La fonction califale et la gestion des biens du trésor public furent confiées à trois personnes : Atamish le Turc, qui était le plus proche du calife, occupant un rang équivalent à celui de vizir — il avait sous sa garde al-‘Abbâs ibn al-Musta‘în, qu’il élevait et formait à l’art de l’équitation ; Shâhak le serviteur ; et la mère du calife, à qui rien n’était refusé lorsqu’elle le désirait. Cette dernière avait un secrétaire nommé Salama ibn Sa‘îd an-Naṣrânî (le Chrétien).

Atamish se mit à exagérer dans l’appropriation des fonds, au point qu’il ne laissa plus rien dans le trésor. Les Turcs s’en indignèrent et en conçurent de la jalousie à son égard. Ils se liguèrent donc contre lui, montèrent à cheval et encerclèrent le palais du calife, où Atamish se trouvait auprès d’al-Musta‘în. Celui-ci ne put ni le protéger, ni les en empêcher ; ils le firent sortir de force, puis le mirent à mort et pillèrent ses biens, ses réserves et ses demeures. Ensuite, le calife désigna Abû Ṣâliḥ ‘Abd Allâh ibn Muḥammad ibn Yazdâd comme vizir ; il confia la Palestine à Bugha al-Ṣaghîr et les provinces d’al-Ahwâz à Waṣîf. De grands troubles éclatèrent et l’autorité du calife en fut considérablement affaiblie. Les troupes maghrébines se mirent à s’agiter à Sâmarrâ, le jeudi, trois jours après le début de Jumâdâ al-Âkhirah, se rassemblant à cheval avant de se disperser.

Le vendredi, cinq jours avant la fin de Jumâdâ al-Ûlâ, correspondant au seizième jour de Tammûz, il tomba sur les habitants de Sâmarrâ une pluie très abondante, accompagnée de coups de tonnerre et d’éclairs sous un ciel entièrement couvert, et cela dura du début de la journée jusqu’au déclin du soleil.

Au mois de Dhû al-Ḥijja, un tremblement de terre extrêmement violent frappa Rayy, suivi d’une secousse redoutable qui détruisit des maisons et causa la mort d’un grand nombre d’habitants ; le reste de la population s’enfuit dans le désert.

Cette année-là, le pèlerinage fut dirigé par ‘Abd al-Ṣamad ibn Mûsâ ibn Muḥammad ibn Ibrâhîm al-Imâm, alors gouverneur de La Mecque.

Parmi les notables qui décédèrent cette année, on compte : Ayyûb ibn Muḥammad al-Wazzân, al-Ḥasan ibn aṣ-Ṣabbâḥ al-Bazzâr — l’auteur du “Kitâb as-Sunan” —, ainsi que Rajâ’ ibn Marajjâ al-Ḥâfiẓ.