Al-Bidayah wa an-NihayahIbn Kathir

Et parmi ceux qui décédèrent cette année-là figurent : Aḥmad ibn Yūnus al-Yarbūʿī (1), Ismāʿīl ibn ʿAmr al-Bajalī (2), Saʿīd ibn Manṣūr, l’auteur des « Sunan » célèbres, dont peu d’érudits ont rédigé de semblables recueils (3), Muḥammad ibn al-Ṣabbāḥ al-Dūlabī, qui possède également un recueil de « Sunan » (4), Abū al-Walīd al-Ṭayālisī (5), et Abū al-Hudhayl al-ʿAllāf, le théologien muʿtazilite (6).

Puis l’année deux cent vingt-huit (de l’Hégire) arriva. Au cours de son mois de Ramaḍān, le calife al-Wāthiq honora l’émir Ashnās, le couronna et l’habilla de deux écharpes ornées de pierres précieuses. Cette année-là, le pèlerinage fut dirigé par l’émir Muḥammad ibn Dāwūd. Les prix devinrent très élevés pour les voyageurs sur la route de La Mecque. Les pèlerins durent affronter une chaleur accablante au moment de leur station à ʿArafa, puis un froid intense et une forte pluie se succédèrent en l’espace d’une même heure. Alors qu’ils se trouvaient à Mina, ils essuyèrent une pluie telle qu’on n’en avait jamais connue. Un pan du mont s’effondra près de la Djamra d’al-ʿAqaba, provoquant la mort de plusieurs pèlerins.

(1) Il s'agit d'Aḥmad ibn ʿAbd Allāh ibn Yūnus al-Tamīmī al-Yarbuʿī al-Kūfī, Abū ʿAbd Allāh. On l'attribue à son grand-père par abréviation. Il était un imam, une référence juridique (ḥujjah), digne de confiance (thiqah) et rigoureux. Voir Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ, vol. 10, p. 457. (2) Ismāʿīl ibn ʿAmr ibn Najīḥ al-Bajālī al-Kūfī, cheikh d'Iṣfahān et son transmetteur principal. Mentionné par Ibn ʿAdī dans les Faibles, il fait partie des « fils des quatre-vingt-dix ». Voir Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ, vol. 10, p. 435. (3) Saʿīd ibn Manṣūr ibn Shuʿbah, Abū ʿUthmān al-Khurāsānī al-Marwazī, aussi appelé al-Ṭālaqānī, puis al-Balkhī, puis al-Makkī al-Mujāwir, digne de confiance, rigoureux, compilateur et auteur, cheikh de la Haram. Il fait partie des « fils des quatre-vingts ». Voir Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ, vol. 10, p. 586. (4) Il s'agit d'Abū Jaʿfar al-Muzanī al-Baghdādī, digne de confiance, auteur de hadiths. Aḥmad ibn Ḥanbal le respectait grandement et l'honorait. Il est mort à al-Karkh à l'âge de soixante-dix-sept ans. Voir Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ, vol. 10, p. 670. (5) Il s'agit de Hishām ibn ʿAbd al-Malik, Abū al-Walīd al-Bāhilī, al-Baṣrī, al-Ṭayālisī, l’imam, le hāfiẓ, le critique, cheikh de l’Islam, prince des muhaddithīn, digne de confiance et établi. Il est décédé à l'âge de quatre-vingt-quatorze ans. Voir Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ, vol. 10, p. 341, et taqrīb al-tahdhīb, vol. 2, p. 319. (6) Il s'agit de Muḥammad ibn al-Huḏayl al-Baṣrī al-ʿAllāf, Abū al-Huḏayl, auteur de traités, chef des Muʿtazilites. Il n'était pas pieux (tāqī), et avait adopté l'ijtihād des Muʿtazilites par le biais d'ʿUthmān ibn Khālid al-Ṭawīl, disciple de Wāṣil ibn ʿAṭāʾ. Il vécut longtemps, dépassant quatre-vingt-dix ans. Voir Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ, vol. 10, p. 542.
[وممن توفي فيها] أحمد بن يونُس اليَربوعيّ (١) . وإسماعيل بن عَمرو البَجَليّ (٢) . وسعيد بن منصور، صاحب "السُّنن" المشهورة التي لا يشاركه في مثلها إلا القليل (٣) . ومحمد بن الصَّبَّاح الدُّولابي، وله "سُنن" أيضًا (٤) . وأبو الوليد الطَّيالسيّ (٥) . وأبو الهُذَيل العلاف، المتكلِّم المعتزليّ (٦) . [ثم دخلت سنة ثمان وعشرين ومئتين] في رمضانها خلَعَ الخليفة الواثق على أشناس الأمير، وتوجَّه، وألبَسَهُ وِشاحَين من جوهرٍ. وحجَّ بالناس في هذه السنة محمد بن داود الأمير. وغَلا السعر على الناس في طريق مكة جدًا، وأصابهم حرٌّ شديد وهم بعرفة، ثم برد شديد ومطر عظيم في ساعةٍ واحدةٍ، ونزل عليهم وهم بمِنًى مطرٌ لم يُرَ مثله، وسقطت قطعةٌ من الجبل عند جمرة العقبة فقتلَتْ جماعةً من الحجَّاج.
(١) هو أحمد بن عبد اللَّه بن يونس التميمي اليَربُوعيّ الكوفي، أبو عبد اللَّه. ينسب إلى جدّه تخفيفًا. إمام، حجّة، ثقة، متقن. سير أعلام النبلاء (١٠/ ٤٥٧). (٢) إسماعيل بن عمرو بن نَجيح البَجَلي الكوفيّ، شيخ أصبهان ومسندها. ذكره ابن عدي في الضعفاء، وهو من أبناء التسعين. سير أعلام النبلاء (١٠/ ٤٣٥). (٣) سعيد بن منصور بن شعبة، أبو عثمان الخراسانيّ المروزيّ، ويقال: الطالقاني، ثم البلخي، ثم المكي المجاور، ثقة، متقن، وهو ممن جمع وصنَّف، شيخ الحرم. وهو من أبناء الثمانين. سير أعلام النبلاء (١٠/ ٥٨٦). (٤) هو أبو جعفر المزني، البغدادي. ثقة، صاحب حديث. كان أحمد بن حنبل يجلُّه ويعظِّمه. مات بالكَرْخ عن سبع وسبعين سنة. سير أعلام النبلاء (١٠/ ٦٧٠). (٥) هو هشام بن عبد الملك، أبو الوليد الباهلي، البصري، الطيالسي، الإمام الحافظ الناقد، شيخ الإسلام، أمير المحدثين، ثقة، ثبت. مات عن أربع وتسعين سنة. سير أعلام النبلاء (١٠/ ٣٤١)، وتقريب التهذيب (٢/ ٣١٩). (٦) هو محمد بن الهُذيل البصري العلاف، أبو الهُذيل، صاحب التصانيف، ورأس المعتزلة. لم يكن بالتَّقيّ، وكان قد أخذ الاعتزال عن عثمان بن خالد الطويل تلميذ واصل بن عطاء. وقد طال عمره، وجاوز التسعين. سير أعلام النبلاء (١٠/ ٥٤٢).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies