Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Ils possédaient énormément de richesses, ce qui le fortifia et raffermit son pouvoir ; le calife dépêcha alors une autre armée nombreuse contre eux, et il advint de lui et d’eux ce que nous mentionnerons.

Cette année-là, Ismaïl ibn Ahmad as-Samanî, gouverneur de Khorasan et de Transoxiane, conquit une partie des terres turques.

Cette année-là, les Byzantins lancèrent un raid sur certains territoires d’Alep, [ils tuèrent, pillèrent et emmenèrent des captifs] (1).

Cette année-là également, al-Fadl ibn ‘Abd al-Malik al-Hâshimî dirigea le pèlerinage.

Parmi les notables décédés cette année se trouve : ‘Abd Allâh ibn Muhammad Abû al-‘Abbâs an-Nâshi’ (2), poète et mu‘tazilite, originaire d’al-Anbâr. Il vécut un temps à Bagdad, puis s’installa en Égypte où il mourut. Il était [d’un esprit vif] (3), s’opposait aux poètes et réfutait les logiciens ainsi que les spécialistes de prosodie (4). Poète accompli, il avait toutefois un caractère quelque peu fantasque (5). Il composa un beau poème sur la généalogie du Messager de Dieu (ﷺ), que nous avons cité dans la Sîra (6).

Le qâdî Ibn Khallikân (7) affirme qu’il était très versé dans plusieurs disciplines, dont la logique. Doté d’une grande vivacité d’esprit, il composa un poème abordant différents domaines du savoir en maintenant une seule rime, atteignant quatre mille vers, et laissa plusieurs ouvrages remarquables ainsi que de nombreuses poésies. Il ajoute (8) : « Quant à an-Nâshi’ al-Asghar, il viendra plus tard. »

‘Ubayd Allâh ibn Muhammad ibn Khalaf, Abû Muhammad al-Bazzâr (9), faisait partie des juristes parmi les disciples d’Abû Thawr ; il avait une bonne connaissance du fiqh (10) et figurait parmi les personnes fiables et estimées.

(1) Addition de Ṭ. (2) Tārīkh Baghdād (10/92), al-Muntaẓam (6/57), Wafayāt al-A‘yān (3/91), Siyar A‘lām al-Nubalā’ (14/40), Shudhūr al-Dhahab (2/214). (3) Addition de Ṭ. (4) Al-Dhahabī dit dans Siyar : « Il était maîtrisant l’arabe et l‘‘arūḍ, il introduisit auprès des règles de al-Khalīl des ambiguïtés et les représenta par des exemples étrangers à ceux d’al-Khalīl. » (5) Suit dans Ā : « Et il partit pour l’Égypte, où il mourut durant cette année. » C’est une expression répétée, absente de B, Ẓā, Ṭ. (6) Al-Sīrah al-Nabawiyyah de l’auteur (1/77-81), et al-Bidāyah wa al-Nihāyah (2/195-198), il s’agit d’un long poème dont le vers d’ouverture est : « J’ai loué le Messager de Dieu en cherchant à le louer… Mes chances abondent grâce au noble dessein. » (7) Wafayāt al-A‘yān (3/91). (8) Wafayāt al-A‘yān (3/91, 369-371). (9) al-Muntaẓam (6/58). (10) Dans Ṭ et al-Muntaẓam : Fiqh d’Abū Ṯawr.
أموالهم شيئًا كثيرًا جدًّا، فتقوى به، واشتدَّ أمره، فندب الخليفة إليهم جيشًا كثيفًا آخر، فكان من أمره وأمرهم ما نذكره. وفيها: افتتح إسماعيل بن أحمد السامانئ نائبُ خراسان وما وراء النهر طائفةً من بلاد الأتراك. وفيها: أغارت الروم على بعض أعمال حلب، [فقتلوا ونهبوا وسبَوا] (١) . وفيها: حجَّ بالناس الفضل بن عبد الملك الهاشميّ. [وممن توفي فيها من الأعيان] عبد الله بن محمد أبو العبَّاس النَّاشِئ (٢) : الشاعر، المعتزلي، أصله من الأنبار، وأقام ببغداد مدَّة، ثم انتقل إلى مصر فمات فيها. وكان [جيِّد الذّهن] (٣) يعاكس الشعراء، ويردُّ على المنطقيين والعَرُوضيين (٤) ، وكان شاعرًا مطبقًا، إِلَّا أنه كان فيه هَوَسٌ (٥) . وله قصيدة حسنة في نسب رسول الله ﷺ قد ذكرناها في السيرة (٦) . قال القاضي ابن خلكان (٧) : كان متبحّرًا في عدَّة علومٍ؛ من جملتها علم المنطق، كان ذكيًا فطنًا، وله قصيدة في فنون من العلوم على رويٍّ واحدٍ تبلغ أربعة آلاف بيت، وله عدة تصانيف جميلة، وأشعار كثيرة. قال (٨) : وأمَّا النَّاشئ الأصغر فسيأتي. عبيد الله بن محمد بن خلف: أبو محمد البزَّار (٩) ، أحد الفقهاء من أصحاب أبي ثَوْر، وكان عنده فقه (١٠) ، وكان من الثقات النبلاء.
(١) زيادة من ط. (٢) تاريخ بغداد (١٠/ ٩٢)، المنتظم (٦/ ٥٧)، وفيات الأعيان (٣/ ٩١)، سير أعلام النبلاء (١٤/ ٤٠)، شذرات الذهب (٢/ ٢١٤). (٣) زيادة من ط. (٤) قال الذهبي في السير: كان قويّ العربيّة والعروض، أدخل على قواعد الخليل شُبَهًا ومثَّلَها بغير أمثلة الخليل. (٥) بعدها في آ: وقد ارتحل إلى مصر، فمات بها في هذه السنة. وهي عبارة مكررة لم ترد في ب، ظا، ط. (٦) السيرة النبوية للمؤلف (١/ ٧٧ - ٨١)، والبداية والنهاية (٢/ ١٩٥ - ١٩٨)، وهي قصيدة طويلة مطلعها: مدحتُ رسول الله أبغي بمدحه … وُفُور حُظُوظي من كريمِ المآرب (٧) وفيات الأعيان (٣/ ٩١). (٨) وفيات الأعيان (٣/ ٩١، ٣٦٩ - ٣٧١). (٩) المنتظم (٦/ ٥٨). (١٠) في ط والمنتظم: فقه أبي ثور.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies