L’un des savants versés dans la connaissance des écoles juridiques (madhhab), connu sous le nom d’al-Mustazharī, enseigna à la Nizamiyya (1) de Bagdad avant d’en être démis. Il récitait souvent :

[Du mètre al-wāfir]

« Apprends, ô jeune homme, tant que le bois est encore frais
Et que ton argile est malléable, ta nature prête à recevoir.
Il te suffit, ô jeune homme, pour honneur et fierté
Que les présents se taisent et que toi, tu prennes la parole. »

Il s’éteignit à l’aube du samedi onzième jour de Shawwal cette année-là, et fut inhumé aux côtés du cheikh Abū Isḥāq à Bāb Abraz.

Quant à al-Muʾtaman ibn Aḥmad ibn ʿAlī ibn al-Ḥusayn ibn ʿUbayd Allāh, Abū Naṣr al-Sājī al-Maqdisī (2), il entendit de nombreux ḥadiths, les transmit et fut jugé digne de confiance (3), correct dans ses transmissions, doté d’une belle écriture, d’une conduite louable et d’un caractère agréable (4). Il étudia le fiqh auprès du cheikh Abū Isḥāq al-Shīrāzī pendant un certain temps, puis se rendit à Iṣfahān et dans d’autres régions (5). Il est compté au nombre des grands mémorisateurs, en particulier pour les textes.

Muḥammad ibn Ṭāhir parla de lui. Ibn al-Jawzī (6) commenta à ce sujet : « Il en est plus digne que lui, et où se situe l’amas des Pléiades par rapport à la poussière ? »

La mort (7) d’al-Muʾtaman survint un samedi, le dix-huitième (8) de Ṣafar (cette même année) (9). Il fut enterré à Bāb Ḥarb.