Mohammad ibn Bakr ibn ‘Abd al-Razzâq déclara : « Abû Dâwud avait une manche large et une manche étroite. On lui demanda : “Qu’est-ce donc, qu’Allâh te fasse miséricorde ?” Il répondit : “La large est pour les livres, quant à l’autre, on n’en a pas besoin.”(1)
Abû Dâwud naquit en l’an 202 [de l’Hégire] et mourut à Bassora, un vendredi, le quatorzième jour restant du mois de Shawwâl de l’année 275, à l’âge de soixante-treize ans. Il fut enterré à côté de la tombe de Sufyân al-Thawrî. Nous avons mentionné sa biographie dans notre livre « al-Tatmîl » (al-Takmîl) et rapporté les éloges que les grands imams ont prononcés à son sujet.
Quant à Muhammad ibn Ishâq ibn Ibrâhîm(2), connu sous le nom d’Abû al-‘Anbas al-Saymarî(3), c’était un poète talentueux, pieux, plein de vivacité d’esprit et grand satiriste. Parmi les beaux vers qu’il composa, on trouve(4) :
« Combien de malades ont survécu, après avoir été consolés, et cela même après le décès du médecin et des visiteurs !
Il arrive parfois que l’on capture un sandgrouse, qui s’échappe pourtant indemne, tandis que le chasseur est frappé par le destin. »
[Ensuite vint l’année 276]
Au cours du mois de Muharram de cette année, ‘Amr ibn al-Layth retrouva son poste à la tête de la police (shurta) de Bagdad. Son nom fut inscrit sur les tapis, les sièges et les tentures. Puis, au mois de Shawwâl de la même année, son nom fut retiré : il fut démis de ses fonctions et remplacé par ‘Ubayd Allâh ibn [ibn ‘Abd Allâh] ibn Tâhir.
Durant cette même année, al-Muwaffaq accorda au fils d’Abû al-Sâj la vice-gérance de l’Azerbaïdjan.
Au cours de cette année également, Hârûn al-Shârî, le kharijite, se rendit à la ville de Mossoul et campa sur la rive orientale du Tigre, l’assiégeant. Les notables de la ville sortirent à sa rencontre pour lui demander sa protection, qu’il leur accorda, avant de se retirer.
Cette année-là, le pèlerinage fut dirigé par Hârûn ibn Muhammad al-‘Abbâsî, gouverneur des Deux Lieux saints (La Mecque et Médine) et de Tâ’if.
Lorsque les pèlerins du Yémen revinrent et s’arrêtèrent dans l’une des étapes, un torrent les surprit à l’improviste ; il les submergea tous et aucun ne s’en sortit. Nous sommes à Dieu et à Lui nous retournons.