– Le noble chérif Abū Jaʿfar al-Hanbalī (1) : ʿAbd al-Khāliq ibn ʿĪsā ibn Aḥmad ibn Muḥammad ibn ʿĪsā ibn Aḥmad ibn Mūsā ibn Muḥammad ibn Ibrāhīm (2) ibn ʿAbd Allāh ibn Maʿbad ibn al-ʿAbbās ibn ʿAbd al-Muṭṭalib al-Hāshimī, descendant d’Ibn Abī Mūsā al-Hanbalī l’ʿAbbāsside (3).
Il comptait parmi les jurisconsultes dévots, ascètes et savants, réputés pour leur piété, leur mérite, leur assiduité dans l’adoration, leur zèle pour ordonner le bien et proscrire le mal, ne craignant, pour la cause d’Allāh, le blâme d’aucun blâmeur. Né en 411 H, il étudia auprès du qāḍī Abū Yaʿlā ibn al-Farrāʾ ; son maître le recommanda auprès d’Ibn al-Dāmaghānī qui l’accepta, puis il renonça ensuite à la fonction de témoin assermenté. Célèbre pour sa droiture et sa piété, lorsque le calife al-Qāʾim bi-Amrillāh fut à l’agonie, celui-ci ordonna que le chérif Abū Jaʿfar procède à sa toilette mortuaire et lui légua une grande donation en biens et en argent, mais il n’en accepta rien. Lors de la discorde qui éclata entre les Ḥanbalites et les Ashʿarites à propos d’Ibn al-Qushayrī, il fut détenu dans le palais califal, honoré et vénéré ; les fuqahāʾ et d’autres personnages entraient auprès de lui et lui baisaient la main et la tête. Il y demeura jusqu’à ce qu’il tomba malade, puis on l’autorisa à regagner sa famille.
Il mourut à la mi-Ṣafar (5) de cette année, fut inhumé à côté de l’imâm Aḥmad, et l’on récita auprès de sa tombe dix mille lectures complètes du Coran, tant la lecture y était abondante. Qu’Allāh, exalté soit-Il, lui fasse miséricorde.

– Muḥammad ibn Muḥammad (6) ibn ʿAbd Allāh, Abū al-Ḥasan al-Bayḍāwī, l’un des jurisconsultes shāfiʿites. Il fut nommé juge du quart d’al-Karkh et fut enterré près de son père. Qu’Allāh, exalté soit-Il, lui fasse miséricorde.