Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Voici l’histoire d’Elisée (اليسع). Dieu – Exalté soit-Il – l’a mentionné parmi les prophètes dans la sourate Al-An‘âm (verset 86) en ces termes : « Et Ismaël, et Elisée, et Jonas, et Loth ; et Nous les avons tous préférés aux mondes. »

Il est aussi cité dans la sourate Sâd, lorsque Dieu – Exalté soit-Il – dit : « Et rappelle Ismaël, Elisée et Dhou al-Kifl ; et tous faisaient partie des meilleurs » (verset 48).

Ishaq ibn Bishr Abou Houdhayfa rapporte : « Sa‘id nous a informés, d’après Qatâda, d’après Al-Hassan, qui a dit : “Après Élie (إلياس) vint Elisée (اليسع). Il demeura parmi les siens aussi longtemps que Dieu le voulut, les appelant à Lui, et demeurant fidèle à la voie et à la loi d’Élie, jusqu’à ce que Dieu – Exalté soit-Il – le rappelât à Lui. Puis leur succédèrent des gens corrompus. Les événements néfastes, les péchés et les tyrans s’y multiplièrent, et ils tuèrent les prophètes. Parmi eux se trouvait un roi despotique (1), rebelle et tyrannique. On dit que c’est à son égard que Dhou al-Kifl assuma la promesse, de sorte que s’il se repentait et revenait [à Dieu], il entrerait au paradis. C’est ainsi qu’il fut surnommé Dhou al-Kifl.” »

Mohammad ibn Ishaq dit : « Il s’agit d’Elisée fils d’Akhtoub. » Et le grand spécialiste Al-Hafiz Abou al-Qâsim ibn ‘Asâkir, dans la section de son “Histoire” consacrée à la lettre Yâ’, rapporte : « Elisée s’appelle Al-Asbât ibn ‘Adî ibn Choutlam ibn Éphraïm ibn Youssef ibn Ya‘qoub ibn Ishaq ibn Ibrahim l’Ami de Dieu. » On dit aussi qu’il était le cousin du prophète Élie. On raconte encore qu’il se serait caché avec lui sur le mont Qâssiyoun pour fuir le roi de Baalbek, puis qu’il l’y aurait accompagné. Lorsque Élie fut élevé [auprès de Dieu], Elisée lui succéda parmi son peuple et reçut la prophétie après lui. C’est ce qu’a rapporté ‘Abd al-Mun‘im ibn Idrîs (3), d’après son père, d’après Wahb ibn Munabbih, qui ajoute : « D’autres ont dit qu’Al-Asbât (4) se trouvait à Banias. »

Ibn ‘Asâkir cite ensuite ceux qui lisent « Al-Yasa‘ » en alourdissant ou en allégeant la prononciation, et ceux qui prononcent « Al-Laysa‘ » (5). Il s’agit toujours d’un seul et même nom pour l’un des prophètes.

J’ai déjà exposé l’histoire de Dhou al-Kifl après celle de Job (أيوب), car on a avancé l’hypothèse qu’il pouvait être fils de Job. Dieu est plus savant.

Section

Ibn Jarîr (6) et d’autres ont mentionné qu’ensuite l’autorité sur les Enfants d’Israël se délita, que les épreuves et les péchés s’y accrurent et qu’ils tuèrent nombre de leurs prophètes

(1) Son mot « Jabbâr » est une augmentation provenant de la lettre b. (2) Dans l'édition t : « wa-nabā’uhu », ce qui est plus correct. Voir Muḫṭaṣar Tārīkh Ibn ʿAsākir (28/36). (3) Dans l'édition b : ʿAbd al-Munʿim ibn Idrīs ibn Sinān. Il est mentionné par Ibn Ḥibbān dans al-Majrūḥīn (2/157), et il a dit : « Ce hadith est attribué incorrectement à son père et à d'autres personnes dignes de confiance ; il n'est pas permis de l'utiliser comme preuve ni de le rapporter d'eux... Il est mort en l'an 228 à Bagdad. » (4) Le terme « al-Asbāṭ » est omis dans l'édition t. (5) Ḥujjat al-Qirā'āt (p. 259) et an-Nashr (2/260). (6) Tārīkh al-Ṭabarī (1/464).
وهذه قصّة اليسع (عليه السلام) وقد ذكره الله تعالى مع الأنبياء في سورة الأنعام [الآية: ٨٦] في قوله: ﴿وَإِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَيُونُسَ وَلُوطًا وَكُلًّا فَضَّلْنَا عَلَى الْعَالَمِينَ﴾. وقال تعالى في سورة ص: ﴿وَاذْكُرْ إِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَذَا الْكِفْلِ وَكُلٌّ مِنَ الْأَخْيَارِ﴾ [الآية: ٤٨] . قال إسحاق بن بشر أبو حذيفة: أخبرنا سعيد، عن قتادة، عن الحسن قال: كان بعد إلياس اليسع (رحمه الله) ، فمكث ما شاء الله أن يمكث، يدعوهم إلى الله مستمسكًا بمنهاج إلياس وشريعته، حتى قبضه الله – Exalté soit-Il – إليه، ثمّ خلف فيهم الخلُوف، وعظمت فيهم الأحداث والخطايا، وكثرت الجبابرة، وقتلوا الأنبياء، وكان فيهم ملك جبار (١) عنيدٌ طاغ. ويقال: إنه الذي تكفّل له ذو الكفل إن هو تاب ورجع دخل الجنة، فسُمّي: ذا الكِفل. قال محمد بن إسحاق: هو اليسع بن أخطوب. وقال الحافظ أبو القاسم بن عساكر في حرف الياء من "تاريخه" : اليسع وهو الأسباط بن عدي بن شوتلم بن أفراييم بن يوسف بن يعقوب بن إسحاق بن إبراهيم الخليل. ويقال: هو ابن عم إلياس النبي (رحمه الله) . ويقال: كان مستخفيًا معه بجبل قاسيون من ملك بَعْلَبَك، ثم ذهب معه إليها، فلما رُفع إلياس خلفه اليسع في قومه، وتنبَّاه (٢) الله بعده. ذكر ذلك عبد المنعم بن إدريس (٣) عن أبيه عن وهب بن منبه. قال: وقال غيره: وكان الأسباط (٤) ببانياس. ثم ذكر ابن عساكر قراءة من قرأ (اليسع) بالتخفيف وبالتشديد، ومن قرأ (واللَّيْسَعَ) (٥) وهو اسم واحد لنبي من الأنبياء. قلت: وقد قدمنا قصة ذي الكفل بعد قصة أيوب (رحمه الله) ، لأنه قد قيل: إنه ابن أيوب. فالله أعلم. فصْلٌ قال ابن جرير (٦) وغيره: ثم مرج أمر بني إسرائيل، وعظمت منهم الخطوب والخطايا، وقتلوا من
(١) قوله: جبار، زيادة من ب. (٢) في ط: ونبأه وهي أصوب. انظر مختصر تاريخ ابن عساكر (٢٨/ ٣٦). (٣) في ب: عبد المنعم بن إدريس بن سنان. ذكره ابن حِبان في المجروحين (٢/ ١٥٧)، وقال: يضع الحديث على أبيه وعلى غيره من الثقات، لا يحل الاحتجاج به ولا الرواية عنه … مات سنة (٢٢٨) ببغداد. (٤) لفظ: الأسباط. سقط من ط. (٥) حجة القراءات (٢٥٩) والنشر (٢/ ٢٦٠). (٦) تاريخ الطبري (١/ ٤٦٤).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies