Au cours du mois de Chaʿbân de cette année, Zubayda arriva de ar-Raqqa avec les trésors et tout ce qu’elle possédait en objets précieux et en étoffes envoyés par ar-Rachîd. Son fils al-Amîn alla à sa rencontre à al-Anbâr, accompagné des notables. Al-Amîn confirma alors son frère al-Ma’mûn dans ses prérogatives sur les territoires du Khurâsân, de Rayy et d’autres contrées, et il maintint son frère al-Qâsim dans la Jazîra et les thughūr (les zones frontalières). Il conserva en poste les administrateurs nommés par son père dans les provinces, hormis un petit nombre d’entre eux.
Cette même année, Nicéphore, roi des Romains, mourut, tué par les Burjân (1). Son règne avait duré neuf ans. Après lui, son fils Istabrâq régna deux mois avant de décéder. Michaël, l’époux de la sœur de Nicéphore, prit alors le pouvoir, qu’Allah les maudisse.
La même année, Harthama ibn Aʿyan, gouverneur du Khurâsân, se heurta militairement à Râfiʿ ibn al-Layth, lequel requit l’aide des Turcs (2). Cependant, ceux-ci s’enfuirent, laissant Râfiʿ seul et affaibli.
Le pèlerinage fut dirigé cette année-là par le gouverneur du Hedjaz, Dâwud ibn ʿIsâ ibn Mûsâ ibn Muḥammad ibn ʿAlî.
[Cette année, parmi les notables disparus, figure] Ismâʿîl ibn ʿUlayya (3), l’un des grands imams parmi les savants et les éminents maîtres du ḥadîth. Ach-Châfiʿî et Aḥmad ibn Ḥanbal rapportèrent ses traditions. Il fut chargé du tribunal des injustices (maẓâlim) à Bagdad et surveillait la gestion des aumônes (ṣadaqât) à Basra. C’était un homme digne de confiance, noble, imposant et remarquable, qui souriait peu. Il faisait commerce de tissus, pourvoyait aux besoins de sa famille grâce à ses bénéfices, accomplissait le pèlerinage et aidait ses compagnons, tels que les deux Sufyân et d’autres, grâce à ces revenus. Ar-Rachîd l’avait nommé juge, mais lorsque Ibn al-Mubârak apprit sa nomination, il lui écrivit des reproches en prose et en vers ; à la suite de quoi, Ibn ʿUlayya demanda à être relevé de ses fonctions, et on l’en déchargea. Il mourut au mois de Dhû al-Qaʿda de cette année et fut inhumé dans le cimetière de ʿAbd Allâh ibn Mâlik.