Les Romains firent un prisonnier, et les gens de Nasibîn et de Mossoul se mobilisèrent contre eux. Les Romains prirent alors la fuite et retournèrent dans leurs contrées, qu’Allah les maudisse.

Cette année-là, ‘Amr ibn al-Layth confia la direction de la police (shurṭa) de Bagdad et de Sāmarrā à ‘Ubayd Allāh ibn ‘Abd Allāh ibn Ṭāhir. Abū Aḥmad lui envoya une robe d’honneur et ‘Amr ibn al-Layth lui en offrit également une, accompagnée de deux colonnes en or, en plus des provinces que gérait déjà son frère.

Cette même année, Aghartimish se mit en marche pour combattre ‘Alī ibn Abān al-Muhallabī. Il passa par Tustar, où il s’empara des émirs, partisans de ‘Alī ibn Abān al-Muhallabī, qui étaient détenus dans la prison, et les massacra jusqu’au dernier. Puis il poursuivit sa route contre ‘Alī ibn Abān, et ils livrèrent plusieurs batailles acharnées. Finalement, ce fut à la défaveur de ‘Alī ibn Abān al-Muhallabī. Il tua bon nombre des hommes d’Aghartimish, prit certains d’entre eux en captivité et les exécuta. Il envoya leurs têtes au chef abject des Zanj, qui les érigea sur la muraille de sa cité, qu’Allah le défigure.

Cette année-là également, les habitants de Ḥimṣ se rebellèrent contre leur gouverneur, ‘Īsā al-Karkhī, et le mirent à mort au mois de Shawwāl.

Durant cette même année, al-Ḥasan ibn Muḥammad ibn Ja‘far ibn ‘Abd Allāh ibn al-Ḥasan al-Aṣghar al-‘Aqīqī appela les gens du Ṭabaristān à le suivre. Il leur annonça qu’al-Ḥasan ibn Zayd avait été capturé, et qu’il ne restait plus personne, hormis lui, pour assumer cette cause. Ils lui prêtèrent alors serment. Lorsqu’al-Ḥasan ibn Zayd l’apprit, il se dirigea contre lui, le combattit et le tua, puis pilla les biens de ceux qui l’avaient soutenu et incendia leurs demeures.

Au cours de la même année, une sédition éclata à Médine et dans ses environs entre les Ja‘farites et les ‘Alawites. Un homme de la famille du Prophète – issu de la descendance d’al-Ḥasan ibn Zayd, qui s’était emparé du Ṭabaristān – prit le dessus. De nombreux maux se produisirent alors, en raison des meurtres touchant Ja‘farites et ‘Alawites, dont le récit détaillé serait trop long.

Toujours cette année, un groupe d’Arabes se saisit du revêtement de la Ka‘ba et le pilla. Une partie en revint au chef des Zanj. Les pèlerins subirent de leur fait une extrême détresse et de terribles épreuves.

Cette année-là, les Romains lancèrent également un raid contre les terres de Rabī‘a.

De même, les partisans du chef des Zanj pénétrèrent dans Rāmahurmuz, qu’ils conquirent après de durs combats.

Cette année encore, Ibn Abī al-Sāj entra à La Mecque, où Ibn al-Makhzūmī l’affronta. Ibn Abī al-Sāj le vainquit, incendia sa demeure et s’empara de ses biens, le jour de at-Tarwiyah cette année-là. Le calife avait confié à Ibn Abī al-Sāj l’autorité sur les deux Sanctuaires (La Mecque et Médine).