Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Puis, au mois de Dhû l-Ḥijjah de cette même année, la khuṭbah fut de nouveau proclamée à La Mecque au nom des Abbassides, tandis que celle des Égyptiens fut interrompue — louange à Allah. Quant à Ḫutlugh, depuis la bataille susmentionnée, il ne descendait plus qu’au quartier d’al-Zâhir ; ainsi le rapporte Ibn as-Sâʿî dans son « Târîkh ».

Parmi les notables décédés au cours de cette année, l’on compte :

• Muḥammad ibn ʿAlî ibn Aḥmad ibn Muḥammad ibn ʿĪsâ ibn Aḥmad ibn Abî Mûsâ, plus connu sous la kunya d’Abû Tammâm, fils d’Abû l-Qâsim, petit-fils du qâḍî Abû ʿAlî al-Hâshimî, naqîb des Hâshimites. Cousin germain du šarîf Abû Jaʿfar ibn Abî Mûsâ, juriste ḥanbalite, il transmit le ḥadîth ; Abû Bakr ibn ʿAbd al-Bâqî reçut de lui. Il fut inhumé à Bâb Ḥarb — qu’Allah lui fasse miséricorde.

• Muḥammad ibn al-Qâsim ibn Ḥabîb ibn ʿAbdūs, Abû Bakr aṣ-Ṣaffâr, originaire de Naysâbûr. Il écouta le ḥadîth auprès de l’imâm al-Ḥâkim, d’Abû ʿAbd ar-Raḥmân as-Sulamî et de bien d’autres, étudia le fiqh auprès du šaykh Abû Muḥammad al-Juwaynî et le suppléait dans son cercle d’enseignement.

• Muḥammad ibn Muḥammad ibn ʿAbd Allâh, Abû l-Ḥasan al-Bayḍâwî aš-Šâfiʿî, gendre d’Abû Ṭayyib aṭ-Ṭabarî par sa fille. Auditeur de ḥadîth, homme digne de confiance et vertueux, il mourut en Shaʿbân. Le šaykh Abû Naṣr ibn aṣ-Ṣabbâgh dirigea la prière funéraire ; Abû ʿAbd Allâh ad-Dâmghânî y assista comme simple fidèle. Il fut enterré dans sa demeure du quartier de Karkh.

• Muḥammad ibn Naṣr ibn Ṣāliḥ, émir d’Alep, qui s’en était emparé en 459 H., et comptait parmi les hommes les plus distingués tant par la prestance que par la conduite.

• Masʿûd ibn al-Muḥassin ibn al-Ḥasan ibn ʿAbd ar-Razzâq, Abû Jaʿfar al-Bayyâḍî, le poète.

(1) Dans (B) : « Muhammad ibn ʿAlī ibn ʿĪsā ». Dans (T) : « Muhammad ibn ʿAlī ibn Aḥmad ibn ʿĪsā ». Les deux ne sont pas exacts pour le patronyme, et la version correcte est celle que nous avons établie. Voir Ṭārīkh al-Islām de al-Dhahabī (10/269) (Bachar). (2) Dans (T) : « Abū Mūsā » est une erreur ; il s'agit en fait de ʿĪsā ibn Aḥmad ibn Mūsā ibn Muḥammad ibn Ibrāhīm ibn ʿAbd Allāh ibn Muʿabid ibn al-ʿAbbās ibn ʿAbd al-Muṭṭalib. (3) Al-Muntaẓam (8/299). (4) Al-Muntaẓam (8/299) ; ainsi que : al-Ṣaffārī, al-Kāmil fī al-Tārīkh (10/101), Ṭabaqāt al-Subkī (4/194), Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ (18/437), Shudhārāt al-Dhahab (3/331). (5) Al-Muntaẓam (8/300), al-Kāmil fī al-Tārīkh (10/101). (6) Dans (T) : « al-Ḥusayn » est une altération ; ce que nous avons établi est confirmé par les sources de sa biographie, notamment Ṭārīkh al-Khaṭīb (4/390 d’après notre édition) et Ṭārīkh al-Islām (10/269) (Bachar). (7) Dans (T) : (1/101). (8) Al-Muntaẓam (8/300).
ثمّ أعيدت الخطبة في ذي الحجّة هذه بمكّة للعباسيين، وقُطعت خطبة المصريين، وللَّه الحمد. وكان ختلغ بعد الوقعة المتقدمة لا ينزل إلا بالزاهر. قاله ابن الساعي في "تاريخه" . [وممن توفي فيها من الأعيان] محمد بن علي [بن أحمد بن محمد] (١) بن عيسى بن أحمد بن أبي موسى (٢) أبو تمام (٣) بن أبي القاسم ابن القاضي أبي علي الهاشمي نقيب الهاشميين. وهو ابن عم الشريف أبي جعفر بن أبي موسى الفقيه الحنبلي، وروى الحديث، وسمع منه أبو بكر بن عبد الباقي، ودفن بباب حرب، رحمه اللَّه تعالى. محمد بن القاسم بن حبيب بن عَبدوس (٤) أبو بكر الصفّار من أهل نيسابور. سمع الحاكم، وأبا عبد الرحمن السُّلَمي وخلقًا، وتفقَّه على الشيخ أبي محمد الجُويني، وكان يخلفه في حلقته. محمد بن محمد بن عبد اللَّه (٥) أبو الحَسن (٦) البيضاوي الشافعي، ختن أبي الطيب الطبري على ابنته. سمع الحديث، وكان ثقة خيرًا، توفي في شعبان، وتقدّم للصلاة عليه الشيخ أبو نصر بن الصبّاغ، وحضر جنازته أبو عبد اللَّه الدامغاني مأمومًا، ودفن بداره في قطيعة الكرخ. محمد بن نصر بن صالح أمير حلب (٧) وكان قد ملكها في سنة تسع وخمسين، وكان من أحسن الناس شكلًا وفعلًا. مسعود بن المُحَسِّن (٨) بن الحسن بن عبد الرزاق أبو جعفر البَياضي الشاعر.
(١) في (ب): "محمد بن علي بن عيسى". وفي (ط): "محمد بن علي بن أحمد بن عيسى" وكله لا يصح به النسب، والصواب ما أثبتناه، وينظر تاريخ الإسلام للذهبي (١٠/ ٢٦٩) (بشار). (٢) في (ط): "أبي موسى" خطأ، فهو عيسى بن أحمد بن موسى بن محمد بن إبراهيم بن عبد اللَّه بن معبد بن العباس بن عبد المطلب. (٣) المنتظم (٨/ ٢٩٩). (٤) المنتظم (٨/ ٢٩٩) وفيه: الصفاري، الكامل في التاريخ (١٠/ ١٠١)، طبقات السبكي (٤/ ١٩٤)، سير أعلام النبلاء (١٨/ ٤٣٧)، شذرات الذهب (٣/ ٣٣١). (٥) المنتظم (٨/ ٣٠٠)، الكامل في التاريخ (١٠/ ١٠١). (٦) في (ط): "الحسين"، محرف، وما أثبتناه يعضده ما في مصادر ترجمته ومنها تاريخ الخطيب (٤/ ٣٩٠ بتحقيقنا)، وتاريخ الإسلام (١٠/ ٢٦٩) (بشار). (٧) في (ط): (١/ ١٠١). (٨) المنتظم (٨/ ٣٠٠).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies