Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Cinq jours s’ajoutèrent, et la durée de son califat fut de vingt-quatre années, onze mois et quatorze jours, ce qui constituait la période la plus longue de tous ceux qui l’avaient précédé.

Le califat d’al-Qāhir
Lorsque al-Muqtadir bi-llāh fut tué – comme nous l’avons mentionné –, Mūnis al-Khādim envisagea de désigner Abū l-ʿAbbās, fils d’al-Muqtadir (1), pour succéder à son père et ainsi apaiser le cœur de la mère d’al-Muqtadir. Toutefois, la plupart des émirs présents rejetèrent cette idée. Alors, Abū Yaʿqūb Isḥāq ibn Ismāʿīl al-Nūbakhtī déclara : « Après tant de labeur et de peine, allons-nous prêter serment d’allégeance à un calife qui a une mère et des tantes, et dont il faut qu’il suive les ordres et qu’il consulte ? »

On fit alors venir (2) Muḥammad ibn al-Muʿtaḍid – frère d’al-Muqtadir – ; les juges, les émirs et les vizirs lui prêtèrent serment d’allégeance. Il fut proclamé calife sous le titre d’al-Qāhir bi-llāh à l’aube du jeudi, dans la nuit des deux derniers jours de Shawwāl de l’année 320 de l’Hégire. Abū ʿAlī ibn Muqla fut d’abord nommé vizir, puis ce fut Abū Jaʿfar Muḥammad ibn al-Qāsim ibn ʿUbayd Allāh (3), et enfin Abū l-ʿAbbās ibn al-Khaṣīb (4).

Al-Qāhir entreprit alors de confisquer les biens des partisans d’al-Muqtadir et de pourchasser ses enfants. Il fit convoquer la mère d’al-Muqtadir, qui souffrait d’hydropisie, aggravée par son immense chagrin à l’annonce du meurtre de son fils, et du fait qu’il était resté exposé, le corps découvert. Elle passa plusieurs jours sans rien manger ; puis, sur les conseils d’autres femmes, elle accepta de consommer un peu de pain et de sel. Malgré cela, al-Qāhir la convoqua et l’interrogea sur ses biens. Elle ne mentionna que ses bijoux, parures et vêtements, sans reconnaître posséder de fonds ni de pierres précieuses, en disant : « Si j’avais eu quoi que ce soit, je n’aurais pas abandonné mon fils. » Il ordonna alors qu’on la frappe, qu’on la suspende par les jambes et qu’on la soumette à de sévères tortures. Elle fut contrainte de déclarer la vente de ses propriétés, que les soldats prirent ensuite pour couvrir leurs soldes. Le calife voulut encore la forcer à vendre ses biens consacrés (awqāf), mais elle refusa catégoriquement.

Al-Qāhir fit appeler plusieurs fils d’al-Muqtadir, parmi lesquels Abū l-ʿAbbās ar-Rāḍī, Hārūn, al-ʿAbbās, ʿAlī, al-Faḍl et Ibrāhīm ; il ordonna de confisquer leurs biens et de les placer en détention, confiés à son chambellan ʿAlī ibn Bulaīq. Le vizir Abū ʿAlī ibn Muqla put alors nommer et destituer à sa guise, reprendre et attribuer des biens, tout en écartant les Banū l-Barīdī de leurs fonctions.

[Parmi les notables décédés cette année-là]
Aḥmad ibn ʿUmayr ibn Jawṣā (6), Abū l-Ḥasan ad-Dimachqī, qui fut l’un des traditionnistes mémorisateurs et narrateurs vigilants.

(1) Il est al-Rādi bi-llāh, qui succéda à al-Qāhir dans le califat. Voir les événements de l'année 322 de l'Hégire. (2) Dans l'édition (ṭ) est écrit « ahḍarū », ce qui est une erreur de copie. (3) Dans l'édition (ṭ) est écrit « ʿAbd Allāh », ce qui est une erreur de copie. (4) Sa biographie se trouve dans Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ (15/292-293). (5) « Entre deux sièges » dans l'édition (ṭ). (6) Voir Tārīkh Ibn ʿAsākir, édition S (Kh), (2/26b-28b), al-Muntaẓam (6/242), Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ (15/15-21), Tadhkira al-Ḥuffāẓ.
وخمسة أيام، وكانت مدة خلافته أربعًا وعشرين سنة وأَحَدَ عشر شهرًا وأربعة عشر يومًا، فكان أكثر مدَّة من كل من تقدَّمه. خِلافة القاهر لما قُتِلَ المقتدر بالله - كما ذكرنا - عزم مؤنس الخادم على تولية أبي العبَّاس بن المقتدر (١) بعد أبيه ليطيب قلب أُم المقتدر، فعدل عن ذلك جمهور منْ حضر من الأمراء، فقال أبو يعقوب إسحاق بن إسماعيل النُّوْبختي: بعد التعب والكد نبايع لخليفةٍ له أم وخالات يطيعهن ويشاورهن؟ ثم أحضر (٢) محمدَ بنَ المعتضد - وهو أخو المقتدر - وبايعه القضاة والأمراء والوزراء، ولقبوه القاهر بالله، وذلك في سَحَر يوم الخميس لليلتين بقيتا من شوال من سنة عشرين وثلاثمئة، واستُوزر له أبو علي بن مُقْلة، ثم أبو جعفر محمد بن القاسم بن عبيد الله (٣) ، ثم أبو العباس بن الخَصيب (٤) . وشرع القاهر في مصادرة أصحاب المقتدر وتتبُّع أولاده، واستدعى بأم المقتدر وهي مريضة بالاستسقاء، وقد تزايد بها [الوجع] (٥) من شدة جزعها على ولدها حين بلغها قتلُه، وكيف بقي مكشوفَ العورة، فبقيت أيامًا لا تأكل شيئًا، ثم وعظها النساء حتى أكلت شيئًا يسيرًا من الخبز والمِلْح، ومع هذا كله استدعى بها القاهر، فقرَّرها على أموالها، فذكرت له ما يكون للنساء من الحُلِيِّ والمصاغ والثياب، ولم تقرَّ بشيء من الأموال والجواهر، وقالت: لو كان عندي من هذا شيء ما سلَّمْت ولدي، فأمر بضربها، وعلقت برجلها، ومسّها بعذاب شديد من العقوبة، وأشهدت على نفسها ببيع أملاكها، فأخذه الجند مما يحاسبون به من أرزاقهم. وأرادها على بيع أوقافها، فامتنعت من ذلك، وأبت أشدَّ الإباء. واستدعى القاهر بجماعةٍ من أولاد المقتدر، منهم: أبو العبَّاس الراضي وهارون والعَبَّاس وعلي والفَضْل وإبراهيم، فأمر بمصادرَتِهم وحَبْسهم، وسلِّمهم إلى حاجبه علي بن بُلَيق، وتمكَّن الوزير أبو علي بن مُقْلة فعزَلَ وولّى، وأخذ وأعطى، ومنع بني البَريدي من أعمالهم. [وممن توفي فيها من الأعيان] أحمد بن عُمَيْر بن جَوْصَا (٦) : أبو الحسن الدِّمَشْقي، أحد المحدِّثين الحُفَّاظ، والرواة الأيقاظ.
(١) هو الراضي بالله، وقد ولي الخلافة بعد القاهر، انظر أحداث سنة (٣٢٢ هـ). (٢) في (ط) أحضروا، وهو تصحيف. (٣) في (ط) عبد الله، وهو تصحيف. (٤) ترجمته في سير أعلام النبلاء (١٥/ ٢٩٢ - ٢٩٣). (٥) ما بين حاصرتين من (ط). (٦) تاريخ ابن عساكر س (خ) (٢/ ٢٦ ب - ٢٨ ب) المنتظم (٦/ ٢٤٢) سير أعلام النبلاء (١٥/ ١٥ - ٢١) تذكرة الحفاظ =

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies