La mère d’al-Muqtadir bi-llah possédait six cent mille dinars (600 000). (1) Elle les avait enterrés dans une tombe sur son domaine, mais on les transféra au trésor public (Bayt al-Mal). Al-Muqtadir, sa mère, sa tante maternelle et ses concubines furent expulsés de la demeure califale, après que celle-ci eut été assiégée. Les gardes et les domestiques qui s’y trouvaient prirent la fuite. Nâzûk obtint la fonction de chambellan (ḥâjib), en plus de la police qu’il dirigeait déjà. On contraignit alors al-Muqtadir à écrire de sa propre main un acte d’abdication, devant témoins, rassemblant plusieurs émirs et notables (2). Il remit cet acte au cadi Abû ‘Umar Muḥammad ibn Yûsuf, qui dit à son fils Abû l-Ḥusayn (3) : « Conserve ce document et ne le montre à quiconque, sous aucun prétexte. » Lorsque, deux jours plus tard, al-Muqtadir fut rétabli dans le califat, le cadi lui rendit l’acte, et le calife le remercia vivement avant de le nommer juge suprême (qāḍī al-quḍāh).
Le dimanche 16 de Muḥarram, al-Qâhir bi-llah s’assit sur le trône, investi du califat. À ses côtés se trouvait le vizir Abû ‘Alî ibn Muqlah. Il envoya des missives aux gouverneurs des provinces pour leur annoncer que le califat revenait désormais à al-Qâhir, en remplacement d’al-Muqtadir. Il fit libérer ‘Alî ibn ‘Isâ de prison et augmenta les concessions (iqṭâ‘) de plusieurs émirs qui l’avaient soutenu, parmi lesquels Abû l-Hayjâ’ ibn Ḥamdân.
Le lundi, les soldats réclamèrent leurs soldes. Mécontents, ils se précipitèrent vers Nâzûk et le mirent à mort ; il était alors enivré. Ils exhibèrent ensuite son cadavre en place publique. Le vizir et les chambellans prirent la fuite. On se mit à scander : « Ô Muqtadir, à la victoire ! » Or Mû’nis n’était pas présent ce jour-là. Les troupes se rendirent à sa porte, exigeant qu’il leur livre al-Muqtadir. Il ferma sur-le-champ, et ses serviteurs défendirent les lieux (4). Quand Mû’nis comprit qu’il lui fallait abandonner al-Muqtadir, il ordonna à ce dernier de se présenter. Le calife hésita, craignant un piège, puis finit par se risquer dehors. Les soldats le portèrent alors sur leurs épaules jusqu’à la demeure califale.
Al-Muqtadir demanda aussitôt où se trouvaient son frère al-Qâhir et Abû l-Hayjâ’ ibn Ḥamdân afin de leur rédiger une lettre de sûreté. Peu de temps après, un serviteur arriva, tenant la tête d’Abû l-Hayjâ’ qu’il venait de trancher ; il la prit entre ses épaules pour la présenter au calife. Al-Muqtadir entra et s’assit sur le trône. Il fit convoquer al-Qâhir, le fit asseoir en face de lui et le rapprocha ; puis il l’embrassa entre les deux yeux en disant : « Ô mon frère, tu n’as rien fait de mal ; je sais que tu as seulement été contraint. » Al-Qâhir répétait : « Au nom de Dieu, moi-même, épargne-moi, ô Commandeur des croyants ! » Al-Muqtadir déclara : « Par le Prophète, il ne sortira jamais aucun mal de moi envers toi. » Ibn Muqlah reprit alors sa plume pour informer à nouveau les provinces du rétablissement d’al-Muqtadir (6).
L’ordre des choses revint à son état initial à Bagdad, et al-Muqtadir fut fermement rétabli dans le califat. La tête de Nâzûk fut apportée en trophée.