Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Les Turcs se dirigèrent vers le Daylam, et Subuktakin offrit des robes d’honneur aux chefs du commun parce qu’ils s’étaient alliés avec eux contre les Daylamites. La “sunna” gagna alors en influence sur le “chiisme”, et le quartier de Karkh fut incendié pour la seconde fois. La “sunna” l’emporta par la main des Turcs, on déposa al-Muṭī‘, et son fils al-Ṭāʾiʿ li-llāh fut intronisé, comme nous le mentionnerons si Dieu le veut.

La califat d’al-Ṭāʾiʿ et la déposition de son père al-Muṭīʿ li-llāh

Ibn al-Athīr rapporte que, le treizième jour de Dhū al-Qaʿda, et selon Ibn al-Jawzī dans son “al-Muntaẓam”, c’était le mardi dix-neuf Dhū al-Qaʿda de cette même année, al-Muṭīʿ li-llāh fut déposé. La raison en fut un ictus qui l’avait frappé, alourdissant son élocution. Subuktakin lui demanda alors de se démettre lui-même du califat et de désigner après lui son fils al-Ṭāʾiʿ. Il accepta, et l’on prêta serment d’allégeance à al-Ṭāʾiʿ au palais califal, sous l’égide du chambellan Subuktakin. Le père, al-Muṭīʿ, fut donc déposé après vingt-neuf années passées à la tête du califat, mais il s’en trouva dédommagé par la nomination de son fils.

Le nom d’al-Ṭāʾiʿ est Abū Bakr ʿAbd al-Karīm, fils d’al-Muṭīʿ li-llāh Abū al-Qāsim al-Faḍl, lui-même fils d’al-Muqtadir bi-llāh Jaʿfar, fils d’al-Muʿtaḍid Abū al-ʿAbbās Aḥmad, fils de l’émir Abū Aḥmad al-Muwaffaq al-Mutawakkil, fils d’al-Muʿtaṣim, fils de Hārūn al-Rashīd. Il fut l’unique membre de la dynastie abbasside à porter le nom de ʿAbd al-Karīm, et le seul — hormis Abū Bakr al-Ṣiddīq — à avoir accédé au califat alors que son père était encore en vie. Par ailleurs, aucun calife abbasside ne fut plus âgé que lui au moment de son investiture, puisqu’il avait quarante-huit ans le jour de son intronisation. Sa mère était une concubine affranchie nommée ʿUtb, qui vivait encore lorsqu’il fut proclamé calife.

Quand on prêta serment à al-Ṭāʾiʿ, il sortit vêtu de la burda (la robe d’honneur), précédé par Subuktakin et l’armée. Le lendemain, il octroya à Subuktakin les insignes royaux et le titra « Nāṣir al-Dawla », lui remettant le drapeau de l’émirat. Lorsque l’Aïd al-Aḍḥā arriva, al-Ṭāʾiʿ se présenta portant le noir (couleur abbasside) et prononça après la prière un prêche bref mais remarquable. Ibn al-Jawzī rapporte dans “al-Muntaẓam” qu’une fois déposé, al-Muṭīʿ li-llāh fut appelé « al-Shaykh al-Fāḍil » (le vénérable sage), et Dieu sait mieux ce qu’il en est.

(1) Dans (ṭ) : car c’est le lieu des Rāfiḍa. (2) Voir al-Kāmil (8/637) et entre deux parenthèses dans (b). (3) Dans l’édition imprimée d’al-Muntaẓam (7/66) : « et il lui fut donné l’ordre – c’est-à-dire au fidèle – le mercredi treize nuits avant Dhu al-Qaʿda. » (4) Entre deux parenthèses dans (b). (5) Dans (ṭ) : il répondit à cela. (6) Dans (ḥ) : de là, et confirmé dans (b). (7) Dans (ḥ) : Abū Bakr ibn ʿAbd al-Karīm, ce qui est erroné, et confirmé dans (b). (8) Dans (ṭ) : ajout « et nul autre que lui n’a pour kunya Abū Bakr. » (9) Dans (ṭ) : – qu'Allah soit satisfait de lui – . (10) Voir al-Muntaẓam (7/66-67).
الأتراك دورَ الدَّيْلَم، وخَلَع سُبُكْتكين على رؤساء العامة، لأنهم كانوا معهم على الدَّيْلم، وقويت السنة على الشيعة، وأحرق الكَرْخ (١) حريقًا ثانيًا، وظهرت السُّنَّة على يدي الأتراك، وخلع المطيع، وولي ولده الطائع لله، على ما سنذكره إن شاء الله (سبحانه وتعالى) . خلافة الطَّائع وخلع أبيه المطيع لله ذكر ابنُ الأثير أنه لما كان [اليوم] الثالث عشر [من] ذي القعدة (٢) ، وقال ابن الجوزي في "منتظمه" : كان ذلك يوم الثلاثاء التاسع عشر من ذي القعدة (٣) من هذه السَّنة، خُلِع المطيع لله، وذلك لفالجٍ أصابه فَثَقُلَ لسانه، فسأله سُبُكْتِكين أن يخلع نفسه، ويولي [من] (٤) بعده ولدَه الطَّائع، فأجاب (٥) ، فعقدت البيعة للطَّائع بدار الخلافة على يدي الحاجب سُبُكْتكين، وخُلع أبوه المطيع بعد تسع وعشرين سنة كانت له في الخلافة، ولكن تعوَّض عنها (٦) بولاية ولده. واسم الطائع أبو بكر عبد الكريم (٧) بن المطيع لله أبي القاسم الفضل بن المقتدر بالله جعفر بن المعتضد أبي العباس أحمد بن الأمير أبي أحمد الموفق المتوكل بن المعتصم بن هارون الرشيد، ولم يَلِ الخلافة من اسمه عبد الكريم سواه، ولا من أبوه حي سواه (٨) ، وسوى أبي بكر الصَّدِّيق (٩) . ولم يل الخلافة من بني العباس أسن منه حال الولاية، كان عمره ثمانيًا وأربعين سنة يوم بويع، وكانت أمه أم ولد اسمها عُتب، كانت تعيش أيضًا يوم بويع بالخلافة، ولما بويع الطائع ركب وعليه البُرْدة، وبين يديه سُبُكْتكين والجيش، ثم خَلَعَ من الغد على سُبُكْتِكين خِلَع الملوك ولقبه ناصر الدولة، وعقد له لواء الإمارة. ولما حضر الأضحى ركب الطَّائع وعليه السواد، فخطب بالناس بعد الصَّلاة خطبة خفيفة حسنة، وحكى ابن الجوزي في "المنتظم" (١٠) أن المطيع لله كان يُسمَّى بعد خلعه بالشيخ الفاضل، والله أعلم.
(١) في (ط): لأنه محل الرافضة. (٢) انظر الكامل (٨/ ٦٣٧) وما بين حاصرتين من (ب). (٣) في مطبوع المنتظم (٧/ ٦٦): وعقد له الأمر - أي للطائع - في يوم الأربعاء لثلاث عشرة ليلة خلت من ذي القعدة. (٤) ما بين حاصرتين من (ب). (٥) في (ط): فأجاب إلى ذلك. (٦) في (ح): منها، والمثبت من (ب). (٧) في (ح): أبو بكر بن عبد الكريم، وهو وهم، والمثبت من (ب). (٨) في (ط) زيادة ولا من كنيته أبو بكر سواه. (٩) في (ط): ﵁ . (١٠) انظر المنتظم (٧/ ٦٦ - ٦٧).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies