Abū l-Qāsim al-Qushayrī (1) — l’auteur de « ar-Risāla » —, ʿAbd al-Karīm ibn Ḥawāzin ibn ʿAbd al-Malik (2) ibn Ṭalḥa. Sa mère appartenait aux Banū Sulaym. Son père mourut alors qu’il n’était encore qu’un enfant ; il étudia la littérature et la langue arabe, se lia au shaykh Abū ʿAlī ad-Daqqāq, apprit le fiqh auprès d’Abū Bakr ibn Muḥammad aṭ-Ṭūsī et le kalām auprès d’Abū Bakr ibn Fūrak. Il laissa une riche production ; parmi ses ouvrages figurent « at-Tafsīr al-Kabīr » et « ar-Risāla », où il retraça la vie d’un groupe de maîtres spirituels et de vertueux. Il accomplit le pèlerinage en compagnie de l’Imām al-Ḥaramayn et du ḥāfiẓ Abū Bakr al-Bayhaqī, et exhortait régulièrement les fidèles. Il s’éteignit à Nīshāpūr, cette année-là, âgé de soixante-dix ans, et fut inhumé auprès de son maître Abū ʿAlī ad-Daqqāq. Par respect, nul membre de sa famille ne pénétra dans sa bibliothèque avant plusieurs années. Il possédait un cheval qui lui avait été offert ; après son décès, l’animal refusa toute nourriture et mourut peu de temps après lui, ainsi que le rapporte Ibn al-Jawzī.

Le qāḍī Ibn Khallikān lui a consacré de nombreux éloges dans « al-Wafayāt » et a cité quelques-uns de ses vers gracieux. En voici notamment :

A
Qu’Allah bénisse l’instant où, seul, je contemplais votre visage ;
Où, dans le jardin de l’intime, le sourire de l’amour éclairait ce visage.
B
Nous vécûmes longtemps, les regards parfaitement sereins ;
Puis un jour je m’éveillai : des larmes baignaient mes yeux sereins.

Il a encore dit — qu’Allah, Très-Haut, lui fasse miséricorde :

A
Si, ne fût-ce qu’une heure, tu avais fait cesser entre nous la rupture,
Et si, lors de l’adieu, tu avais vu notre séparation et sa dure rupture,
B
Tu aurais su qu’il est, dans les pleurs, un narrateur de larmes,
Et tu aurais compris que bien des récits ne sont faits que de larmes.

Il déclama également :

A
Quiconque, dans la longueur de l’amour, goûta quelque répit,
Moi, pour Laylâ, ce doux répit, je ne l’ai jamais compris.
B
Le plus grand bien que j’aie tiré de son union — quel éclair ! —,
N’est qu’un espoir trompeur, fugitive lueur d’éclair.