont les fils d’Al-Muʿtaḍid.
Quant à Al-Râḍî, Al-Muttaqî (1) et Al-Muṭîʿ, ils sont les fils d’Al-Muqtadir.

Pour ce qui est de quatre frères, on n’en trouve pas d’autres que parmi les Banû Umayya : Al-Walîd, Sulaymân, Yazîd et Hishâm, fils de ʿAbd al-Malik ibn Marwân.

Lorsque Al-Muqtafî (2) accéda au califat, Ar-Râshid partit pour Mossoul en compagnie de son gouverneur, ʿImâd ad-Dîn Zankî ; il y entra au mois de Dhû al-Ḥijja de cette même année.

[Et parmi les notables décédés cette année-là :]

Muḥammad ibn Ḥammūwayh (3) ibn Muḥammad ibn Ḥammūwayh, Abū ʿAbd Allâh al-Juwaynî (4) :
Il transmit le ḥadîth, et il était véridique, célèbre pour son savoir et son ascèse. On lui attribue des karâmât (miracles). Il se rendit dans une contrée et, lorsqu’il la quitta (5), il leur récita (6) :

[du mètre al-ṭawîl]
« Si jamais il m’est donné de revenir vers vous après ce départ (7),
j’aurai alors assouvi les aspirations de mon cœur auprès de vous.
Et si c’est l’autre éventualité qui se présente, car l’inconnu offre matière à réflexion,
et qu’un décret vienne nous séparer, alors que la paix soit sur vous. »

[Muḥammad (8) ibn ʿAbd Allâh ibn Aḥmad ibn Ḥabīb, Abū Bakr al-ʿĀmirî] (9), connu sous le nom d’Ibn al-Khabbâza (10) :
Il entendit le ḥadîth, et voyagea pour l’étudier. [Il avait une connaissance du fiqh et du ḥadîth, et il commenta le Kitâb ash-Shihâb] (11). Il prêchait selon la méthode soufie (taṣawwuf). Ibn al-Jawzî (12) fut au nombre de ceux (13) qui reçurent son enseignement.