Parmi ses vers, on trouve également :

Je les quittai ; même le monde semblait s’en aller dans ce départ (1),
Je partis, n’ayant pour seul désir que leur souvenir, mon unique espoir.

Ô délice qui n’existe qu’entre eux et moi, que vaut ma vie sans leur bonheur ? (2)
Depuis qu’ils sont partis, la limpidité de mes jours n’est plus que douleur.

N’eût été l’espoir de les revoir qui nourrit encore mon cœur (3),
Il se serait brisé lorsque, chantant pour les chamelles, ils prirent la route avec ardeur.

Ah ! si, le jour de l’adieu, leurs montures avaient été immolées sans retour,
Je les eusse livrées aux fauves du désert, pour qu’elles leur servent de pâture au détour.

Ô heure de la rupture, tu es l’Heure suprême qui déjà tout embrase ;
Ô feu de la séparation, tu es le brasier même dont la flamme se propage et s’embrase.

De la même veine, il dit encore :

J’ai cherché dans l’univers entier un ami véritable, sans trouver l’ami ;
Ma quête s’épuisa : nul compagnon digne de ce nom ne fut conquis.
Certes, plus d’un se pare du titre d’ami par simple convenance infidèle,
Aussi ai-je répudié l’amitié des créatures d’un divorce irrévocable (4) ; me voilà libre et fidèle.

[Puis débuta l’an 463 de l’Hégire]

Au cours de cette année :

Le roi des Byzantins, Romanos, s’avança à la tête de troupes pareilles à des montagnes, formées de Grecs, de Géorgiens, de Francs, richement équipées et d’un faste impressionnant. Il disposait de trente-cinq mille bâtariqa, chaque bâtrique ayant sous ses ordres de deux mille à cinq cents cavaliers (5). Il comptait en outre trente-cinq mille Francs, ainsi que quinze mille Ghuzz établis (6) au-delà de Constantinople. Il s’était adjoint cent mille mineurs et fossoyeurs, et mille rosgârî (7). Quatre cents chariots transportaient sandales et clous, tandis que deux mille autres acheminaient armes, selles, balistes (8) et mangonneaux, dont un engin qu’il fallait mille deux cents hommes pour bander. Son dessein – qu’Allah, exalté soit-Il, le défigure – était d’éradiquer l’Islam et ses adeptes, et il avait déjà octroyé à ses généraux des fiefs s’étendant jusqu’à Bagdad.