Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Ahmed ibn Yahyâ (1), Abû ‘Abd Allâh al-Jallâ’ (2), originaire de Bagdad, s’établit en Syrie et fut le compagnon d’Abû Turâb an-Nakhshabî (3) ainsi que de Dhû an-Nûn al-Misrî.

Abû Nu‘aym rapporta, avec sa chaîne de transmission, qu’il déclara : « Je dis à mes parents, alors que j’étais jeune : “J’aimerais que vous me vouiez à Dieu (Exalté soit-Il).” [Ils répondirent : “Nous t’avons voué à Dieu.”] (4). Puis je restai éloigné d’eux pendant une longue période. Ensuite, je retournai dans notre contrée un soir, au cours d’une nuit pluvieuse. Je me rendis à la porte et frappai (5). Ils demandèrent : “Qui est là ?” Je répondis : “C’est moi, votre enfant.” Ils répliquèrent : “Nous avions un fils, mais nous l’avons offert à Dieu (Exalté soit-Il). Nous sommes des Arabes (6) : nous ne revenons pas sur ce que nous avons donné.” Et ils ne m’ouvrirent pas la porte (7).

Al-Hasan ibn Yûsuf ibn [Ya‘qûb ibn] (8) Ismâ‘îl ibn Hammâd ibn Zayd (9), le juge (qâdî) Abû Ya‘lâ, était le frère du juge Abû ‘Umar Muhammad ibn Yûsuf (10). Il détenait la fonction de juge dans la province de l’Urdunn.

‘Abd Allâh ibn Ahmad ibn Mûsâ ibn Ziyâd (11), Abû Muhammad al-Jawâliqî, le juge, connu sous le nom de ‘Abdân, originaire d’Ahwâz, naquit en l’an 216. Il fut l’un des grands spécialistes (huffâz) reconnus, mémorisant cent mille hadiths. Il rassembla les maîtres (machaykh) et classa les hadiths par thèmes (abwâb). Il transmit de Hudba, de Kâmil ibn Talha et d’autres, et parmi ceux qui transmirent de lui figurent Ibn Sâ‘id, al-Muhâmilî et bien d’autres encore.

(1) Ṭabaqāt al-Ṣūfiyya (pp. 176-179), Ḥilyat al-Awliyāʾ (vol. 10, pp. 314-315), Tārīkh Baghdad (vol. 5, pp. 213-215), al-Risāla al-Qushayrīya (p. 20), al-Ansāb (vol. 3, pp. 397-398), al-Muntaẓam (vol. 6, pp. 148-149), Ṣafwat al-Ṣafwa (vol. 2, pp. 443-444), Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ (vol. 14, pp. 251-252), Mukhtaṣar Ibn Manẓūr (vol. 3, pp. 322-325), Ṭabaqāt al-Awliyāʾ (pp. 81-83), Ṭabaqāt al-Shaʿrānī (vol. 1, p. 116). (2) Dans (ṭ) al-jallād, il s'agit d'une erreur de copie. (3) Il s'agit de ʿAskar ibn Ḥusayn, célèbre par son kunyā, cheikh de son époque en ascétisme et soufisme, décédé en 245 H. Sa biographie se trouve dans Ṭabaqāt al-Ṣūfiyya (pp. 146-151). (4) Entre parenthèses dans (ṭ). (5) Dans (ṭ) fut-il repoussé. (6) Dans (ṭ) « et nous, les Arabes ». (7) Ḥilyat al-Awliyāʾ (vol. 10, p. 315). (8) Entre parenthèses dans Tārīkh Baghdad (vol. 8, p. 147). (9) Tārīkh Baghdad (vol. 8, p. 147) mentionne Al-Ḥusayn. Voir également al-Muntaẓam (vol. 6, p. 150). (10) Sa biographie sera mentionnée dans Wafayāt ʿĀm (320 H). (11) Tārīkh Baghdad (vol. 9, pp. 378-379), al-Ansāb (vol. 3, p. 335), al-Muntaẓam (vol. 6, pp. 150-151), Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ (vol. 14, pp. 168-173), Tadhkira al-Ḥuffāẓ (vol. 2, pp. 688-689), Tahdhīb Ibn ʿAsākir (vol. 7, pp. 287-288).
أحمد بن يحيي (١) أبو عبد الله الجَلَّاء (٢) . بغدادي، سكن الشَّام، وصَحبَ أبا تراب النَّخْشَبي (٣) ، وذا النُّون المِصْري. روى أبو نُعَيْم بسنده عنه قال: قلت لأبويَّ وأنا شاب: إني أحبُّ أن تَهباني لله – Exalté soit-Il – [فقالا: قد وهبناك لله] (٤) ، فغِبْتُ عنهما مُدَّة طويلة، ثم رَجَعْتُ إلى بلدنا عِشاءً في ليلة مطيرة، فانتهيت إلى الباب فدققته (٥) فقالا: منْ هذا؟ فقلت: أنا فلان ولدكما، فقالا: إنه قد كان لنا ولد وَوَهَبْناه لله – Exalté soit-Il – ، إنَّا من العرب (٦) ، لا نَرْجِعُ فيما وهبنا. ولم يفتحا لي الباب (٧) . الحسن بن يوسف بن [يعقوب بن] (٨) إسماعيل بن حمَّاد بن زيد (٩) : القاضي أبو يعلي، وهو أخو القاضي أبي عمر محمد بن يوسف (١٠) ، وكان إليه ولاية القَضاء بالأُرْدُنّ. عبد الله بنُ أحمد بن موسى بن زياد (١١) : أبو محمد، الجَوَاليقي، القاضي، المعروف بعَبْدان، الأهْوازي. ولد سنة ست عشرة ومئتين. وكان أحدَ الحُفَّاظ الأثبات، يحفظ مئةَ ألفِ حديث، جَمَعَ المشايخ والأبواب. روى عن هُدْبة، وكامل بن طلحة، وغيرهما. وعنه: ابن صاعد، والمحاملي، وغيرهما.
(١) طبقات الصوفية (١٧٦ - ١٧٩) حلية الأولياء (١٠/ ٣١٤ - ٣١٥) تاريخ بغداد (٥/ ٢١٣ - ٢١٥) الرسالة القشيرية (٢٠) الأنساب (٣/ ٣٩٧ - ٣٩٨) المنتظم (٦/ ١٤٨ - ١٤٩) صفوة الصفوة (٢/ ٤٤٣ - ٤٤٤) سير أعلام النبلاء (١٤/ ٢٥١ - ٢٥٢) مختصر ابن منظور (٣/ ٣٢٢ - ٣٢٥) طبقات الأولياء (٨١ - ٨٣) طبقات الشعراني (١/ ١١٦). (٢) في (ط) الجلاد، وهو تصحيف. (٣) هو عسكر بن حصين، مشهور بكنيته، شيخ عصره في الزهد والتصوف، توفي سنة (٢٤٥ هـ). ترجمته في طبقات الصوفية (١٤٦ - ١٥١). (٤) ما بين حاصرتين من (ط). (٥) في (ط) فدفعته. (٦) في (ط) ونحن من العرب. (٧) حلية الأولياء (١٠/ ٣١٥). (٨) ما بين حاصرتين من تاريخ بغداد (٨/ ١٤٧). (٩) تاريخ بغداد (٨/ ١٤٧) وفيه الحسين. والمنتظم (٦/ ١٥٠). (١٠) سترد ترجمته في وفيات عام (٣٢٠ هـ). (١١) تاريخ بغداد (٩/ ٣٧٨ - ٣٧٩) الأنساب (٣/ ٣٣٥) المنتظم (٦/ ١٥٠ - ١٥١) سير أعلام النبلاء (١٤/ ١٦٨ - ١٧٣) تذكرة الحفاظ (٢/ ٦٨٨ - ٦٨٩) تهذيب ابن عساكر (٧/ ٢٨٧ - ٢٨٨).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies