Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

L’un des maîtres du soufisme, il résida dans le ribât de Zūzanī. Sa parole était considérée comme plaisante (1). Il connaissait par cœur un grand nombre de récits sur la vie des soufis, leurs histoires et leurs poèmes (2).

Abū ‘Alī al-Fāriqī (3), al-Ḥasan ibn Ibrāhīm ibn Barhūn, surnommé Abū ‘Alī al-Fāriqī : il naquit en l’an 433 de l’Hégire. Il étudia le fiqh sur place auprès d’Abū ‘Abd Allāh Muḥammad ibn Bayān al-Kāzarūnī, disciple d’al-Muḥāmilī, puis auprès du shaykh (4) Abū Isḥāq et d’Ibn al-Ṣabbāgh. Il entendit (apprit) des ḥadīths. Il lisait et relisait régulièrement Al-Muhadhdhab (5) et Ash-Shāmil. Ensuite, il exerça la fonction de cadi à Wāsiṭ. Il était réputé pour sa bonne conduite et sa droiture, jouissant de l’intégrité de son esprit et de ses sens (6) jusqu’à sa mort, survenue en muḥarram de cette même année, à l’âge de quatre-vingt-seize ans (7).

‘Abd Allāh (8) ibn Muḥammad ibn Aḥmad ibn al-Ḥusayn, Abū Muḥammad ibn Abī Bakr al-Shāshī : il entendit des ḥadīths, étudia le fiqh auprès de son père, disputa en séances de controverse et émit des fatwās. C’était un homme éminent, un prédicateur éloquent au verbe haut. Ibn al-Jawzī fit l’éloge de ses exhortations, de la qualité de sa poésie, de sa prose et de son style. Il mourut en muḥarram, vers la cinquantaine – qu’Allah lui fasse miséricorde –, et fut inhumé auprès de son père.

Muḥammad ibn Aḥmad ibn ‘Alī, Abū Bakr (9) al-Qaṭṭān (10), connu sous le nom d’Ibn al-Ḥallāj al-Baghdādī : il entendit des ḥadīths et récitait le Coran. C’était un homme pieux, ascète et adorateur. On recherchait la bénédiction de son invocation et on se rendait auprès de lui, qu’Allah lui fasse miséricorde.

Muḥammad (11) ibn ‘Abd al-Wāḥid al-Shāfi‘ī, Abū Rashīd : il était originaire de Ṭabaristān.

(1) Le texte original indique « يستحلى ». (2) Le texte original indique « وكان يحفظ من أخبار الصوفية وسيرهم ». (3) Sa biographie se trouve dans Al-Muntazam (10/73), Ibn al-Athîr (8/344) sous le nom d’Ibn Harhûn, ainsi que dans Wafayât al-A‘yân (2/77) et Mir’ât al-Jinân (3/253). (4) Le texte original indique « على الشيخ ». (5) Dans Al-Âl, le terme utilisé est « المذهب », tandis que dans Al-B, il est « التهذيب ». (6) Dans Al-B, le passage indique « ممتعًا بحواسه وعقله ». (7) Le texte original mentionne « وسبعين », ce qui est une erreur de transcription. (8) Sa biographie est donnée dans Al-Muntazam (10/37-38), Al-Muntazam (8/344) et Târîkh al-Islâm (11/475) par Bachâr. (9) Dans Al-Âl, il est appelé Muḥammad ibn ‘Alî ibn Aḥmad ibn ‘Alî ibn Abî Bakr, tandis que dans Al-B, Muḥammad ibn ‘Alî ibn Abî Bakr ; tous deux sont des altérations, la version correcte étant celle que nous avons établie. (10) Sa biographie figure dans Al-Muntazam (10/39-40) et dans Târîkh al-Islâm (11/478). (11) Sa biographie se trouve dans Al-Muntazam (10/40) et Târîkh al-Islâm (11/480), où il est nommé Muḥammad ibn ‘Alî ibn ‘Abd al-Wâḥid al-Shâfi‘î.
أحد مشايخ الصوفية. سكن رباط الزوزني، وكان كلامه مُسْتَحلى (١) ، وكان يحفظ من سير الصوفية وأخبارهم وأشعارهم (٢) شيئًا كثيرًا. أبو علي الفارقي (٣) ، الحسن بن إبراهيم بن بَرْهون، أبو علي الفارقي: ولد سنة ثلاث وثلاثين وأربعمئة، وتفقّه بها على أبي عبد الله محمد بن بيان الكازروني صاحب المحاملي، ثم بالشيخ (٤) أبي إسحاق وابن الصباغ. وسمع الحديث. وكان يكرِّر على "المهذَّب" (٥) و "الشامل" . ثم ولي القضاء بواسط. وكان حسن السيرة، جيّد السريرة، مُمَتَّعًا بعقله وحواسه (٦) إلى أن توفي في محرم هذه السنة عن ست وتسعين (٧) سنة. عبد الله (٨) بن محمد بن أحمد بن الحسين، أبو محمد بن أبي بكر الشاشي: سمع الحديث، وتفقّه على أبيه، وناظر، وأفتى. وكان فاضلًا واعظًا فصيحًا مفوّهًا. شكر ابن الجوزي من وعظه وحسن نظمه ونثره ولفظه. توفي في المحرم وقد قارب الخمسين، (رحمه الله) ، ودفن عند أبيه. محمد بن أحمد بن علي، أبو بكر (٩) القطان (١٠) ويعرف بابن الحلاج البغدادي: سمع الحديث، وقرأ القرآن. وكان خيرًا زاهدًا عابدًا. يُتَبَرَّك بدعائه، ويزار، (رحمه الله) . محمد (١١) بن عبد الواحد الشافعي، أبو رشيد: من أهل طبرستان.
(١) ط: يستحلى. (٢) ط: وكان يحفظ من أخبار الصوفية وسيرهم. (٣) ترجمته في المنتظم (١٠/ ٧٣) وابن الأثير (٨/ ٣٤٤): ابن هرهون، ووفيات الأعيان (٢/ ٧٧) ومرآة الجنان (٣/ ٢٥٣). (٤) ط: على الشيخ. (٥) آ: المذهب، ب: التهذيب. (٦) ب: ممتعًا بحواسه وعقله. (٧) ط: وسبعين، وهو تصحيف. (٨) ترجمته في المنتظم (١٠/ ٣٧ - ٣٨)، و (٨/ ٣٤٤) وتاريخ الإسلام (١١/ ٤٧٥) (بشار). (٩) آ: محمد بن علي بن أحمد بن علي بن أبي بكر، وفي ب: محمد بن علي بن أبي بكر، وكله تحريف، والصواب ما أثبتنا. (١٠) ترجمته في المنتظم (١٠/ ٣٩ - ٤٠)، وتاريخ الإسلام (١١/ ٤٧٨). (١١) ترجمته في المنتظم (١٠/ ٤٠) وتاريخ الإسلام (١١/ ٤٨٠) وفيهما: محمد بن علي بن عبد الواحد الشافعي.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies