Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Il était ascète, d’une grande piété, voué à la dévotion et au culte. Il exerça la fonction de juge à Qumm, puis celle de muhtasib (en charge de la régulation des marchés et des mœurs) à Bagdad. Il parcourait la ville et priait sur sa mule, avançant dans les ruelles. Il menait une vie extrêmement frugale. Nous avons mentionné sa biographie dans « Tabaqât ach-Châfiʿiyya », ce qui suffit amplement, et il est l’auteur d’un « Kitâb al-Qadâʾ » (Livre de la magistrature), œuvre inégalée en son genre. Il mourut alors qu’il approchait de la quatre-vingt-dizaine. Qu’Allah lui fasse miséricorde.

ʿAlî ibn Muḥammad Abû al-Ḥasan (1), surnommé al-Muzayyin al-ṣaghîr (le « petit coiffeur »), fut l’un des maîtres du soufisme. Originaire de Bagdad, il fréquenta al-Junayd et Sahl al-Tustarî, puis s’établit à La Mecque, où il mourut au cours de cette même année.

On rapporte à son sujet l’histoire suivante : « Je me rendis un jour à un puits dans la région de Tabûk. Lorsque je m’en approchai, je glissai et tombai à l’intérieur, sans que personne ne puisse me voir. Arrivé au fond, j’y trouvai une petite plateforme. Je m’y hissai et me dis : “Si je meurs, je ne contaminerai pas l’eau pour les gens.” Mon âme se calma et j’acceptai l’idée de la mort. Alors que j’étais ainsi, un serpent descendit vers moi : il enroula sa queue autour de moi, puis me hissa jusqu’en haut, à l’air libre, avant de disparaître. Je ne sais pas d’où il est venu ni où il est allé. »

Parmi les maîtres soufis, il y en avait un autre nommé Abû Jaʿfar al-Muzayyin al-kabîr (2). Il résida également à La Mecque et y mourut. C’était un grand adorateur. Le Khaṭîb a rapporté, d’après ʿAlî ibn Abî ʿAlî, lui-même rapportant d’Ibrâhîm ibn Muḥammad al-Ṭabarî, qui tenait de Jaʿfar al-Khuldî, ce récit :

« Lors de l’un de mes pèlerinages, je pris congé du Muzayyin al-kabîr et lui demandai de me donner quelque conseil. Il me répondit : “Lorsque tu perds quelque chose, dis : ‘Ô Toi qui rassembleras les hommes en un Jour sur lequel il n’y a aucun doute, car Allah ne manque pas Sa promesse, réunis-moi avec telle chose.’ Alors Allah te la ramènera.” »

Il poursuit : « Je partis ensuite saluer al-Kattânî en le priant de me donner également quelque provision spirituelle. Il me remit une bague dont le chaton était gravé et me dit : “Lorsque tu es accablé de tristesse, regarde ce chaton et ton chagrin disparaîtra.”

« À chaque fois que j’invoquais Allah par cette prière, Il y répondait, et chaque fois que je regardais ce chaton, il s’évanouissait en moi toute forme de souci. Un jour, alors que je me trouvais à al-Sumayriyya et qu’un vent violent se levait, je sortis la bague pour la regarder ; mais je ne sais comment elle m’échappa. J’ai alors passé toute la journée à invoquer cette prière afin qu’Allah me la rende… »

= (2/290) Ṭabaqāt al-Shāfiʿiyya by al-Subkī (3/230-253) al-Nujūm al-Zāhira (3/267) Ṭabaqāt Ibn Ḥadāya Allāh (62) Shudh'rāt al-Dhahab (2/312). (1) Ṭabaqāt al-Ṣūfiyya (382-385) Tārīkh Baghdād (12/73) al-Risāla al-Qushayriyya (27) al-Muntaẓam (6/304) Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ (15/232) al-ʿIbar (2/215) Mirʾāt al-Jinān (2/295) Ṭabaqāt al-Awliyāʾ (140-141) al-Nujūm al-Zāhira (3/269) Shudh'rāt al-Dhahab (2/316). (2) Je n'ai pas trouvé de biographie d'al-Muzayyīn al-Kabīr dans les sources dont je dispose. Al-Dhahabī le nomme dans Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ (15/232) «Abū al-Ḥasan al-Muzayyīn al-Kabīr al-Baghdādī». J’ai supposé que le séparait Abu ʿAbd al-Raḥmān al-Sulamī, mais il ne m’est apparu qu’il s’agit d’une seule et même personne. Je n’ai trouvé dans l’édition imprimée de Ṭabaqāt al-Ṣūfiyya aucune distinction entre eux deux ; il est possible que al-Sulamī les ait mentionnés dans un autre ouvrage que Ṭabaqāt. Dieu seul sait.
وكان زاهدًا ورعًا ناسكًا عابدًا، ولي القضاء بقُمّ، ثم حِسْبَةَ بغداد، فكان يدور بها ويصلِّي على بغلته، وهو سائر بين الأزقَّة، وكان متقلِّلًا جدًّا. وقد ذكرنا ترجمته في "طبقات الشَّافعية" بما فيه كفاية وله "كتاب القَضَاء" لم يصنَّف مثله في بابه، توفي وقد قارب التِّسْعين، (رحمه الله) . عليُّ بنُ محمد أبو الحسن (١) : المُزَيِّن الصَّغير، أحد مشايخ الصُّوفية. أصله من بغداد، صحِبَ الجنيد وسهلًا التُّسْتري، وجاور بمكة حتى توفي بها في هذه السنة. وكان يحكي عن نفسه قال: وردتُ بئرًا في أرضِ تبوك، فلما دنوت منها زَلِقْتُ، فَسَقْطتُ في البئر، وليس أحدٌ يراني، فلما كنتُ في أسْفَلِهِ إذا فيه مصطبة، فَعَلَوْتُها وقلت: إن متُّ لا أفسد على النَّاس الماء، وسكَنَت نفسي وطابت للموت، فبينا أنا كذلك إذا أفعى قد تدلَّتْ عليَّ، فلَفَّتْ عليَّ ذنبها، ثم رفعتني حتى أخرجتني إلى وجه الأرض، وانسابت فلم أدر أين ذهبت، ولا من أين جاءت. وفي مشايخ الصُّوفية آخر يقال له أبو جعفر المُزَيِّن الكبير (٢) ؛ جاور بمكَّة، ومات بها أيضًا، وكان من العُبَّاد. روى الخطيب عن علي بنِ أبي علي، عن إبراهيم بن محمد الطَّبري، عن جعفر الخُلْدي قال: ودَّعْتُ في بعض حجاتي المُزيِّن الكبير فقلتُ له: زوِّدني. فقال لي: إذا فقدتَ شيئًا فقل: يا جامع الناس ليومٍ لا ريب فيه، إن الله لا يخلف الميعاد، اجمع بيني وبين كذا، فإن الله يجمع بينك وبين ذلك الشيء. قال: وجئت إلى الكتَّاني فودَّعْتُه وسألته أن يزوِّدَني، فأعطاني خاتمًا على فصِّه نقش فقال: إذا اغتممت فانظر إلى هذا الفَصِّ يَزُلْ همُّك. قال: فكنتُ لا أدعو بذلك الدُّعاء إلا استجيبَ لي، ولا أنظر إلى ذلك الفَصِّ إلا زال عني ما أجده من همًّ، فبينا أنا ذات يوم في السُّمَيْرية إذ هبَّتْ ريحٌ شديدة، فأخرجت الخاتم لأنظر إليه، فلم أدرِ كيف ذَهَبَ، فجعلت أدعو بذلك الدُّعاء يومي كله [أن يجمع عليَّ
= (٢/ ٢٩٠) طبقات الشافعية للسبكي (٣/ ٢٣٠ - ٢٥٣) النجوم الزاهرة (٣/ ٢٦٧) طبقات ابن هداية الله (٦٢) شذرات الذهب (٢/ ٣١٢). (١) طبقات الصوفية (٣٨٢ - ٣٨٥) تاريخ بغداد (١٢/ ٧٣) الرسالة القشيرية (٢٧) المنتظم (٦/ ٣٠٤) سير أعلام النبلاء (١٥/ ٢٣٢) العبر (٢/ ٢١٥) مرآة الجنان (٢/ ٢٩٥) طبقات الأولياء (١٤٠ - ١٤١) النجوم الزاهرة (٣/ ٢٦٩) شذرات الذهب (٢/ ٣١٦). (٢) لم أقف على ترجمة المزين الكبير فيما لدي من مصادر، وسماه الذهبي في سير أعلام النبلاء (١٥/ ٢٣٢) أبا الحسن المزين الكبير البغدادي، وقلت: فرقهما أبو عبد الرحمن السلمي، ولم يظهر لي إلا أنهما واحد. ولم أجد في النسخة المطبوعة من "طبقات الصوفية" أي تفريق بينهما، ولعل السلمي ذكرهما في غير كتاب "الطبقات"، والله أعلم.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies