Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Abd Allâh ibn Muḥammad ibn ‘Abd al-‘Azīz (1) ibn al-Marzubān ibn Sābūr ibn Shāhīnshāh, Abū al-Qāsim, al-Baghawī (2), connu également sous le nom d’Ibn Bint Manī‘.

Il naquit en l’an deux cent treize, ou d’après une autre version en deux cent quatorze. Il vit Abū ‘Ubayd [al-Qāsim ibn Sallām] (3), sans toutefois rapporter de lui, et il entendit (c’est-à-dire reçut la transmission) d’Aḥmad [ibn Ḥanbal] (4), d‘Alī ibn al-Madīnī, de Yaḥyā ibn Ma‘īn, d‘Alī ibn al-Ja‘d, de Khalaf ibn Hishām al-Bazzār, ainsi que de bien d’autres.

Il possédait une partie (juzʾ) de ses auditions transmises de Ibn Ma‘īn, mais Mūsā ibn Hārūn, le ḥāfiẓ (spécialiste du ḥadīth), la lui prit et la jeta dans le Tigre, en disant : « Veux-tu réunir les trois ? ». Il s’était ainsi distingué en rapportant seul de quatre-vingt-sept shuyūkh. Il jouissait d’une réputation de fiabilité, était un ḥāfiẓ (grand mémorisateur) scrupuleux, et les savants du ḥadīth transmettaient de lui. Il laissa également des ouvrages.

Mūsā ibn Hārūn, le ḥāfiẓ, déclara : « Ibn Bint Manī‘ était digne de confiance et véridique. » On lui répliqua : « Ici, certains le critiquent. » Il répondit : « Ils sont jaloux de lui. Ibn Bint Manī‘ ne dit que la vérité. » Ibn Abī Ḥātim et d’autres affirmèrent que « [Ses ḥadīths] (5) entrent dans les recueils authentiques. »

Al-Dāraquṭnī dit : « Al-Baghawī parlait rarement du ḥadīth, mais quand il le faisait, sa parole était comme un clou dans du bois dur. » Ibn ‘Adī le mentionna dans son “al-Kāmil”, formula des critiques à son propos et déclara : « Il a rapporté certaines choses qui furent contestées, mais il possédait néanmoins une part de maîtrise du ḥadīth et de la composition d’ouvrages. » Ibn al-Jawzī entreprit de réfuter Ibn ‘Adī à ce sujet et rappela qu’il était décédé dans la nuit précédant la fête de l’Aïd al-Fiṭr de cette même année, âgé de cent ans plus trois années et quelques mois, tout en conservant une ouïe, une vue et une dentition satisfaisantes, au point qu’il continuait d’avoir des rapports avec ses servantes (6).

Il mourut à Bagdad et fut inhumé au cimetière de Bāb al-Tibn. Dieu lui fit miséricorde et honora son dernier repos.

(1) Tārīkh Baghdād, vol. 10, pp. 111‑117 ; Ṭabaqāt al-Ḥanābila, vol. 1, pp. 190‑192 ; al-Ansāb, vol. 2, p. 255 ; al-Muntaẓam, vol. 6, pp. 227‑230 ; Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ, vol. 14, pp. 440‑456. (2) Il est dit qu’on l’appelle al-Baghawī parce que son grand-père Aḥmad ibn Munyaʿ était originaire de Bāyʿ, tandis que lui-même est né et a grandi à Bagdad. Al-Ansāb, vol. 2, p. 255. (3) Entre parenthèses (ṭ). (4) Entre parenthèses (ṭ). (5) Entre parenthèses (ṭ). (6) Al-Muntaẓam, vol. 6, pp. 229‑230.
عبد اللّه بن محمَّد بن عبد العزيز (١) بن المَرْزُبان بن سابور بن شاهِنْشاه، أبو القاسم، البَغَوي (٢) ، ويعرف بابن بنت مَنيع. ولد سنة ثلاث عشرة، وقيل أربع عشرة ومئتين. ورأى أبا عبيد [القاسم بن سلام] (٣) ولم يسمع منه، وسمع من أحمد [بن حنبل] (٤) ، وعليِّ بن المَديني، ويحيى بن معين، وعلي بن الجَعْد، وخَلَف بن هشام البَزار، وخَلْق. وكان معه جُزْءٌ فيه سماعه من ابن معين، فأخذه منه موسى بن هارون الحافظ، فرماه في دِجلة، وقال: تريد أن تجمع بين الثلاثة؟ وقد تفرَّد عن سبعة وثمانين شيخًا، وكان ثِقَةً حافظًا ضابطًا، روى عنه الحُفَّاظ، وله مصنَّفات. قال موسى بن هارون الحافظ: كان ابن بنت منيع ثقة صدوقًا، فقيل له: إن هاهنا ناسًا يتكلَّمون فيه. فقال: يحسدونه، ابن بنت منيع لا يقول إِلَّا الحق. وقال ابن أبي حاتم وغيره: [أحاديثه] (٥) تدخل في الصَّحيح. وقال الدَّارقطني: كان البغوي قلَّما يتكلَّم على الحديث، فإذا تكلَّم كان كلامه كالمِسْمار في السَّاج. وقد ذكره ابن عديٍّ في "كامله" ، فتكلَّم فيه، وقال: حَدَّث بأشياء أُنكرت عليه، وكان معه طرف من معرفة الحديث والتَّصانيف. وقد انتدب ابن الجَوْزي للردِّ على ابن عَدِيٍّ في هذا الكلام، وذَكَرَ أنَّه توفي ليلة عيد الفِطْر من هذه السنة، وقد استكمل مئة سنة وثلاث سنين وشهورًا، وهو مع ذلك صحيح السَّمْع والبَصَر والأسنان، يطأ الإماء (٦) . وكانت وفاته ببغداد، ودُفِن بمقبرة باب التِّبْن، (رحمه الله) وأكرمَ مثواه.
(١) تاريخ بغداد (١٠/ ١١١ - ١١٧) طبقات الحنابلة (١/ ١٩٠ - ١٩٢) الأنساب (٢/ ٢٥٥) المنتظم (٦/ ٢٢٧ - ٢٣٠) سير أعلام النبلاء (١٤/ ٤٤٠ - ٤٥٦). (٢) قيل له البغوي لأن جده أحمد بن منيع أصله من بيع، أما هو فقد ولد ببغداد، وبها نشأ. الأنساب (٢/ ٢٥٥). (٣) ما بين حاصرتين من (ط). (٤) ما بين حاصرتين من (ط). (٥) ما بين حاصرتين من (ط). (٦) المنتظم (٦/ ٢٢٩ - ٢٣٠).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies