Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Ibn Khallikân a dit : « Son décès eut lieu à Ray cette année-là. Il avait environ soixante ans et fut transporté à Ispahan. Que Dieu lui fasse miséricorde (1). »

Al-Ḥasan ibn Ḥāmid ibn al-Ḥasan ibn Ḥāmid (2), surnommé Abū Muḥammad l’homme de lettres, était un poète prospère (3) et grandement généreux. [Il transmit (la tradition) d’après ʿAlī ibn Muḥammad ibn Saʿīd al-Mawṣilī, et de lui à al-Ṣūrī, et il était véridique] (4). C’est lui qui hébergea al-Mutanabbī lorsqu’il arriva à Bagdad, le combla de bienfaits et pourvut à ses dépenses, au point qu’al-Mutanabbī lui dit : « Si j’avais à faire l’éloge d’un marchand, je te louerais, toi. » Abū Muḥammad était par ailleurs un poète accompli. Parmi la qualité de sa poésie, on trouve :

« J’ai acquis la noblesse sans craindre qu’elle ne se déprécie
Ni qu’un autre marché ne vienne s’y substituer.
Je ne fais pas partie de ceux qui cherchent le profit ;
Lorsque les prix augmentent, je suis celui qui achète aussitôt. »

Quant à Ibn Shāhīn l’exhortateur (6), ʿUmar ibn Aḥmad ibn ʿUthmān ibn Aḥmad ibn Ayyūb ibn Zadhān (7), surnommé Abū Ḥafṣ ibn Shāhīn, il jouissait d’une grande renommée. Il écouta de nombreux maîtres et transmit les traditions de al-Bāghandī, Abū Bakr ibn Abī Dāwūd, al-Baghawī, Ibn Ṣāʿid et bien d’autres. Personne digne de confiance et probe, il habitait le quartier oriental de Bagdad. Il laissa de nombreux ouvrages utiles ; on rapporte qu’il composa trois cent trente ouvrages, dont un « Tafsīr » en mille volumes, un « Musnad » en mille cinq cents volumes, une « Histoire » en cent cinquante volumes et un écrit sur l’ascèse (« al-Zuhd ») en cent volumes. Il mourut au mois de Dhū al-Ḥijja, alors qu’il approchait de la quatre-vingt-dixième année de sa vie. Que Dieu lui fasse miséricorde.

Enfin, l’imam ẖāfiẓ al-Dāraquṭnī (8), Abū al-Ḥasan, ʿAlī ibn ʿUmar ibn Aḥmad ibn Mahdī ibn Masʿūd ibn Dīnār ibn ʿAbd Allāh, est également mentionné.

(1) Source précédent. (2) Tārīkh Baghdād (3/304), al-Muntaẓim (7/181-182). (3) Dans (ṭ) « mutajawilan », qui est une altération. (4) Entre deux embrassements de (ṭ), voir al-Muntaẓim (7/181). (5) Dans Tārīkh Baghdād et al-Muntaẓim : « al-makās », ne convient pas au vers. (6) Tārīkh Baghdād (11/265-268), al-Muntaẓim (7/182-183), Tārīkh al-Islām (8/570), Tadhkirat al-Ḥuffāẓ (3/987-990), Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ (16/431-434), al-ʿIbar (3/29-30), Mirʾāt al-Janān (2/426), Ghāyat al-Nihāya (1/588), Lisān al-Mīzān (4/283-285), al-Nujūm al-Zāhira (4/172), Ṭabaqāt al-Ḥuffāẓ (392), Ṭabaqāt al-Mufassirīn de al-Dāwūdī (3/2), Shudhūr al-Dhahab (3/117). (7) Dans Tārīkh Baghdād, al-Muntaẓim, as-Sīr, et sur la ligne d'al-Dhahabī dans Tārīkh al-Islām : « ʾAzdādh ». (8) Tārīkh Baghdād (12/34-247), al-Muntaẓim (7/183-184), Maʿjam al-Buldān (2/422), al-Ansāb (5/245-247), al-Lubāb (1/483), Wafayāt al-Aʿyān (3/297-299), Tadhkirat al-Ḥuffāẓ (3/991-995), Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ (16/449-461).
قال ابنُ خلّكان: وكانت وفاته بالرَّي في هذه السَّنة، وله نحو ستين سنة، ونُقِلَ إلى أصبهان، رحمه اللَّه تعالى (١) . الحسن بن حامد بن الحسن بن حامد (٢) : أبو محمد الأديب. كان شاعرًا متمولًا (٣) كثير المكارم، [روى عن علي بن محمد بن سعيد المَوْصلي، وعنه الصُّوري وكان صدوقًا] (٤) . وهو الذي أنزل المتنبي في داره حين قدم بغداد، وأحسن إليه، وأجرى عليه النفقات حتى قال له المتنبي: لو كنتُ مادحًا تاجرًا لمدحتك. وقد كان أبو محمد هذا شاعرًا ماهرًا، فمن جيد شعره قوله: شريتُ المعالي غير مُنْتَظر بها … كسادًا ولا سوقًا تقام لها أُخرى وما أنا منْ أهْلِ المكاسبِ (٥) كلَّما … تَوفَّرَتِ الأثمانُ كُنْتُ لها أشْرَى ابن شاهين الواعظ (٦) ، عمر بن أحمد بن عثمان بن أحمد بن أيوب بن زذان (٧) : أبو حَفْص بن شاهين المشهور. سمع الكثير، وحدَّث عن الباغَنْدي، وأبي بكر بن أبي داود، والبَغَوي، وابن صاعد، وخَلْق. وكان ثِقَةً أمينًا، يسكن الجانب الشَّرْقي من بغداد، وكانت له المصنَّفات العديدة المفيدة. ذُكر عنه أنه صنف ثلاثمئة وثلاثين مصنفًا، منها "التفسير" في ألف جُزْء، و "المُسْند" في ألف وخمسمئة جُزْء، و "التاريخ" في مئة وخمسين جُزءًا، و "الزهد" في مئة جُزْء. وكانت وفاته في ذي الحجَّة وقد قارب التسعين سنة، رحمه اللَّه تعالى. الحافظ الدَّارَقُطْني (٨) : أبو الحسن، علي بن عمر بن أحمد بن مهدي بن مسعود بن دينار بن عبد اللَّه
(١) المصدر السابق. (٢) تاريخ بغداد (٣/ ٣٠٤) المنتظم (٧/ ١٨١ - ١٨٢). (٣) في (ط) متجولًا، وهو تحريف. (٤) ما بين حاصرتين من (ط)، وانظر المنتظم (٧/ ١٨١). (٥) في تاريخ بغداد والمنتظم: المكاس، لا يتزن البيت به. (٦) تاريخ بغداد (١١/ ٢٦٥ - ٢٦٨) المنتظم (٧/ ١٨٢ - ١٨٣) وتاريخ الإسلام (٨/ ٥٧٠) تذكرة الحفاظ (٣/ ٩٨٧ - ٩٩٠) سير أعلام النبلاء (١٦/ ٤٣١ - ٤٣٤) العبر (٣/ ٢٩ - ٣٠) مرآة الجنان (٢/ ٤٢٦) غاية النهاية (١/ ٥٨٨) لسان الميزان (٤/ ٢٨٣ - ٢٨٥) النجوم الزاهرة (٤/ ١٧٢) طبقات الحفاظ (٣٩٢) طبقات المفسرين للداودي (٣/ ٢) شذرات الذهب (٣/ ١١٧). (٧) في تاريخ بغداد والمنتظم والسير وخط الذهبي في تاريخ الإسلام: "أزداذ". (٨) تاريخ بغداد (١٢/ ٣٤ - ٢٤٧) المنتظم (٧/ ١٨٣ - ١٨٤) معجم البلدان (٢/ ٤٢٢) الأنساب (٥/ ٢٤٥ - ٢٤٧) اللباب (١/ ٤٨٣) وفيات الأعيان (٣/ ٢٩٧ - ٢٩٩) تذكرة الحفاظ (٣/ ٩٩١ - ٩٩٥) سير أعلام النبلاء (١٦/ ٤٤٩ - ٤٦١) =

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies