Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Il était grand, de teint sombre, et portait sur le visage une marque de variole. Généreux et loué pour ses qualités, il aimait les poètes et leur accordait d’abondantes sommes d’argent. Il laissa derrière lui six fils.

Après lui, son frère ‘Abd Allâh ibn Muḥammad prit la succession. Sous son règne, al-Andalus fut en proie à de nombreux troubles et maux, jusqu’à sa mort, comme il sera mentionné plus loin.

[Parmi les notables décédés cette année-là]

Abû Bakr Aḥmad ibn Muḥammad ibn al-Ḥajjâj (1), al-Marrûdhî, disciple de l’imâm Aḥmad. Il comptait parmi les érudits sagaces ; l’imâm Aḥmad le plaçait au-dessus de tous ses compagnons, se sentait à l’aise en sa présence et l’envoyait régler diverses affaires en lui disant : « Dis ce que tu veux. » C’est lui qui ferma les yeux de l’imâm Aḥmad après son décès et participa également à ses funérailles. Il transmit de nombreux propos et jugements attribués à l’imâm Aḥmad, et acquit un grand prestige (2). Cinquante mille hommes le suivirent jusqu’à Sâmarrâ lorsqu’il voulut partir en expédition.

Aḥmad ibn Muḥammad ibn Ghâlib (3), fils de Khâlid ibn Mirdâs, Abû ‘Abd Allâh al-Bâhilî al-Baṣrî, également appelé « Ghulâm Khalîl », résida à Bagdad. Il apprit auprès de Sulaymân ibn Dâwud al-Shâdhakûnî, Shaybân ibn Farukh, Qurrat ibn Ḥabîb et d’autres encore. Ibn al-Sammâk, Ibn Makhlad et bien d’autres ont rapporté de lui. Abû Ḥâtim et d’autres lui ont reproché d’avoir transmis des hadiths réprouvés, issus de maîtres inconnus. Abû Ḥâtim (4) déclara toutefois qu’il ne faisait pas partie de ceux qui les inventaient volontairement, ajoutant qu’il était un homme pieux. Abû Dâwud (5) et d’autres l’ont cependant accusé de mensonge. Ibn ‘Adî (6) rapporta ensuite qu’il aurait reconnu avoir fabriqué des hadiths afin d’attendrir le cœur des gens.

(1) Al-Muntaẓam (5/94), Al-Kāmil d'Ibn al-Athīr (7/435), Al-ʿIbar (2/54). (2) De B et Ẓā. (3) Al-Jarḥ wa al-Taʿdīl (2/73), Kitāb al-Majrūḥīn wa al-Ḍuʿafāʾ (1/150), Tārīkh Baghdād (5/78), Al-Muntaẓam (5/95), Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ (13/282). (4) Al-Jarḥ wa al-Taʿdīl (2/73). (5) Dans Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ (13/283) : Il est rapporté d'Abū Dāwūd al-Sijistānī qu'il a dit : « C’est le falsificateur (dajjāl) de Bagdad. J’ai examiné quatre cents de ses hadiths qui m’ont été présentés, tous mensongers, dans leurs textes et leurs chaînes de transmission. » (6) Al-Kāmil fī al-Ḍuʿafāʾ (1/198) et Tārīkh Baghdād (5/79).
وكان أسمر طويلًا، بوجهه أثر جُدَري، جوادًا ممدّحًا، يحبّ الشعراء ويصلهم بمال كثير، وخلَّف من الأولاد ستة ذكور. وقام بالأمر من بعده أخوه عبد الله بن محمد، فامتلأت بلاد الأندلس في أيامه فتنًا وشرورًا حتَّى هلك، كما سيأتي. [وممن توفي فيها من الأعيان] أبو بكر أحمد بن محمد بن الحجَّاج (١) المَرُّوذي: صاحب الإمام أحمد. وكان من الأئمة الأذكياء، كان أحمد يقدّمه على جميع أصحابه، ويأنس به، ويبعثه في الحاجة، فيقول: قل ما شئت. وهو الذي أغمض الإمام أحمد، وكان فيمن غسّله أيضًا. وقد نقل عن أحمد مسائل كثيرة، وحصلت رفعة عظيمة [بعده] (٢) ؛ تتبعه إلى سامُرّا حين أراد الغزو خمسون ألفًا. أحمد بن محمد بن غالب (٣) : ابن خالد بن مِرْداس، أبو عبد الله الباهليّ البصريّ، المعروف بغُلام خليل، وقد سكن بغداد. روى عن سليمان بن داود الشَّاذَكُوني، وشَيْبان بن فروخ، وقُرَّة بن حبيب، وغيرهم. وعنه ابن السَّمَاك، وابن مَخْلَد، وغيرهما. وقد أنكر عليه أبو حاتم وغيره أحاديثَ رواها منكرة عن شيوخ مجهولين. قال أبو حاتم (٤) : ولم يكن ممن يفتعل الأحاديث، كان رجلًا صالحًا. وكذبه أبو داود (٥) وغيرُ واحد. وروى ابن عَدِيّ عنه أنه اعترف بوضع الحديث ليرقِّقَ به قلوبَ الناس (٦) .
(١) المنتظم (٥/ ٩٤)، الكامل لابن الأثير (٧/ ٤٣٥)، العبر (٢/ ٥٤). (٢) من ب، ظا. (٣) الجرح والتعديل (٢/ ٧٣)، كتاب المجروحين والضعفاء (١/ ١٥٠)، تاريخ بغداد (٥/ ٧٨)، المنتظم (٥/ ٩٥)، سير أعلام النبلاء (١٣/ ٢٨٢). (٤) الجرح والتعديل (٢/ ٧٣). (٥) في سير أعلام النبلاء (١٣/ ٢٨٣): وروي عن أبي داود السِّجستاني أنه قال: ذاك دجَّال بغداد، نظرت في أربعمئة حديث له، عُرِضَتْ عليَّ، كلّها كذب، متونها وأسانيدها. (٦) الكامل في الضعفاء (١/ ١٩٨)، وتاريخ بغداد (٥/ ٧٩).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies