Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Mohammed ibn Minhal ad-Darîr (1), puis Mohammed ibn Minhal, frère de Hajjaj (2), ainsi que Hârûn ibn Maʿrûf (3). Quant à al-Buwaytî (4), le disciple de l’imam ach-Châfiʿî, il mourut en prison, enchaîné, parce qu’on voulait le contraindre à proclamer que le Coran était créé. Il refusa de le faire – que Dieu lui fasse miséricorde. Et il y avait aussi Yahyâ ibn Bukayr (5), transmetteur du « Muwattâʾ » d’après Mâlik.

[Puis débuta l’année deux cent trente-deux (232) de l’Hégire.]

Cette année-là, une tribu appelée Banû Numayr causa des troubles dans la région de l’Yamâma, en semant la corruption dans le pays. Al-Wâthiq adressa alors un ordre à Bugha al-Kabîr, qui se trouvait dans le Hijâz. Celui-ci les combattit, en tua un certain nombre, captura d’autres et mit les survivants en déroute. Par la suite, il affronta les Banû Tamîm alors qu’il était à la tête de mille cavaliers, face à trois mille adversaires. De longues batailles eurent lieu entre eux, jusqu’à ce qu’il l’emportât finalement à la mi-Jumâdâ al-Âkhira.

Après tous ces événements, il revint à Bagdad avec, dans ses geôles et sous ses fers, plusieurs des dignitaires parmi les chefs des tribus arabes. De plus, lors des combats déjà mentionnés, il avait fait périr parmi leurs principaux notables plus de deux mille hommes issus des Banû Sulaym, Numayr, Kilâb, Murra, Fazâra, Thaʿlaba, Tayyʾ, Tamîm et d’autres encore.

(1) Abū Jaʿfar, et l’on a dit : Abū ʿAbd Allāh al-Tamīmī al-Baṣrī, compagnon de Yazīd ibn Zurayʿ et son transmetteur. Un hafiz, récitant correct, digne de confiance, qui ne voyait pas du pays et n’écrivait pas, mais mémorisait. Siyar aʿlām al-nubalaʾ (10/642). (2) Muḥammad ibn al-Minḥāl al-Baṣrī al-ʿaṭṭār, frère du hafiz digne de confiance Ḥajjāj ibn Minḥāl al-Anmāṭī, qui lui ressemble, Muḥammad ibn al-Minḥāl, digne de confiance, et le non-voyant plus mémorieux et plus intelligent, tous deux morts la même année. Siyar aʿlām al-nubalaʾ (10/645). (3) Abū ʿAlī al-Marwazī al-Baghdādī al-Khazzāz, non-voyant, l’imam et modèle, un des huffāẓ de l’époque, auteur d’un sunna. Siyar aʿlām al-nubalaʾ (11/129), al-ʿIbar (1/410). (4) Il s’agit de Yūsuf ibn Yaḥyā al-Buwayṭī, Abū Yaʿqūb, compagnon de l’imam al-Shāfiʿī, qu’il accompagna longtemps et avec qui il étudia. Un adorateur diligent, constamment en rappel, grand par le rang, imam en science et en jurisprudence. Digne de confiance et auteur d’un sunna. Siyar aʿlām al-nubalaʾ (12/85), al-ʿIbar (1/411). (5) Il s’agit de Yaḥyā ibn ʿAbd Allāh ibn Bukayr, Abū Zakariyyā al-Qurashī al-Makhzūmī, égyptien, imam, muhaddith, hafiz digne de confiance chez al-Layth, avec débats sur son audition auprès de Mālik. Il a entendu le Muwaṭṭaʾ d’Imām Mālik dix-sept fois. Siyar aʿlām al-nubalaʾ (10/612), Taqrīb al-tahdhīb (2/351). (6) Dans A, édition Alfī Fāris, confirmant ce qui se trouve dans B, Ẓā, al-Ṭabarī et Ibn al-Athīr. (7) Dans les manuscrits : ʿan, confirmant ce qui se trouve dans Ṭ.
ومحمَّد بن مِنهال الضَّرير (١) . ومحمد بن مِنهال، أخو حجَّاج (٢) . وهارون بن معروف (٣) . والبُوَيْطيّ (٤) ، صاحب الشافعي، مات في السجن مقيّدًا حتى يقولَ بخلْق القرآن، فامتنع من ذلك، (رحمه الله) . ويحيى بن بُكَيرْ (٥) ، راوي "الموطّأ" عن مالك. [ثم دخلت سنة ثنتين وثلاثين ومئتين] فيها: عاثت قبيلة يقال لهم: بنو نُمَيْر باليمامة في الأرض فسادًا، فكتب الواثق إلى بُغا الكبير وهو مقيمٌ بأرض الحجاز، فحاربَهم فقتَل منهم جماعةً، وأسرَ منهم آخرين، وهزم بقيتهم، ثم التقى مع بني تميم وهو في ألف (٦) فارس وهم في ثلاثة آلاف، فكانت بينهم حروب طويلة، ثم كان الظفَر له عليهم آخرًا، وذلك في النصف من جمادى الآخرة. ثم عاد بعد ذلك كله إلى بغداد ومعه من أعيان رؤوس العرب في الأسر والقيود، وقد قتل من أشرافهم في الوقائع المتقدم ذكرها ما ينيف على (٧) ألفي رجل من بني سليم، ونُمَير، وكِلاب، ومُرَّة، وفَزارة، وثَعلبة، وطّيئ، وتميم وغيرهم.
(١) أبو جعفر، وقيل: أبو عبد اللَّه التَّميميّ البصري، صاحب يزيد بن زُريع وراويته. حافظ، مجوِّد ثقة، لم يرحل، ولا كتب، بل كان يحفظ. سير أعلام النبلاء (١٠/ ٦٤٢). (٢) محمد بن المِنهال البَصريّ العطَّار، أخو الحافظ الثقة حجَّاج بن منهال الأنماطي، وهو كسَمِيِّه محمد بن المنهال ثقة، والضرير أحفظ وأكيس، ومات مثله في السنة نفسها. سير أعلام النبلاء (١٠/ ٦٤٥). (٣) أبو علي المَرْوَزيّ البغدادي الخزَّاز الضرير، الإمام القدوة، من حفاظ الوقت، صاحب سنة. سير أعلام النبلاء (١١/ ١٢٩)، العبر (١/ ٤١٠). (٤) هو يوسف بن يحيى البُوَيْطيّ، أبو يعقوب، صاحب الإمام الشافعي، لزمه مدة، وتخرَّج به، كان عابدًا مجتهدًا، دائم الذكر، كبير القدر، إمامًا في العلم والفقه. ثقة صاحب سنة. سير أعلام النبلاء (١٢/ ٨٥)، العبر (١/ ٤١١). (٥) هو يحيى بن عبد اللَّه بن بُكير، أبو زكريا القرشي المخزومي، المِصري، الإمام المحدِّث الحافظ ثقة في الليث، وتكلموا في سماعه من مالك. سمع الموطّأ من الإمام مالك سبع عشرة مرة. سير أعلام النبلاء (١٠/ ٦١٢)، تقريب التهذيب (٢/ ٣٥١). (٦) في أ، ط: ألفي فارس، وأثبت ما جاء في ب، ظا والطبري وابن الأثير. (٧) في النسخ: عن، وأثبت ما جاء في ط.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies