Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

[Parmi les personnalités marquantes décédées cette année-là]

– Aḥmad b. Muḥammad b. ʿAbd al-Wāḥid b. al-Ṣabbāʿ (1), Abū Manṣūr.
Il écouta le ḥadith et étudia la jurisprudence auprès d’Abū al-Ṭayyib al-Ṭabarī, puis auprès de son cousin Abū Naṣr al-Ṣabbāgh. Juriste éminent et vertueux, il multipliait les prières, jeûnait continuellement. Il exerça la fonction de qāḍī dans le quartier d’al-Karkh et celle de muḥtasib sur la rive occidentale. Qu’Allah Très-Haut lui fasse miséricorde.

– ʿAbd Allāh b. al-Ḥasan b. Abī Manṣūr (2), Abū Muḥammad al-Ṭabasī.
Les savants se rendaient auprès de lui ; il recueillit, rassembla et composa des ouvrages. Il comptait parmi les ḥuffâẓ les plus prolifiques : homme digne de confiance, véridique, connaisseur du ḥadith, pieux et d’un excellent caractère. Qu’Allah lui accorde Sa miséricorde.

– ʿAbd al-Raḥmān b. Aḥmad b. Muḥammad (3), Abū Muḥammad al-Zāz (4) al-Sarakhsī.
Il s’établit à Marw, y transmit le ḥadith, y tint des séances de dictée, et les savants faisaient le voyage pour l’entendre. Gardien attentif de l’école shâfiʿite, dévot et scrupuleux, qu’Allah lui fasse miséricorde.

– ʿUzayzī b. ʿAbd al-Malik b. Manṣūr (5), Abū al-Maʿālī al-Jīlī, le juge, surnommé « Shaydhala » (6).
Il était shâfiʿite dans les branches, ashʿarite dans les fondements. Juge à Bāb al-Azj, il nourrissait une vive animosité envers les hanbalites de ce quartier. Un jour, entendant un homme appeler son âne perdu, il déclara : « Qu’il entre à Bāb al-Azj et saisisse par la main qui bon lui semblera. » Il dit encore un jour au naqīb Ṭirād al-Zaynabī : « Si quelqu’un jurait de ne voir aucun être humain et qu’il rencontrât les habitants de Bāb al-Azj, son serment ne serait pas enfreint. » Le sharîf lui rétorqua : « Qui fréquente un peuple durant quarante jours devient des leurs ; c’est pourquoi, lorsqu’il mourut, ils se réjouirent. »

(1) Al-Muntaẓam (9/125), Al-Kāmil fī al-Tārīkh (10/326), Ṭabaqāt al-Subkī (3/34). (2) Al-Muntaẓam (9/125), Muntakhab al-Siyāq (traduction 960), Tārīkh al-Islām (10/753). (3) Al-Muntaẓam (9/125), Muʿjam al-Buldān (3/209), Ṭabaqāt al-Subkī (5/101), Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ (19/154), où son kunyā est Abū al-Faraj, Shudhārāt al-Dhahab (3/400). (4) À l’origine : al-Bazzār, et dans l’édition (ṭ) : al-Rāzzāz, ce qui est confirmé par les sources biographiques et généalogiques (6/219) où il est écrit az-Zāz, avec un alif entre les deux zāy pointés ; c’est le nom de certains ancêtres de celui auquel il est affilié. (5) Al-Muntaẓam (9/126), Al-Kāmil fī al-Tārīkh (10/326), Wafayāt al-Aʿyān (3/259), Ṭabaqāt al-Subkī (5/235), Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ (19/174), Nuzhat al-Albāb fī al-Alqāb (1/411), Shudhārāt al-Dhahab (3/401). (6) Ibn Khallikān a dit (3/260) : « Washīdhla », avec le shīn solaire ouvert, le yāʾ double souscrit soudé, le dhāl solaire ouvert, le lām, suivi d’un hāʾ sourd. C’est un surnom qui lui est attribué, dont je ne connais pas la signification malgré la multiplicité des recherches que j’ai faites à ce sujet.
[وممن توفي فيها من الأعيان] أحمد بن محمد بن عبد الواحد بن الصبَّاع (١) أبو منصور. سمع الحديث وتفقّه على أبي الطيب الطَّبري، ثمّ على ابن عمه أبي نصر الصبّاغ، وكان فقيهًا، فاضلًا، كثير الصلاة، يصوم الدهر، وقد ولي القضاء بربع الكرخ، والحسبة بالجانب الغربي، رحمه اللّه تعالى. عبد اللّه بن الحسن بن أبي منصور (٢) أبو محمد الطَّبَسي. رحل إليه العلماء، وجمع، وصنّف، وكان أحد الحفاظ المكثرين، ثقة، صدوقًا، عارفًا بالحديث، ورعًا، حسن الخلق، (رحمه الله) . عبد الرحمن بن أحمد بن محمد (٣) أبو محمد الزَّاز (٤) السرخسي. نزل مرو، وسمع الحديث، وأملى، ورحل إليه العلماء، وكان حافظًا لمذهب الشافعي متديّنًا ورعًا، (رحمه الله) . عُزَيزي بن عبد الملك بن منصور (٥) أبو المعالي الجِيْلي، القاضي، الملقّب: شَيْذَلة (٦) . كان شافعيًا في الفروع، أشعريًا في الأصول. وكان حاكمًا بباب الأزج، وكان بينه وبين أهل باب الأزج من الحنابلة شنآن كبير، سمع رجلًا ينادي على حمار له ضائع، فقال: يدخل باب الأزج ويأخذ بيده من شاء، وقال يومًا للنقيب طِراد الزَّيْنَبي: لو حلف إنسان أنَّه لا يرى إنسانًا، فرأى أهل باب الأزج لم يحنث، فقال له الشريف: من عاشر قومًا أربعين يومًا فهو منهم، لهذا لمّا مات فرحوا
(١) المنتظم (٩/ ١٢٥)، الكامل في التاريخ (١٠/ ٣٢٦)، طبقات السبكي (٣/ ٣٤). (٢) المنظم (٩/ ١٢٥)، منتخب السياق (الترجمة ٩٦٠)، تاريخ الإسلام (١٠/ ٧٥٣). (٣) المنتظم (٩/ ١٢٥)، معجم البلدان (٣/ ٢٠٩)، طبقات السبكي (٥/ ١٠١)، سير أعلام النبلاء (١٩/ ١٥٤) وكنيته فيه: أبو الفرج، شذرات الذهب (٣/ ٤٠٠). (٤) في الأصل: البزار، وفي (ط): الرَّزاز، وما أثبت من مصادر الترجمة، والأنساب (٦/ ٢١٩) وفيه: الزاز، بالألف بين الزايين المنقوطين، هو اسم لبعض أجداد المنتسب إليه. (٥) المنتظم (٩/ ١٢٦)، الكامل في التاريخ (١٠/ ٣٢٦)، وفيات الأعيان (٣/ ٢٥٩)، طبقات السبكي (٥/ ٢٣٥)، سير أعلام النبلاء (١٩/ ١٧٤)، نزهة الألباب في الألقاب (١/ ٤١١)، شذرات الذهب (٣/ ٤٠١). (٦) قال ابن خلّكان (٣/ ٢٦٠): وشيذلة، بفتح الشين المعجمة وسكون الياء المثناة من تحتها وفتح الذال المعجمة واللام وبعدها هاء ساكنة، وهو لقب عليه، ولا أعرف معناه مع كثرة كشفي عنه.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies