Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Abou Bakr ‘Abd al-‘Azîz ibn Ahmad ibn Ja‘far – le juriste hanbalite, connu sous le nom de “Ghulâm al-Khallâl” – figure parmi les plus célèbres dignitaires de l’école hanbalite. Il fait partie de ceux qui ont rédigé, compilé, débattu et recueilli des hadiths d’Abou al-Qâsim al-Baghawî et de ses contemporains. Le jour de son décès, il était âgé de plus de quatre-vingts ans.

Ibn al-Jawzî déclare : “Il a composé ‘Al-Muqni‘’ en cent volumes, ‘Ach-Châfî’ en quatre-vingts volumes, ‘Zâd al-Mousâfir’, ‘Al-Khilâf ma‘a ach-Châfi‘î’, ‘Kitâb al-Qawlayn’, ‘Moukhtasar as-Sounna’, ainsi que d’autres ouvrages en exégèse (tafsîr) et en fondements (ousoûl). Qu’Allâh lui accorde Sa miséricorde.”

‘Alî ibn Muhammad, Abou al-Fath al-Boustî, est un poète renommé. Il possède un recueil de poésie d’une grande qualité et fait preuve d’une maîtrise exceptionnelle des jeux de style et des procédés littéraires, introduisant également des nouveautés notables. Ibn al-Jawzî en rapporte dans son “Al-Mountazam” un large florilège classé selon les lettres de l’alphabet. Parmi ses vers, on trouve :

« Si je me contente d’un simple nécessaire pour me nourrir, je reste libre parmi les gens, sans être honni.
Rubis de mon aujourd’hui, si la chamelle m’offre son abondant lait, je ne regrette ni perles ni rubis. »

Il a également composé :

« Ô toi qui interroges sur ma doctrine afin d’imiter ma voie,
Ma voie est la justice et l’endiguement des passions ; qui donc viendrait la décrier ? »

(1) Ainsi dans (H) et (B), de même dans al-Muntaẓam (7/71) et dans les sources de sa biographie : ʿAbd al-ʿAzīz ibn Jaʿfar ibn Aḥmad, ce qui est correct. Sa biographie se trouve dans Tārīkh Baghdād (10/459-460), Ṭabaqāt al-fuḥūl de al-Shīrāzī (172), Ṭabaqāt al-Ḥanābila (2/119-127), al-Muntaẓam (7/71-72), Tārīkh al-Islām (8/214), Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ (16/143-145), al-Nujūm al-Zāhira (4/105-106), Ṭabaqāt al-Mufassirīn de al-Dāwūdī (1/306-308), Shudhūr al-Dhahab (3/45-46). (2) Sa biographie précédente est dans Wafayāt de l’année 311 H. (3) Il mourut à l’âge de soixante-dix-huit ans; il est donc né en 285 H, comme indiqué dans les sources de sa biographie. (4) Dans (H) : huit volumes, et ce qui est confirmé dans (B). (5) Al-Muntaẓam (7/72). (6) Al-Bustī mourut en 401 H ; sa biographie sera mentionnée dans les Wafayāt (obituaires), et Ibn Kathīr relate sa biographie dans al-Muntaẓam en suivant Ibn al-Jawzī. (7) Entre les deux points de tension provenant de (B). (8) Dans (Ṭ) : « qaniʿat ». (9) Al-Khilf : avec kasra sur le khāʾ, signifie « le pis ». Quant à al-Lisān, c’est « derrière ». (10) Al-Muntaẓam (7/72).
أبو بكر عبد العزيز بن أحمد (١) بن جعفر: الفقيه الحنبلي، المعروف بغلام الخلَّال (٢) ، أحد مشاهير الحنابلة الأعيان، ممن صنف وجمع وناطر، وسمع الحديث من أبي القاسم البغوي وطبقته، وكان عمره يوم توفي فوق الثمانين (٣) . قال ابن الجَوْزي: وله "المقنع" في مئة جزء (٤) ، و "الشَّافي" في ثمانين جزءًا، و "زاد المسافر" و "الخلاف مع الشَّافعي" و "كتاب القولين" و "مختصر السُّنَّة" ، وغير ذلك في التفسير والأصول (٥) ، (رحمه الله) . علي بن محمد (٦) : أبو الفتح البُسْتي، الشَّاعر المشهور، له ديوان شعر جيد [قوي] (٧) ، وله في المطابقة والمجانسة يد طولى، ومبتكرات أولى. وقد ذكر ابن الجوزي له في "المنتظم" من ذلك قطعة كبيرة مرتبة على حروف المعجم، فمن ذلك قوله: إذا رضيتُ (٨) بميسورٍ من القُوتِ … بقيتُ في النَّاسِ حُرًّا غيرَ ممقوتِ ياقوتَ يومي إذا ما درَّ خِلْفُك (٩) لي … فلستُ آسى على دُرٍّ وياقوت (١٠) وله: يا أيها السَّائلُ عن مذهبي … ليقتدي فيهِ بمنهاجي مِنْهاجي العَدْلُ وقمعُ الهوى … فهل لمنهاجيَ من هَاجي
(١) كذا في (ح) و (ب)، ومثله في المنتظم (٧/ ٧١) والذي في مصادر ترجمته: عبد العزيز بن جعفر بن أحمد، وهو الصواب وترجمته في تاريخ بغداد (١٠/ ٤٥٩ - ٤٦٠) طبقات الفقهاء للشيرازي (١٧٢) طبقات الحنابلة (٢/ ١١٩ - ١٢٧) المنتظم (٧/ ٧١ - ٧٢) تاريخ الإسلام (٨/ ٢١٤) سير أعلام النبلاء (١٦/ ١٤٣ - ١٤٥) النجوم الزاهرة (٤/ ١٠٥ - ١٠٦) طبقات المفسرين للداودي (١/ ٣٠٦ - ٣٠٨) شذرات الذهب (٣/ ٤٥ - ٤٦). (٢) سلفت ترجمته في وفيات سنة (٣١١ هـ). (٣) توفي وله من العمر ثمان وسبعون سنة، فقد ولد سنة (٢٨٥ هـ) كما في مصادر ترجمته. (٤) في (ح): ثمانية أجزاء، والمثبت من (ب). (٥) المنتظم (٧/ ٧٢). (٦) توفي البستي سنة (٤٠١ هـ)، وسترد ترجمته في وفياتها، ويتابع ابن كثير في ذكر ترجمته في وفيات هذه السنة ابن الجوزي في المنتظم. (٧) ما بين حاصرتين من (ب). (٨) في (ط): قنعت. (٩) الخِلْف: بكسر الخاء: الضرع. اللسان (خلف). (١٠) المنتظم (٧/ ٧٢).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies