Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Il transmit des ḥadiths de la part d’al-Dāraquṭnī et d’autres ; il était digne de confiance, pieux et vertueux. Son décès survint en Jumādā al-Ulā de cette même année, alors qu’il avait dépassé l’âge de quatre-vingts ans.

Al-Wannī al-Faraḍī (1)
Al-Ḥusayn ibn Muḥammad, Abû ʿAbd Allāh al-Wannī, ainsi nommé en raison du village de Wann, bourgade relevant de Quhistān (2), spécialiste des farāʾiḍ. Maître d’al-Khubrī — à savoir Abû Ḥakīm ʿAbd Allāh ibn Ibrāhīm — al-Wannī faisait autorité dans les sciences du calcul et des successions légales, et les gens profitèrent largement de son enseignement. Il mourut cette année-là à Bagdad, martyr, lors de la sédition d’al-Basâsîrî.

[Ensuite commença l’année quatre cent cinquante-deux]

Le jeudi dix-sept Ṣafar, le sultan fit son entrée à Bagdad, revenant de Wāsiṭ après avoir tué al-Basâsîrî.

Le vingt-et-un du même mois, le calife prit place au Dār al-Khilāfa en présence du roi Ṭughrulbeg, lequel déploya devant lui un somptueux banquet ; les émirs comme le commun du peuple y prirent part.

Puis, le jeudi deux Rabīʿ al-Awwal, le roi Ṭughrulbeg offrit de nouveau un grand banquet à la population.

Le mardi neuf Jumādā al-Ākhira, l’émir ʿIddat ad-Dīn Abû al-Qāsim ʿAbd Allāh ibn Dhakhīrat ad-Dīn, petit-fils de l’Amīr al-Muʾminīn al-Qāʾim bi-Amr Allāh, arriva avec sa grand-mère et sa tante ; il n’avait alors que quatre ans et se trouvait en compagnie d’Abû al-Ghanāʾim ibn al-Muḥlabān. Le peuple sortit à sa rencontre par déférence pour son grand-père ; il accéda par la suite au califat sous le nom d’al-Muqtadī bi-Amr Allāh.

En Rajab, Abû al-Ḥasan Muḥammad ibn Hilāl al-ʿUtābī constitua en waqf une bibliothèque située dans la rue Ibn Abī ʿAwf, à l’ouest de Madīnat as-Salām, et y transféra mille volumes en remplacement de la bibliothèque d’Azdashīr qui avait brûlé au Karkh.

En Shaʿbān, Maḥmūd ibn Naṣr s’empara d’Alep et de sa citadelle ; les poètes l’en célébrèrent.

ʿAṭiyya ibn Ṣāliḥ ibn Mirdās s’empara, quant à lui, d’ar-Raḥba ; toutes ces conquêtes furent arrachées aux Fāṭimides.

Au cours de la même année, le roi Ṭughrulbeg retourna vers la région d’al-Jabal et concéda la gestion fiscale de Bagdad à l’ʿAmīd pour cent mille dinars par an, puis pour trois cent mille dinars les deux années suivantes ; l’ʿAmīd entreprit alors la restauration du Karkh et de ses marchés.

(1) Al-Muntaẓam (8/197), Al-Kāmil fī al-Tārīkh (9/651), Wafayāt al-A‘yān (2/138), Ṭabaqāt al-Subkī (4/374), Siyar A‘lam al-Nubalāʾ (18/99), Shudharaṭ al-Dhahab (3/283). L’auteur – qu'Allah lui fasse miséricorde – l’a également mentionné dans les Wafayāt al-Sunnah précédentes. (2) Dans le Muʿjam al-Buldān : un village parmi les villages de Qūhestān.
وقد سمع الدَّارقطنيّ وغيره، وكان ثقة ديّنًا صالحًا، وكانت وفاته في جمادى الأولى من هذه السنة وقد نيف على الثمانين. الوَنّي الفرضي (١) الحسين بن محمد، أبو عبد اللَّه الوَنّي، نسبة إلى وَنّ، قرية من أعمال قهستان (٢) ، الفَرَضي، شيخ الخبري -وهو أبو حكيم عبد اللَّه بن إبراهيم- كان الونّي إمامًا في الحساب والفرائض، وانتفع الناس به، توفي في هذه السنة ببغداد شهيدًا في فتنة البساسيري. [ثم دخلت سنة ثنتين وخمسين وأربعمئة] في يوم الخميس السابع عشر من صفر، دخل السلطان إلى بغداد، مرجعه من واسط بعد قتل البَسَاسيري. وفي يوم الحادي والعشرين منه جلس الخليفة بدار الخلافة وحضر الملك طُغْرُلْبَك، ومدَّ سِماطًا عظيمًا بين يديه فأكل الأمراء منه والعامّة. ثمّ في يوم الخميس ثاني ربيع الأول، عمل الملك طُغْرُلْبَك سماطًا عظيمًا [للناس] أيضًا. وفي يوم الثلاثاء تاسع جمادى الآخرة؛ ورد الأمير عدّة الدين أبو القاسم عبد اللَّه بن ذخيرة الدّين بن أمير المؤمنين القائم بأمر اللَّه، وجدّته وعمته وله من العمر يومئذ أربع سنين صحبة أبي الغنائم بن المحلبان؛ فتلقّاه الناس إجلالًا لجدِّه، وقد ولي هو الخلافة بعد ذلك، وهو المقتدي بأمر اللَّه. وفي رجب وقف أبو الحسن محمد بن هلال العتَّابي دار كتب بشارع ابن أبي عوف من غربي مدينة السلام، ونقل إليها ألف كتاب عوضًا عن دار كتب أزدشير التي احترقت بالكرخ. وفي شعبان ملك محمود بن نصر حلب وقلعتها، فامتدحه الشعراء. وملك عطيّة بن صالح بن مرداس الرحبة، وذلك كلّه يُنْتَزَعُ من أيدي الفاطميين. وفيها: عاد الملك طُغْرُلْبَك إلى الجبل، وعقد بغداد على العميد بمئة ألف ديار في السنة، ولسنتين بعدها بثلاثمئة ألف دينار، فشرع العميد في عمارة الكرخ وأسواقه.
(١) المنتظم (٨/ ١٩٧)، الكامل في التاريخ (٩/ ٦٥١)، وفيات الأعيان (٢/ ١٣٨)، طبقات السبكي (٤/ ٣٧٤)، سير أعلام النبلاء (١٨/ ٩٩)، شذرات الذهب (٣/ ٢٨٣). وقد ذكره المصنف (رحمه الله) مع وفيات السنة السابقة. (٢) في معجم البلدان: قرية من قرى قوهستان.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies