Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Il interdisait le mal et voyagea à la recherche du hadith dans des contrées lointaines et des pays divers. Il partageait ses nuits en trois parties : un tiers pour le sommeil, un tiers pour la rédaction et un tiers pour la lecture. L’un de ses contemporains raconta l’avoir vu [en rêve] (1) après sa mort et lui avoir demandé : « Es-tu parvenu à ce que tu désirais ? » Il répondit : « Oui, par Dieu, nous sommes auprès du Messager de Dieu (ﷺ), et j’ai présenté devant lui mes ouvrages sur le hadith, qu’il a acceptés. »

Abou Bakr ibn al-Haddad (2), le jurisconsulte shafi‘ite – de son nom complet Muhammad ibn Ahmad ibn Muhammad, Abou Bakr ibn al-Haddad – était l’un des imams de l’école shafi‘ite. An-Nassaï rapporta de lui et affirma : « Je l’ai accepté comme argument entre moi et Dieu – Exalté soit-Il –. » Ibn al-Haddad était un juriste spécialisé dans les branches de la loi, un spécialiste du hadith, un grammairien et un homme à l’éloquence remarquable, possédant une grande finesse d’analyse dans les questions de détail. Il composa un ouvrage singulier à ce sujet. Il exerça la fonction de juge en Égypte comme suppléant d’Abou ‘Ubayd ibn Harbawayh (3), et nous l’avons mentionné dans les « Tabaqât ash-Shafi‘iyya ».

Abou Ya‘qoub al-Adhra‘î (4), Isḥaq ibn Ibrâhîm ibn Hâshim ibn Ya‘qoub ibn Ibrâhîm an-Nahdî, fut décrit par Ibn ‘Asâkir comme originaire d’Adhra‘ât, une ville du Balqâ’. Il était l’un des transmetteurs fiables parmi les pieux serviteurs de Dieu : il voyagea et transmit [des traditions] de plusieurs maîtres, tandis que d’autres recueillirent de lui. Un autre rapporta qu’il figurait parmi les notables de Damas, à la fois parmi ses dévots et ses savants (5). Ibn ‘Asâkir a relaté de lui des faits qui témoignent de sa piété et de la survenue de prodiges en sa faveur. Ainsi, il rapporta que cet homme disait : « J’ai demandé à Dieu de me faire perdre la vue et je suis devenu aveugle. Lorsque j’ai fini par souffrir en accomplissant mes ablutions, j’ai demandé à Dieu de me la rendre, et Il me l’a rendue (6). » Il mourut à Damas cette année-là, en l’an 344 de l’Hégire, ce que confirma Ibn ‘Asâkir, et il avait dépassé quatre-vingt-dix ans.

(1) Entre deux parenthèses de (ṭ). (2) Ṭabaqāt al-fuqahāʾ d'al-Shīrāzī (114) ; al-Ansāb (4/71-72) ; al-Muntaẓam (6/379) ; Wafayāt al-aʿyān (4/197-198) ; Tadhkirat al-ḥuffāẓ (3/899-900) ; al-ʿIbar (2/264) ; Sīr Aʿlām al-Nubalaʾ (15/446-451) ; al-Wāfī bi-l-Wafayāt (2/69 c) ; Mirʾāt al-Jinān (2/336) ; Ṭabaqāt al-Shāfiʿiyya de al-Subkī (3/79-98) ; al-Nujūm al-Zāhira (3/313) ; Ṭabaqāt al-Ḥuffāẓ (367) ; Ṭabaqāt Ibn Ḥadāyat Allāh (70-72) ; Shudhūr al-Dhahab (2/367-368). (3) Sa biographie précède dans Wafayāt de l'année (319 H) de ce volume. (4) Tārīkh Ibn ʿAsākir (2/369 a - 370 b) ; al-ʿIbar (2/263) ; Sīr Aʿlām al-Nubalaʾ (15/478-479) ; al-Wāfī bi-l-Wafayāt (8/398) ; Shudhūr al-Dhahab (2/366). (5) Tārīkh Ibn ʿAsākir (Kh) (2/370 a). (6) Source précédente.
وينهى عن المنكر، وقد رحل في طلب الحديث إلى الأقاليم النائية والبلدان المتباينة، وكان قد جَزَّأ الليل ثلاثة أجزاء: فثلث للنَّوْم، وثلث للتَّصْنيف، وثلث للقراءة. وقد رآه بعضُهم [في النوم] (١) بعد وفاته فقال له: وصلت إلى ما طلبتَ؟ فقال: إي والله، نحن عند رسول الله ﷺ ، وقد عَرضْتُ مصنَّفاتي في الحديث عليه، فقبلها. أبو بكر بن الحدَّاد (٢) : الفقيه الشَّافعي، هو محمد بن أحمد بن محمد، أبو بكر بن الحدَّاد، أحد أئمة الشَّافعية. روى عنه النَّسائي، وقال: رضيتُ به حُجَّة بيني وبين الله – Exalté soit-Il – . وقد كان ابنُ الحدَّاد فقيهًا فروعيًا، ومحدِّثًا ونحويًّا وفصيحًا في العبارة، دقيقَ النظر في الفروع، له كتاب في ذلك غريب الشكل، وقد ولي القضاء بمصر نيابة عن أبي عبيد بن حَرْبَويه (٣) ، وذكرناه في "طبقات الشَّافعية" . أبو يعقوب الأذْرَعي (٤) إسحاق بن إبراهيم بن هاشم بن يعقوب بن إبراهيم النَّهْدي. قال ابنُ عساكر: من أهل أذْرِعات؛ مدينة بالبلقاء، أحد الثقات من عُبَّاد الله الصالحين، رحل وحدَّث عن جماعةٍ، وعنه آخرون. وقال غيره: كان من أجلَّة أهل دمشق وعُبَّادها وعلمائها (٥) . وقد روى عنه ابن عساكر أشياء تدل على صلاحه وخرق العادة له، فمن ذلك أنه قال: سألتُ الله أن يقبض بصري فعميت، فلما استضررت بالطهارة سألت الله عوده فردَّه علي (٦) . توفي بدمشق في هذه السنة؛ سنة أربع وأربعين وثلاثمئة، وصحَّحهُ ابنُ عساكر، وقد نَيَّفَ على التسعين.
(١) ما بين حاصرتين من (ط). (٢) طبقات الفقهاء للشيرازي (١١٤) الأنساب (٤/ ٧١ - ٧٢) المنتظم (٦/ ٣٧٩) وفيات الأعيان (٤/ ١٩٧ - ١٩٨) تذكرة الحفاظ (٣/ ٨٩٩ - ٩٠٠) العبر (٢/ ٢٦٤) سير أعلام النبلاء (١٥/ ٤٤٦ - ٤٥١) الوافي بالوفيات (٢/ ٦٩ ج) مرآة الجنان (٢/ ٣٣٦) طبقات الشافعية للسبكي (٣/ ٧٩ - ٩٨) النجوم الزاهرة (٣/ ٣١٣) طبقات الحفاظ (٣٦٧) طبقات ابن هداية الله (٧٠ - ٧٢) شذرات الذهب (٢/ ٣٦٧ - ٣٦٨). (٣) سلفت ترجمته في وفيات سنة (٣١٩ هـ) من هذا الجزء. (٤) تاريخ ابن عساكر (٢/ ٣٦٩ آ - ٣٧٠ ب) العبر (٢/ ٢٦٣) سير أعلام النبلاء (١٥/ ٤٧٨ - ٤٧٩) الوافي بالوفيات (٨/ ٣٩٨) شذرات الذهب (٢/ ٣٦٦). (٥) تاريخ ابن عساكر (خ) (٢/ ٣٧٠ آ). (٦) المصدر السالف.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies