Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Et parmi les notables décédés cette année figure Aḥmad ibn Ṭūlūn (1), Abū al-ʿAbbās, émir des terres égyptiennes et constructeur de la mosquée qui lui est attribuée. Il gouverna Damas, les ʿawāṣim et les thughūr pendant une longue période. Son père, Ṭūlūn, appartenait aux Turcs que Nuḥ ibn Asad ibn Samān as-Samānī, gouverneur de Boukhārā, offrit à al-Maʾmūn en l’an 200. Certains disent plutôt qu’il les offrit à ar-Rachīd en l’an 190.

Aḥmad naquit en l’an 214, et selon d’autres (2), en l’an 220. Son père Ṭūlūn mourut en l’an 230, et selon une autre version en l’an 240. Ibn Khallikān (3) rapporte qu’il ne s’agissait pas de son fils, mais plutôt qu’il l’avait adopté ; Dieu sait mieux. Ibn ʿAsākir (4) raconte pour sa part qu’il était né d’une servante turque nommée Hāshim.

Aḥmad grandit dans la retenue, la chasteté et l’étude du Noble Coran, doté d’une belle voix. Il blâmait les fils des Turcs pour leurs transgressions et leurs actes répréhensibles (5). Al-Ḥāfiẓ Ibn ʿAsākir mentionne dans son « Tārīkh » (6), d’après certains maîtres d’Égypte, que Ṭūlūn n’était pas réellement son père, mais qu’il l’avait adopté. Il ressort de leur témoignage qu’Aḥmad manifesta très tôt des signes de distinction. Un jour, Ṭūlūn l’envoya accomplir une tâche dans le palais de l’émirat ; là, Aḥmad surprit l’une des favorites de son père avec un serviteur, commettant un acte répréhensible. Il s’empara alors de ce pour quoi on l’avait dépêché (7), puis revint rapidement vers son père sans rien dévoiler de ce qu’il avait vu. La favorite, craignant qu’il ait tout raconté (8), se rendit auprès de Ṭūlūn et lui déclara : « Aḥmad est venu me trouver à tel endroit et m’a fait des avances », puis elle regagna son palais. Ṭūlūn la crut et fit appeler Aḥmad. Il scella pour lui une lettre destinée à l’un de ses émirs, lui ordonnant que, si ce porteur parvenait jusqu’à lui, il fût immédiatement décapité et qu’on lui renvoyât sa tête sans délai.

(1) Abrégé de l'histoire d'Ibn ʿAsākir par Ibn Manẓūr (3/122), al-Ṭabarī (9/666), al-Muntaẓam (5/71), al-Kāmil d'Ibn al-Athīr (7/408), Wafayāt al-Aʿyān (1/173), Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ (13/94), al-ʿIbar (2/43), al-Wāfī bil-Wafayāt (6/430), al-Nujūm al-Zāhira (3/1-21), Shudhurāt al-Dhahab (2/157). (2) Sa parole : « et il a été dit : en l’an vingt » ne figure pas dans B, Ẓā, Ṭ. (3) Wafayāt al-Aʿyān (1/174). (4) Abrégé de l'histoire d'Ibn ʿAsākir (3/125). (5) Ensuite dans Ā, Ṭ : sa mère était une esclave nommée Hāshim ; cela ne figure pas dans B, Ẓā. (6) Son abrégé par Ibn Manẓūr (3/122). (7) Extrait de B, Ẓā. (8) Extrait de B, Ẓā.
[وممن توفي فيها من الأعيان] أحمد بن طُولون (١) : أبو العبّاس أميرُ الديار المصرية وباني الجامع بها المنسوب إليه، وقد ملك دمشق، والعواصم، والثغور، مدَّة طويلة. وقد كان أبوه طولون من الأتراك الذين أهداهم نوح بن أسد بن سامان السامانيّ عامل بُخَارى إلى المأمون في سنة مئتين، ويقال: إلى الرشيد في سنة تسعين ومئة. وولد أحمد هذا في سنة أربع عشرة، وقيل (٢) : في سنة عشرين ومئتين، ومات أبوه طولون في سنة ثلاثين، وقيل: في سنة أربعين ومئتين. وحكى ابنُ خلِّكان (٣) أنه لم يكن ابنه وإنما تبنَّاه، والله أعلم. وحكى ابنُ عساكر (٤) أنه من جارية تركية اسمها هاشم. ونشأ أحمد هذا في صيانةٍ وعفافٍ ودراسة للقرآن العظيم، مع حسن الصَّوت. وكان يعيب على أولاد الترك ما يرتكبونه من المحرَّمات والأشياء المنكرات (٥) . وحكى الحافظ ابن عساكر في "تاريخه" (٦) عن بعض مشايخ مصرَ: أن طولون لم يكن أباه، وإنما كان قد تبنَّاه، وأنه كان ظاهر النجابة من صغره، وأنَّه اتفق أنه بعثه طولون في حاجةٍ ليأتيه بها من قصر دار الإمارة، فذهب فإذا حظيَّة من حظايا أبيه مع بعض الخدم في فاحشةٍ، فأخذ حاجته التي أمره بها [أبوه] (٧) ، وكر راجعًا إليه سريعًا، ولم يخبره بشيء مما رأى من ذلك، فتوهَّمت الحظئة أن يكون قد أخبره [بما رأى] (٨) ، فجاءت إلى طولون، فقالت: إن أحمد جاءني الآن إلى المكان الفلاني وراودني عن نفسي، وانصرفت إلى قصرها، فوقع في نفسه صدقُها، فاستدعى أحمد، وكتب معه في كتاب، وختمه إلى بعض الأمراء: أن إذا وصل إليك حامل هذا الكتاب فاضرب عنقه، وابعث برأسه سريعًا إليَّ.
(١) مختصر تاريخ ابن عساكر لابن منظور (٣/ ١٢٢)، الطبري (٩/ ٦٦٦)، المنتظم (٥/ ٧١)، الكامل لابن الأثير (٧/ ٤٠٨)، وفيات الأعيان (١/ ١٧٣)، سير أعلام النبلاء (١٣/ ٩٤)، العبر (٢/ ٤٣)، الوافي بالوفيات (٦/ ٤٣٠)، النجوم الزاهرة (٣/ ١ - ٢١)، شذرات الذهب (٢/ ١٥٧). (٢) قوله: وقيل: في سنة عشرين لم يرد في ب، ظا، ط. (٣) وفيات الأعيان (١/ ١٧٤). (٤) مختصر تاريخ ابن عساكر (٣/ ١٢٥). (٥) بعدها في آ، ط: وكانت أمه جارية اسمها هاشم ولم ترد في ب، ظا. (٦) مختصره لابن منظور (٣/ ١٢٢). (٧) من ب، ظا. (٨) من ب، ظا.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies